Media e dintorni

Ho un mio buon giorno da Emilio Targia Benvenuti bentornati all'appuntamento consueto con una media e dintorni che è nostro approfondimento domenicale che dedichiamo
Alla innovazione tecnologica al mondo della multimedialità e ai nuovi scenari inevitabilmente della comunicazione e in questo compiti settimanale sci supporta ci sostiene
Edoardo fast perché io in collegamento buongiorno Edoardo Buongiorno Buona domenica
Eduardo Frei spera autore il progettista multimediale docente di comunicazione cross mediale che ogni domenica ormai da ventisei anni ci aiuta appunto nel tentativo di approfondire i temi le statistiche e numeri
Le previsioni notizie della settimana appena trascorsa
Allora Edoardo inevitabile che insomma le puntate ormai da circa un anno spesso vertono Angius e Mussi non solo ovviamente
Sull'intelligenza artificiale stiamo cercando di affrontare tutti i temi che via via si moltiplicano Aldo perché come in qualunque fase di diciamo fluida di di transizione offre lo spettro di rischi interrogativi possibilità potenzialità e gigantesco non non ce la faremo mai a far fronte a tutto ma cerchiamo di rispondere a qualche domanda
Uno dei temi chiave inserito e appunto il tema della intelligenza artificiale se sia o meno un ossimoro che cosa c'entri con quella umana
Eccetera eccetera un po'una cura del dibattito che avevamo cominciato la settimana scorsa partendo dai creatori della creatura intelligenza artificiale
Si sia voluto continuare trovi da una coda del dibattito
Giudice domenica scorsa che adesso lui ricordo qual era perché c'hanno scritto sempre Ahmeti e dintorni che inizialmente dintorni chiocciola gmail punto com e domenica scorsa avevamo appunto
Raccontato del dibattito su il punto che forse il più dibattuto e anche il più popolare in qualche modo che può essere affrontato così anche danno dai non addetti ai lavori e anzi viene frequentato spessissimo dai non addetti ai lavori in questo caso sono addetti sine lavori perché è come ricorda ricordavo domenica scorsa c'è stato a Londra questo dibattito fra il amministratore delegato di invidia no quella famosa azienda che che fa microchip ad atti e creano elaborare l'intelligenza artificiale e che si chiamava unica e e che ha suggerito in questo dibattito che la laici
Che sarebbe l'intelligenza artificiale generale insomma in teoria molti formulano crea AG sia l'intelligenza artificiale che diventa finalmente intelligenza come l'intelligenza umana per Wang d'invidia dice che arriverà entro circa mi pare abbiamo visto domenica scorsa che invece diverse che è considerato il padre dell'Inter e del della intelligenza artificiale generale grazie
Tre l'intelligenza artificiale generare arriverà fra tre anni non cinque ma tre
E ovviamente i loro maschere fare sempre insomma quello che si staglia su gli altri dice no no no fra due anni alla fine del due mila venticinque avremo l'intelligenza artificiale generale questo era per ricordare cosa si diceva domenica scorsa e abbiamo ricordato che c'è
Uno scettico importante che si chiama ignaro del cavallo
Kael'capo scienziato dell'intelligenza artificiale di meditare ricordo Central mentre Facebook o al supper Messenger Instagram e così via
Ecco il grande capo senza licenza liceale limetta tra l'altro premio Turing
Premio
Prestigiosissimo dice no le cose non stanno così dice che insomma addirittura dieci dell'Agi l'intelligenza artificiale generale non esiste ma anche perché dice sempre
Le camion dice perché l'intelligenza umana per esempio non è affatto vicini generale questo lo abbiamo ricordato domenica scorsa candidato e insomma
Ha indicato ricordo sempre da domenica scorsa perché ce l'hanno richiesto via emerite ricordare un po'tutto cioè che è stato non è stata raggiunta subito la prima la prima notizia
Da molti ascoltatori Candice guardate che l'intelligenza artificiale al massimo può arrivare a livello umano ma non umano a livello romano non avrà mai
Ragionamento pianificazione memoria persistente comprensione del mondo fisico non
Non sarà possibile
