L'intervista è stata registrata giovedì 9 settembre 1993 alle ore 00:00.
Nel corso dell'intervista sono stati trattati i seguenti temi: Decessi, Porti, Venezia, Violenza.
La registrazione audio ha una durata di 22 minuti.
Rubrica
Convegno
Dibattito
15:00
10:00
09:30
8:32 - CAMERA
10:05 - SENATO
8:45 - Senato della Repubblica
9:00 - Senato della Repubblica
9:15 - Senato della Repubblica
13:30 - Senato della Repubblica
13:30 - Camera dei Deputati
13:30 - Parlamento
13:40 - Camera dei Deputati
LEGA NORD
ANTIPROIBIZIONISTA
PRC
Va bene cinque sere si parla molto di un caso di cronaca nera che però per alcuni ha dei risvolti poco chiari stiamo parlando dell'uccisione di adesso tante rodizio provveditore all'apporto probabile candidato DC era sindaco di Venezia assassinato a coltellate dal direttore della compagnia lavoratori portuali Alessandro Travaglini ad anni iscritto prima al pc e poi al PDS l'omicida ha confessato e giù UDC di aver compiuto il folle gesto perché Alessandro diceva voleva commissariare la compagnia mettendo a rischio il posto di lavoro di molti operante
Un gesto dunque compiuto sulla scia di quanto sta accadendo anche a Cretone così sembrano mostrarlo diversi organi d'informazione e di questo sembrano esserne convinti anche alcuni inquirenti abbiamo al telefono Franco Rocchetta presidente federale della lega parlamentare Rocchetta lei condivide questa tesi della sindrome
Così detta di Crotone cioè dell'omicidio esclusivamente per salvare dal posto di lavoro oppure secondo lei c'è dell'altro
Ma pieno a non può essere sufficiente per liquidare Cairo purtroppo io proprio ieri a pochi minuti dopo aver appreso contenuti in cui ha opposto in parallelo in parallelo l'assassinio di non riusciva però con infatti Crotone manda un soltanto quanto vi sia il timore per la perdita del posto di lavoro certamente i toni ed anche questo segno del fallimento dello stato dei partiti
Ma anche quanto così come corpo
Così a Venezia noi assistiamo all'EUR concussioni deve far sopraffina
E accanto quel vincerò che il quando il Parlamento decida compresso erano esponenti non secondario di forze politiche
E allora e allora troppo semplicistico pensare di poter liquidare
Intende alla ditta dolorosa ordinate la pietà per la vittima prima
E per le conseguenze che dovrà pagare l'omicida
Di cui parla come determinata è un momento di razionalità ecco l'irrazionalità spinge scelta dell'arma con le modalità del delitto
Però dobbiamo anche renderci conto che siamo alla resa dei conti
Fra rammenti diritti la partitocrazia che
Dove tanto la Democrazia Cristiana che il Partito Comunista sebbene concorrenti in concorrenza fra loro per per il potere per i privilegi Ivano Polita ad esempio non dobbiamo dimenticare che e anche la vittima era arredamento
Aveva organizzato una una compagnia di guitti compagna per ed è curioso come contemporaneamente quest'uomo comunque far fiorire i propri interessi personali e contemporaneamente
Attesta del Provveditorato al porto quindi Democrazia Cristiana il Partito Comunista ambienti perdono perché crescano ambienti del Partito comunista certamente in lotta fra loro
Rispondenti entrambi ad una stessa logica
Non non di servizio verso la comunità ma piuttosto di parassitario
Secondo lei dunque oltre che di un gesto folle si è trattato anche di un estremo tentativo di
Per uscire determinante informazioni per
Qualcuno ha voluto addirittura speculare su questo omicidio volendo vedere la vittima persino l'uno e l'altro esponenti l'uno delle forze del bene l'altro che le forze del male o viceversa
In realtà sono entrambi esponenti di un sistema antipopolare di un sistema che Ferretto per decenni sul sul saccheggio
Oggettivamente oggettivamente vi erano gestioni e dei turisti che speculative
Nel nel nella direzione della della compagnia pronto quale della suo e del suo satellite francese ancora nuova
La nuova cooperativa
Ma d'altro canto chi è stato provveditore al porto sei o sette anni non poteva essere tanto ci ricordano sapere quanto accadesse quindi perché non ritengo che ciò fosse cieco o o distratto lo ritengo corresponsabili del fatto che il porto di Venezia nonostante qualche bilancio formalmente sanato sia sia sceso rivendita
Rapporto del terzo mondo
E quindi quel grande verminaio che il porto di Venezia e che trova tristemente parallelo coi nel porto di Genova produce produce momenti tragici come quinto e temo non non saranno gli unici
Secondo lei per concludere questa conversazione come si svilupperà questa vicenda
Gravi fatti di cotone delle bombe lei pensi di responsabilità anche la passionalità degli operai di Crotone guidata da da registi abili al punto da mettere a repentaglio la stessa vita degli operai la la chiusura del o comunque la riduzione del flusso di metano
