05 SET 2002

TPI: Il giudice Robinson perplesso sul rapporto della Procura

[NON DEFINITO] | - 00:00 Durata: 3 ore 9 min

Questa registrazione non è ancora stata digitalizzata.
Per le risposte alle domande frequenti puoi leggere le FAQ.

Conclusa la discussione sul rapporto di Sir de la Billiere, ma il giudice Robinson esprime dubbi e perplessità.

Depone Zoran Stijovic, dell'ufficio per le informazioni per la sicurezza di stato.

L'Aja, 5 settembre 2002 - Nell'udienza a carico di Sobdan Milosevic si è concluso l'esame del rapporto di sir de la Billiere sulla struttura militare di MUP e VJ durante il conflitto in Kosovo.

Zoran Stijovic, ex ufficiale del dipartimento per la Sicurezza di Stato, ha confermato che Rade Markovic ha dettato, letto, corretto e sottoscritto la dichiarazione che ha ritrattato in aula.

Stijovic ha chiarito
ulteriormente anche il mistero del caso 'Profondità 2'.

Iniziata inoltre la deposizione di John Zdrilic, investigatore della Procura OnuConclusa la discussione del rapporto di sir de la Billiere L'amicus curiae Micha Wladimiroff ha concluso l'esame del rapporto dell'OTP sulla struttura militare e di comando nella ex Yugoslavia durante il conflitto in Kosovo.

L'amicus curiae ha messo in luce le contraddizioni del rapporto, focalizzando il riesame sull'art.

136 della Costituzione citato nel rapporto e sulle fonti su cui la perizia è stata eleborata.

"Il fatto che la Regina Elisabetta sia capo di stato - ha chiesto Wladimiroff al perito - non implica che sia anche capo militare del Regno Unito, no?"."L'esercito in ogni paese democratico - ha spiegato l'ufficiale britannico - non è un corpo indipendente dal governo.

È uno strumento dei politici, un'estensione della politica".Il giudice Patrick Lipton Robinson non è sembrato per nulla convinto, però delle spiegazioni dell'esperto della Procura"Lei - ha affermato il giudice Robinson rivolgendosi al teste - trae delle conclusioni che non necessariamente sono applicabili alla Yugoslavia".

"Quello che lei afferma - ha proseguito il giudice - è vero per molti degli eserciti occidentali e lei assume che la stessa cosa sia accaduta in Yugoslavia, ma non porta delle prove che dimostrino che fosse effettivamente così"."Lei ha notato che l'esercito yugoslavo era particolarmente ben organizzato e sulla base di questo ha tratto le sue conclusioni, ma forse in una situazione di guerra, con l'attacco NATO alle porte non ha funzionato esattamente in questo modo"Si dovrà attendere il 2004 e la sentenza a conclusione del processo, però, per sapere se la Corte avrà accettato, almeno parzialmente, le conclusioni del rapporto che indica Milosevic come capo supremo di esercito e forze armate, quindi la persona che era responsabile o nella condizione di sapere e di agire.La deposizione di Zoran StijovicZoran Stijovic, un ufficiale della RDB, la Sicurezza di Stato sotto il comando di Rade Markovic, ha chiarito che il fedelissimo di Milosevic ha dettato, corretto e sottoscritto la dichiarazione che ha poi ritrattato in aula il 26 luglio scorso.

Fonti non ufficiali affermano che il documento non è stato depositato dalla Procura come prova, per cui la deposizione di Stijovic servirebbe a screditare la credibilità del fedelissimo di MilosevicE' iniziata inoltre la deposizione di John Zdrilic, investigatore della Procura Onu in Kosovo che proseguirà domani.

leggi tutto

riduci

  • Peter de la Billiere, interrogatorio dell'amicus curiae

    [Riprende dall'udienza del 4 settembre 2002]<br> <br>Indice
    0:00 Durata: 22 min 40 sec
  • Peter de la Billiere, riesame dell'accusa

    0:22 Durata: 13 min 6 sec
  • Questioni procedurali

    0:35 Durata: 5 min 41 sec
  • Zoran Stijovic, interrogatorio dell'accusa

    [Testimone sotto regime di protezione. Le immagini sono distorte per motivi di sicurezza]<br>
    0:41 Durata: 29 min 58 sec
  • Zoran Stijovic, interrogatorio della difesa

    1:11 Durata: 1 ora 1 min
  • Zoran Stijovic, interrogatorio dell'amicus curiae

    2:12 Durata: 6 min 24 sec
  • Zoran Stijovic, riesame dell'accusa

    2:19 Durata: 23 min 34 sec
  • Questioni procedurali

    2:42 Durata: 8 min 56 sec
  • John Zdrilic, interrogatorio dell'accusa

    <p><strong>Link:</strong><p> Le trascrizioni delle udienze<p> Kosovo: Il rapporto con le prove di NPWJ <p> 24 maggio 1999 - Formalizzati i capi d'accusa nei confronti di Milosevic<p> Tribunale Penale per la ex Yugoslavia <p><p> North Atlantic Treaty Organization [NATO]<p> Organizzazione per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa [OSCE]<p> Human Rights Watch<p> La battaglia radicale per l'istituzione del Tribunale ad hoc per i crimini nella ex-Yugoslavia (1993) <p> La campagna del Prt per l'incriminazione di Milosevic<p> Dossier Milosevic<p> Balcani: una cronologia<p><strong>Dall'archivio multimediale</strong><p> <strong>Capodanno 1992</strong> - Pannella in trincea ad Osijek con le "brigate della nonviolenza" <p> <strong>Antonio Russo</strong> - Le corrispondenze dal Kosovo<p>
    2:51 Durata: 17 min 54 sec