E anche Deccan criticato e famosi l le me viene il messo nei lager language modo cioè modelli linguistici di grande dimensione non spaventatevi non entro
Nelle tecnologie e so che non devono ma comunque sono quelli che conoscete che ormai conosciamo da quasi tre anni fa valere CIACE Pitti
Gemini Carlo dove lama due tutti i loro concorrenti queste sigle questi nomi
Ricorrono e ricorreranno molto spesso cioè GP chi fosse ancora rimane il più famoso ecco
Dice locali questi modelli noti ormai al al grande pubblico è vero
Sono addestrati su enormi quantità di dati e questo lo sappiamo ora secondo Lecco
A un essere umano impiegherebbe circa cento mila anni
Per leggere tutto il testo assimilato da solo uno di questi modelli cento mila un essere umano
Ma questo non è il metodo umano principale di apprendimento dice Lacan ricorda
Acquisiamo consumiamo molte più informazioni dice attraverso le nostre interazioni con il mondo
Le Cannes stima che ogni tipico bambino dirà un bambino di quattro anni tipico vuol dire insomma medio ventiquattro anni
Il linguaggio e di apprendimento medio abbia visto cinquanta volte il più dati e Rispetto alle più grandi piattaforme di intelligenza artificiale del mondo
Quell'ente appunto immettono dati che se dovessimo noi leggeri tutti ci impiegheremo cento Mila ni allora dice il mercato la maggior parte della conoscenza umana in realtà non è il linguaggio
Quindi questi sistemi non potranno mai raggiungere l'intelligenza a livello a livello umano a meno che non si cambi l'architettura e questa è una tesi
Di Carlo lui ripete intelligenza artificiale
Generale non esiste non esiste neanche quella umana al massimo però o arrivare a livello umano non essere uguali perché appunto non ha la capacità di assorbire tutto quell'informazione che per esempio un bambino di quattro anni è acquisisce cinquanta volte di più rispetto a una di queste piattaforme
Edoardo invece restando sempre sul tema intelligenza artificiale però accomunando lo invece un altro macrotema che quello dell'istruzione sappiamo già delle tante polemiche che hanno suscitato dagli Stati Uniti da un parziale divieto le tesi dell'intelligenza artificiale
Ne abbiamo parlato ormai molti mesi fa e in Italia che succede
Cosa c'è a questo punto c'è un tentativo di integrazione moderata garbata del cedente danzatrice ai piani didattici c'è prudenza
Cioè paura uguale qual è la situazione fra didattica diciamo e impiegato senza artificiale io leggo io recentemente il ministero dell'Istruzione
Ha pubblicato sul sito ufficiale su un sito ufficiale una una visione in cui annuncia
Diciamo il primo lotto di casi tipicità chiamato di scenari applicativi dell'intelligenza artificiale più istituzione superiore televisione satellitare in più istruzione scrive al ministero
Al fine di attuare in modo completo l'implementazione strategica del Paese dell'azione
Questa implementazione strategica sia è un'azione che si chiama intelligenza artificiale più in questo caso più istruzione superiore non potrebbe essere
Più all'industria più commercio in questo caso più istruzione
E
Con l'intento di promuovere attivamente lo sviluppo integrato dell'istruzione superiore dell'arte e delle tecnologie dell'intelligenza artificiale
E utilizzare la tecnologia intelligente per così la chiama per sostenere l'innovazione dei modelli di formazione dei talenti
La riforma dei metodi di insegnamento in miglioramento delle capacità di governance educativa il tutti patimento dell'istruzione superiore del Ministero
Dell'istruzione ha organizzato la raccolta e la dimostrazione del primo lotto di casi di scenari applicativi tipici di intelligenza artificiale più istituzione superiore per uno trovare scoprire promuovere istituti istruzione superiore leggi università
Che siano rappresentativi lungimiranti possono avere un impatto positivo nell'applicazione
Della tecnologia dell'intelligenza artificiale dopo l'applicazione da parte delle università esiti postazione inesperti
è stato determinato un primo lotto di diciotto università dei casi tipici gli scenari applicativi dell'intelligenza artificiale più istruzione superiore