E quindi credo che in uno stato
Che il pacco passando se un sistema portato al fallimento proprio della gestione consociativa fra i partiti
Tutti i momenti di DDT collasso tutti i momenti di soluzione portano inevitabilmente a tragedie di questo tipo io come uomo impegnato nel primo nell'organizzazione poi presso nel nella gestione del della lega lo sapete il nostro impegno passivi che non si arrivi al fondo del baratro garantire la governabilità
Garantire dato che si fa che i giudici siano liberi di far piazza pulita
Quanto prima però in maniera indolore e cercando modificando mentre mentre lo Stato go crolla cercando però di tutti intervenire sistematicamente giorno per giorno ora per ora anche per le prossime elezioni
Che si svolgeranno in tanti Comuni per rimettere in piedi dapprima delle costruzioni provvisorie poi le nuove mura dello stato di diritto vi è un momento tragico non per colpa della Lega
Ma per il processo di autodistruzione portato avanti dei partiti
In fondo sono gli eredi degni dell'otto settembre
Bene grazie a Franco Rocchetta a risentirci
Esce il Consigliere va be'antiproibizionista in the
Per l'omicidio Porto
Inizia con proteggono i
E dei cavalli viene
Tra Magnini vecchio comunista prima del PC e per del Pd e sede del provveditore ed torto dicevo che si apprestava ad essere candidato tra l'altro al sindaco dalla indici
Pongo Turchia idea ti sei fatto di Cristo assassini
Ma io qui oramai questa versione nazionale che passata secondo la quale e tra Vanin avrebbe ucciso diciamo per difendere il posto di lavoro mi sembra una delle ennesime barzellette che vanno raccomanda ai cittadini italiani oramai italiane sono abituati al più decidere che Cristo morto di freddo quindi passa anche queste insomma quando i giornali locali danno un'idea molto chiara di cosa c'è dietro questo omicidio questa a prescindere poi dal fatto che probabilmente trapanino abbia avuto uno shock di quelli che possono determinare anche dei raptus come quello che che che che abbiamo visto insomma diciannove coltellate sul corpo di del povero di ciò hanno un significato che va al di là di qualche diciamo valore che si volesse fare emergere
Questa rientri di c'è questa situazione avviene in un contesto che è quello delle compagnie portuali del porto del sindacato e via discorrendo che è un contesto ambiguo scuro sul quale occorre perché a detta non
Quindi non occorre far chiarezza sul sul vuoto Lavagnin
Ma occorre qualche rete su cosa c'è dietro su quale
E la ragione che ha scatenato questa furia ecco secondo te quale e perché allora i giornali nazionali altro avviso vogliono far passare una determinata linea piuttosto che un'altra marcia e qui sono coinvolti i due personaggi che sono uno la vittima
Di ciò era un democristiano che era uno tratto apprezzatissimo questa è una cosa che nessuno su tutti i giornali locali viene emerge con estrema chiarezza di un manager molto quotato molto qualificato
E che era stato candidato nel novanta aveva preso più preferenze Lou quello che era più proprio preso più preferenze insomma sulla città e che anzi lo pensavano come
Eventuale capolista per la tornata elettorale del di novembre dall'altro abbiamo la compagnia dei portuali che la compagnia preso da un PDA
Fino a il direttore generale è un Pd e fino vicini tutto sembra dentro questo contesto cioè i due personaggi il perché come dire la semplificazione o la la personificazione di quello che noi abbiamo sempre chiamato consociazione
E poiché la consociazione ormai come oggi
Esso operando il sia pur non più nelle forme di allora io posso immaginare che ci sia una sorta di gliela che da parte di formazione nazionale viene fatta nei confronti del PDS in primo luogo e in questo momento anche della Democrazia Cristiana ecco questa è una delle prime osservazione che entra Ray incerto che si era uno dei protagonisti progettato un socialista onde non rischiano di alto calibro qui avremmo visto sui muri tappezzati tutti i retroscena di questo fatto di prassi Barbaro
Però questo non avviene io lo lo inserisco all'interno di questo discorso tenendo conto che da dei resoconti dei giornali di oggi ho trovato molto come dire informativo all'articolo di Roberta De Rossi sulla Nuova Venezia di oggi che può addirittura ci dice che c'era una indagine dichiariamo su questa situazione che perito del giudice Carlo sono conosciutissimo il giudice persona
Pensava di archiviare quindi ora non lo so e in questo contesto come poi si può pensare che questo atto inconsulto assoluto eccetera nasca soltanto perché l'uomo ha paura di perdere il posto di lavoro che tra l'altro non era in discussione perché
La cosa il il provveditore di ciò il prelievo del Porto aveva chiesto nel commissariamento la compagnia non la cassa integrazione per la compagnia e compagni a Venezia che cosa si dice di questa se signor ricordiamo che
E anche i candidati sindaco cioè io settori che usare la metafora mi sembra l'atteggiamento è quello della Provincia che scopre
Che una sera molto perbene
Metteva le corna al marito per cui da un lato lo stupore dall'altro chi dice RAI che non è una cosa abbastanza risaputa
Dopo tutti i discorsi siamo fatti
Inconciliabili e nessuno che ha il coraggio di dire apertamente ciò che pensa
Queste è l'atteggiamento è quasi una tentativo di mettere la sordina a questo tipo di situazione cioè di non farla diventare un elemento di chiarificazione ma al contrario di chiuderlo manda domani anche perché non non credo che sia un fattore che non che non si è un incidente il fatto che tra un mese ci sono le elezioni per per il Comune di Venezia e quindi
Tutti quanti probabilmente temono che questo possa diventare un terreno di scontro
Elettoralistico e quindi ecco da un lato e dall'altro io credo che questo coi va inserito in questo grande serbatoio di
Chi ambiguità di tutti equivocità
Che presso emerge nel contesto che riguarda la situazione delle fabbriche qui a Porto Marghera del sindacato e c'erano non dimentichiamocelo state indagini interne al sindacato che hanno posto delle domande inquieta
Anche su come erano state gestite con i fondi
Su una metto Scandal retto che è scoppiato un po'dice che otto mesi fa con trentine che aveva promesso di pubblicare il libro bianco poi vai più abbiamo visto pubblicato insomma ecco è una la parola la che che che si legge come scelta questa cosa
Fuori cose molto più brutte questa è l'impressione quindi tutti quanti sono un po'attenti perché ora che forse qua nasce qualche cosa di per
Questa è la preoccupazione la che mi pare che a Reggio e comma secondo te gli inquirenti avranno il coraggio di andare fino in fondo oppure vorranno a ballare con qualcuno forse fa questa cosiddetta sindrome di Crotone
Mo'ma se questi fogli uno coprirci è ridicolo fino in fondo io credo che possono farlo ma credo anche guarda che
Il contesto è talmente forte che impedisce insomma questa storia della sindrome di Crotone cioè ha già oggi che se tu hai lì le le pagine dei giornali di oggi non qui localmente non c'è nessuno che ha fatto questo tipo di accenno si sempre
E questo non perché i nostri giornalisti siano migliori di quelli nazionale ma semplicemente perché avendo di fronte all'opinione pubblica un tantino a conoscenza dei fatti direbbe dietro ecco perdere procedere i giornali non ne vende libri giornale
Devono trovare un modo per mettere a tacere trovare qualcosa di più raffinato quando alla la magistratura io spero che vadano avanti che poi producono chiarezza
Non non non non ho al momento non ho ragione di dubitare che lo faranno quindi anzi poi voglio dire non dimentichiamo che la situazione è andata escludendo nell'ultimo periodo perché è diventata diciamo così
Sandro giovedì e perché ci sono forze politiche quindi Venezia che hanno ho chiesto sollecitato l'apertura di di di di chiarirsi su questo piano l'interrogazione parlamentare fatta dal deputato di Rifondazione comunista dorico e le dichiarazioni sue pensi e che oggi sono sui giornali che non mi sembrano che non mi sembrano che ha Corral Colautti al coro generale quindi posso immaginare che queste cose troveranno un seguito insomma ecco
Grazie Emilio per queste ulteriori delucidazioni su un fatto di cronaca ed autorità a risentirci
L'americana abbiamo al
Per veneziano insieme aveva
L'omicidio
Di Venezia
L'uccisione da parte
Niente deve credere con
Dell'attuale
Provveditore al porto di Venezia messa dicevo Domingo secondo lei perché tutti insieme al provveditore del porto di Venezia perché la confezione di Alessandro Di più non la convince no non è che la confessione non mi convinca nel senso che io credo quando
Domiciliari che io collochi uno scatto di rabbia per dalla prospettiva di perdere posti di lavoro io credo che sia
Una versione attendibile solo che vorrei che l'opinione pubblica si accorgerebbe che dietro a queste dichiarazioni ci sono molti significa nel senso
Qui non siamo di fronte a un operaio che alla prospettiva di perdere il suo posto di lavoro per la chiusura dell'azienda per la messa in cassa integrazione siamo di fronte a un dirigente di una compagnia
Di un'azienda quindi
Che quando dite dei tempi in pericolo la frate può implicare molte molte significati cioè il posto di lavoro di Travaglino lei inviato
Dall'eventualità di un commissariamento nel senso che
Il commissariamento annunciato dei giornali che sembra crepato la causa scatenante dell'omicidio la richiesta di commissariamento fatta dalla vittima il provveditore al porto avrebbe perfettamente sostituito i partiti della compagnia