Per ciascuno di questi casi eccellenti scelti come molto motori dell'istruzione superiore attraverso l'intelligenza centri ufficiale fra l'altro pareggio vedrete Linke che mettiamo sul nostro posto
Nella pagina Facebook di di Medellin torni vedete che ci sono un video per ciascuno di questi casi prescelti prodotto dalle università che fa vedere
La propria piattaforma di un proprio sistema e devo dire sorrideva molto molto interessarvi dico viene cito solo alcuni
Di questi diciotto casi di Herschel eccellenza presentati dei video una piattaforma didattica alla interattiva processo completo con intelligenza artificiale
Una concomitante torte a forma di costruzione applicazione di un sistema di insegnamento intelligenze guidato dalla mappa della delle conoscenze
Una piattaforma di intelligenza artificiale per l'insegnamento della programmazione cioè del Coding programmazione software una piattaforma intelligenza artificiale di segnalazione precoce e di assistenza collaborativa
Tre studenti e per la loro crescita formativa qualunque sia la loro situazione anche personale nei confronti degli studi
Piazza su una piattaforma di intelligenza artificiale Da Rin monitoraggio in tempo reale della qualità dell'insegnamento
E la creazione di un meccanismo di gestione della didattica piattaforma di produzione intelligente delle colture qui siamo in una facoltà
Di agraria piattaforma di insegnamento dell'inglese personalizzato su larga scala ecco questi diciotto progetti speciali intelligenza artificiale applicata all'innovazione il sax
Didattica sono stati appunto come disceso realizzati da diciotto differenti università devo però chiarire che il ministero dell'Istruzione che dichiara tutto questo
è il ministero dell'Istruzione e della Cina
Ecco la sorpresa e alla fine allora Edoardo invece un'altra declinazione che è già in uso con anche qui tutto nel dibattito che si è aperto c'è un profilo etico c'è un profilo professionale
C'è un profilo della qualità insomma tutta l'altra sera di cose che riguarda l'intelligenza artificiale e le traduzioni quindi il mondo dei traduttori
Allora tu mi racconta io alcune cifre che sono spaventosa spero non siano vere ma mica per no peraltro perché insomma ciascun compartimento possa continuare a svolgere al meglio spero che funzioni e perché pieces artificiale posso supplire non so quanto voi del tutto sostituire ma quattro su dieci rischierebbero di perdere alle proprie mansioni di di traduttori
Si guarda ecco questo è un dibattito un fortissimo fra l'altro io insegno anche l'università di questo tempo insomma sì almeno questa è una ricerca che è stata fatta in Inghilterra ma però le cifre devo dire assomigliano molto a cifre anche in altri paesi e di altri Paesi allora e insomma qui sappiamo il meglio il miglioramento verticismo sono della della traduzione automatica così si chiama Trambus quando dicono traduzione automatica vuol dire ormai traduzione con intelligenza artificiale no
è insomma la domanda dei traduttori umani sta crollando
Testo è il dato chiave prendesse entriamo nelle percentuali bene ma insomma sta crollando l'intelligenza di emissione minaccia di ieri di decimare la professione dei traduttori
E questo secondo punto un recentissimo sondaggio di un sindacato di sindacato
Dei traduttori chissà degli autori degli scrittori e degli illustratori sindacato si chiama society of oso verso S o a Societé voce le schegge grande sindacato britannico per traduttori scrittori e illustratori
Penso che molti di voi che che ormai dovendo dialogare con in in messaggi
Dover volevo dovendo ricevendo documentino la lingua non conosciuta si affidino avere piattaforme di traduzione automatica così si chiama la traduzione automatica
Per una legge del per rispondere a un'immensa se non conoscete la lingua con cui Abete e
C'ho avuto di cui avete ricevuto un messaggio un in meglio un contratto un'idea o quant'altro ecco quasi quattro traduttori su dieci quattro sarà traduttori sono dieci affermano in Inghilterra di aver già perso il lavoro a causa dell'intelligenza artificiale degenerativa no generati che sia mai ante vicenza artificiale generativa quella che genera contenuti
In linguaggio umano abbiamo citato prima dei grandi piattaforme poi il quelle ecco non quelle sono il traduttore indiretti
Ma è l'intelligenza artificiale è quella che fa tradurre e che produce questa genera qui questi testi tradotti
Quasi la metà di loro quindi trentasei per cento han detto di aver già perso il lavoro a casa dei traduttori Autori inglesi parliamo dell'Inghilterra
Quasi la metà di loro quarantatré per cento ha affermato che la tecnologia a ridotto il proprio reddito vuol dire che lavorano meno questore quello che vuoi e intendono che il peggio possa arrivare
Oltre tre quarti dei traduttori settantasette per cento ritengono che l'intelligenza artificiale generativa avrà un impatto negativo sul loro reddito futuro
Derivante da loro la de che deriva da loro lavoro
Che chiamano giustamente creativo Rino
Allora qui siamo altro che apocalittici e integrati coerenza dice al settantasette per cento e frammenti con grossissime ragioni per proteggere il sindacato inglese la Society of Boston ex e sindacato inglese buone che gli sviluppatori di di siamo nel gennaio cioè lei ha di intelligenza artificiale generativa si impegnino ad adottare misure di consenso dovremmo remunerazione trasparenza
è qui non dico che siamo un po'nel vago ma insomma e chiedono anche che che che vengano fatte dell'erede prese delle misure da parte del governo queste come dire un percorso che è ormai ben ben conosciamo noi cioè arriva una nuova tecnologia incomincia a creare dei disoccupati
E si chiedono remunerazioni chiarezza su come andrà a finire sì coinvolge il governo è una strada molto di già vista molte volte e molto molto molto difficile ecco allora le paure sul lavoro derivano dal e ovviamente immensi miglioramenti della traduzione automatica fanta con intelligenza artificiale
E messo i recenti progressi nell'intelligenza artificiale hanno allora come vi ho detto rapidamente migliorato le capacità dei servizi di traduzione automatica attenzione
Questa traduzione automatica minacciati sconvolto musiche sconvolgere il settore delle traduzioni che è un settore immaginate un po'oggi sessantacinque miliardi di dollari quindi un settore è importante il florido remunerativo e così via ecco go go chiuso faccio un solo esempio con Contra sei fornisce un esempio per esempio notevole prima confesso
No non so se l'ago così Rago che entrasse in prima quando ho letto quel comunicato che era scritto in mandarino
Ha scritto in cinese è vero scusate ma non conosco il cinese ho dovuto usare un traduttore in questo caso tradotti traduttore del sito
Era Gorgonzola segreto al momento del lancio Cucuzza l'assenza diciamo il servizio utilizzava un modello statistico
Che forniva risultati un po'ma un po'contrastanti Ri.Rei spesso del del dei buchi
Debutti assoluti dei degli errori madornali parliamo nel nel due mila e fino al due mila sedici dopo il passaggio a una rete neurale artificiale
Beh molti avranno constatato che la traduzione è migliorata la degnamente sono comparsi sul mercato tante altre alternative
Hanno sviluppato un mercato fiorente anche di start-up europee di traduzione automatica
Per esempio molti conosceranno vita ero di scritto da Herta usare è il L maiuscola d Italia tedesca
Ma che afferma ci convinta di introdurre miglior sorte di traduzione al mondo usando l'intelligenza artificiale può darsi
Ma in Europa abbiamo anche la Svizzera interpreti di fare in tempo le fai S i greco intende tre fai FI Greco finale
Che esista e anche all'italiana cioè Slater danze ha qualcosa da dire queste italiana
Comunque questo sì adesso lo sentiamo queste società hanno minimizzato la minaccia che rappresento non gli è stato solo gli umani hanno rassicurato dicendo che ad esempio interpreti hanno la capacità unica di adattare la propria traduzione ogni scenario
Oltre ad essere in grado di parafrasare interpretare informazioni non parlate come il linguaggio del corpo
E il tono della voce dicono ancora queste qualità che l'intelligenza artificiale semplicemente non può replicare
Sono particolarmente importante per le comunicazioni a livello superiore chiamammo lo così come le riunioni di un consiglio d'amministrazione
A dibattiti legali conversazioni diplomatiche e così via questo ricordano poi c'è anche l'amministratore delegato
Dell'italiano centosei ma intransigente descritto traslate d'tra sei zero
Marco Trombetti che fa un'affermazione un po'più a Claudio più audaci e direi ha detto che il servizio di traduzione automatica con intelligenza artificiale
Della sua azienda imperiale pubblicità della sua azienda
Andremo a verificare sta creando una maggiore domanda di professionisti umani cioè l'intelligenza artificiale che dovrebbe come dire tagliare
Il togliere il mestiere ai traduttore invece l'italiano translate dice no sta creando una maggiore domanda di professionisti umani e la spiega così
Dice tutti i nostri clienti per esempio che entrando che utilizzano la traduzione automatica su larga scala
Stanno spendendo di più anche nella traduzione umana perché la traduzione automatica un fattore abilitante
In quanto crea più interazioni tra mercati e utenti che prima non erano in contatto e non riuscivano esterno
Causa le diverse lingue ciò oggi business il business genera contenuti di qualità superiore che invece richiedono i professionisti umani
Quindi viene previsto inoltre che emergano ovviamente questo secondo me il vero punto chiave
Che emergano nuovi lavori in tempi in cui si esperte
Formazione
Ricco a uso di sistemi di traduzione automatica con intelligenza artificiale quindi esperti intelligenza artificiale per la traduzione ecco io
Il mio parere e quello che non vale meno di zero ma comunque ritengo che questo sia il Tirreno soprattutto futuro perché se no non bene ci sentiamo fra pochissimi anni e ho paura che poi alla fine sì all'intelligenza artificiale
Che sarà più comoda meno attenta meno precisa ma anche meno costosa
Vedremo intanto però tu hai siccome scoperta un'altra cosa che volevi raccontare che il fronte frodi con il falso di trofei che sì spieghiamo magari di nuovo se nel Disney sei consegnò conoscesse
Cinque settimane fa abbiamo parlato del boom di frode creato con intelligenza se recitare non so se vi ricordate nelle Filippine il boom era è stato da un anno all'altro quarantacinque volte tanto quattro mila cinquecento per cento in più
Chi falsi di Fay audio video e di documenti di identità ma anche l'Europa non scherza oscilla fra mille cinquecento per cento in più e due dei tre mila per cento in più insomma un boom spaventoso tra il due mila due due due mila ventitré difese l'abbiamo raccontato cinque cinque settimane fa allora
Bisogna anche aggiungere
Che su una cosa gli apocalittici e integrati in questo caso vorrei chiamare io i critici
E gli evangelisti del digitale Conselice
Possono essere d'accordo l'intelligenza artificiale permea sempre di più la vita di tutti è la possibilità che in qualunque attività in qualunque momento ci sia un imbroglio
Ebbe ci lo sappiamo aumentata a dismisura no come avviene con tutte le nuove tecnologie l'aumento dell'uso illecito dalla nuova tecnologia e quindi anche l'intelligenza artificiale
Si esprime sotto forma di quelle che si chiamano in gergo ormai di sei falsi profondi profondamente connessi al crescere della popolarità
E alla sua accessibilità più accessibile sono accessibili questi strumenti è l'intelligenza artificiale più attenzione mi potesse trovare a di fronte a un Fake quando qualcosa difetti di Fassino sull'omicidio
O sono audio generati dall'intelligenza artificiale The impersonano ad esempio celebrità l'abbiamo detto tante volte o politici per diffondere informazioni errate o disinformazione frodare il consumatore
Comunque degli interlocutori sede di tutto il mondo possono già sentire l'impatto di queste tipo di frontiera artificiale ricordo
Con il con la super truffa che è stata raccontata in lungo e largo atto per tanto tempo e da tutti i giornali
E media del mondo la super truffa con una riunione on line di direttori di di di di un'azienda di addetti e di un'azienda dirigenziali
Dirigenziali siamo a un covo
Tutti falsi
Era un video col dove erano tutti presenti parlavano discutevano tutti falsi prodotti con intelligenza artificiale ma c'era un addetto reale che ricadeva ovviamente tutti veri tutte reale e questi hanno dato disposizione durante la riunione dei trasferimenti di fondi per venticinque milioni di dollari
Ovviamente a loro far loro e loro i truffatori
E purtroppo la cosa è andata campo un fine
Allora un sondino un sondaggio condotto su oltre mille spersi in Paesi come Stati Uniti Regno Unito Francia e Germania mostra la percentuale con cui questi questi questi falsi
Sono arrivati nelle aziende di questi signori interpellati per il trentasette per cento ha riferito di aver visto
E subito l'uso di di In file vocali vocali
La telefonata che dice delle cose di un interlocutore che credete reale invece è falso vi dice di fare questo quest'altro specie qualcosa che vi costa del denaro
Il difetto ci sono anche video e questo ci sono in politica enfasi Puccini falsi durante e così via
E e questo sia che cosa significa significa che in realtà la propensione delle aziende a stare attenti è aumentata moltissimo pagate oltre quasi il novanta per cento
Ritiene che fra poco dovrà affrontare una fa un falso d'identità i falsi identità si fanno con un pezzo vero un pezzo falso
Non so un pezzo di carta di identità col numero giusto il tono però una foto e tutto il resto falso sono dei composti fra pezzi rari pezzi rari
Come ci sono quelli della voce e quelli del video come ho detto beh tutte queste persone interpellate in queste in varie nazioni oltre l'ottanta per cento fino al novanta per cento dice sì ma arriverà sicuramente la tegola falsa di un di sei
Edoardo per quanto riguarda invece la libreria di oggi noi ricordiamo a chi ascolta Radio Radicale questa trasmesso nel particolare che da alcuni mesi in qualche modo abbiamo deciso quando vado a fare di come dire adottare sponsorizzare ricordare segnalare una libreria o due librerie fra quelle ovviamente nascosta convulsioni familiari particolarmente mirate su qualche tema ovviamente non certo le liberi e più importanti le grandi catene eccetera allora oggi Edoardo se non sbaglio ci affacciamo sul mare Jonio siamo in Calabria siamo in sala no siamo assolveranno Marina
Ed era imperniata secondo me ha un nome bellissimo
Non ci resta che leggere Non ci resta che leggerlo sta a Soverato Marina è stata proprietaria Maria Grazia era inventata nel marzo del due mila tredici ovviamente ha voluto diventare voleva subito diventare ed è diventato un fusto un punto di riferimento in campo culturale
Del di Soverato Marino che stava viene abbiamo lo diciamo sui microfoni nazioni Kasabian praticamente per tutte queste librerie che noi che non mi raccontiamo fuori c'è un cartello l'ho letto
E gestito Liberia non ci resta che leggere laboratori di Ventura scrittura creativi musicali linguistici sala lettura sala studio attrezzato zona voi fa il doposcuola recupero materie scolastiche
Feste di compleanno a tema libera librario ovviamente letteraria beh benissimo secondo me proprio prendete nota libreria non ci resta che leggere
Di sovrano Marini chiedete di Maria Grazia
Soverato Soverato lo ricordiamo libreria non ci resta che leggere diamo pure l'indirizzo Soverato via Solferino numero
Uno con i piedi per terra con la testa fra le nuvole mi pare sia un residuo secco che ci piace assai varia non ci resta che leggere né continueremo però appunto questa segnalazione chiediamo supporto e sostegno
A chi ci ascolta per illuminare librerie nascoste quale descriverci come sempre riferimento media media e dintorni chiocciola gmail punto com e noi ovviamente puntualmente ogni domenica racconteremo uno due
Librerie nascoste
Grazie intanto a chi ci ha ascoltato fin qui da Emilio Targia grazie Edoardo fly sta per essere stato con qualche lamento vale ovviamente anche come sempre per tutte le segnalazioni critiche commenti suggerimenti tutto quello che volete per integrazioni a nostra trasmissione che trovate sempre con queste tre altre puntate sul sito di Radio Radicale radio radicale punto it di conversione ovviamente anche in versione poc'cassa grazie ancora e buona domenica a tutti