Ma il il Travaini è un dipendente un socio della compagnia lavoratori portuali di Venezia e quindi in quanto tale avrebbe mantenuto il suo posto di lavoro
Ma ha perso avrebbe però per tutto l'incarico di direttore amministrativo e in sostanza quello che io ho denunciato la mia impressione è la mia convinzione è che perdendo Quetta
Avrebbe anche ha avuto
La paura è che in qualche modo venissero messi a nudo delle irregolarità nella gestione finanziaria della compagnia pesanti irregolarità che erano già state denunciate dal provveditore al porto
Mesi fa alla ma al magistrato della Corte dei conti di Roma
E che quindi anche sui sulle quali io stesso e il mio partito eravamo più volte pronunciati anche con volantini le prese di posizione denunciando cioè una gestione spregiudicata
Da delle risorse finanziarie dell'assetto societario della compagnia lavato i portuali e delle aziende
Partecipate da privati che sono state costituite dai dirigenti della compagnia con le risorse e con le strutture della compagnia
Quindi io ho denunciato dal settore che ebbe in completa all'interno del porto di Venezia e ho chiesto che chi fatte all'utente
Perché l'omicidio s'inquadra io non voglio fare dei processi alle intenzioni a nessuno ma l'omicidio in quale in un clima di tensione che durava da molti mesi un clima di tensione che c'era tra i dirigenti della compagnia
E quindi anche il direttore amministrativo travagli e i lavoratori
Con molte assemblee dove i lavoratori avevano contestato la gestione della compagnia quindi oltre le prese di posizione del nostro partito c'erano state molte manifestazioni di insofferenza dei lavoratori tenete presente che le elezioni del nuovo gruppo dirigente da Compay e ha accolto il ricorso di eccetera perché sono state fatte pochi mesi fa erano state elettori che avevano visto una scarsa partecipazione dei lavoratori e una vastissima maggioranza che si era pronunciata a favore dell'attuale gruppo dirigente il minimo indispensabile
Quindi sono fatti dimostrabili
E in più una finzione che si era che si era sempre più andata crescendo tra la compagnia il il Provveditorato e in questo caso non perché il provveditore del porto vizio forse padrone tra virgolette un rappresentante della dell'autoritarismo governativi Ivo che in qualche modo penalizzati i lavoratori ma per come lo conoscevo io e credo di averlo conosciuto bene il dottor Rizzo era un funzionario onesto scrupolo molto che cercava di regolarizzare una citazione che era sempre più a no ma e quindi convoca la questi dirigenti della compagnia Elia di Cava di Pietra parate e queste sono cose irregolari non si possono fare denunciava delle delle disgrazie delle anomalie per cavalli a ripianare una situazione
Do di salvare la così detta diversità del pubblico
No questo mi pare che sia una lavoratore politica su cui io non mi spingo anche perché voglio dire può capitare a qualsiasi famiglia di avere un patto all'interno io però tenuto il fatto che terrà una situazione politica di un certo tipo Pelham che ha determinato un clima di tensione al cui interno lo scoppio di follia inserito e denunciate il fatto che certamente ci sono state delle pesantissime responsabilità anche da parte del gruppo dirigente locali provinciale di Venezia del Pd Etiopia appoggiato fino ad oggi questo gruppo dirigente della compagnia lavoratori portuali la di figlio quei tradizione che è una dizione vive perché contraddistinta per l'avventurismo e la speculazione finanziaria io spesso sono protagonista di una un approfondimento una indagine accurata su questa vicenda supera sugli assetti societari sui travagli societarie di risorse e avrò modo di fare Cordelli parola con i parlamentari o anche negli atti giudiziari di rivendicare gli approfondimenti molto più precisi io sono convinto che siamo di fronte a
A delle delle anomalie gravi e quindi ha un evidente di fallimento che è forte io certamente ho cercato fino in fondo per tanti meriti io il mio partito di evitare il commissariamento ritengo che il commissariamento sia un pilastro per la compagnia perché e il proprio ai lavoratori soci della compagnia lavoratori portuali dal dal diritto e dalla possibilità di governare il proprio lavoro di difendere il patrimonio storico dell'autogestione del lavoro nel porto di Venezia e quindi ho cercato Fini poi di evitare questa situazione però pretestazione è stata causata dal gruppo dirigente la compagnia e non dal Provveditorato Porto che ha dovuto prendere atto della situazione e ha dovuto e ha fatto un atto dovuto nel richiedere il commissariamento io spero che si possa ancora evitare e spero che i lavoratori possono avere l'unità e la coscienza di poter imporre un cambiamento radicale di metodi e di uomini alla alla compagnia lavoratori portuali perdite la sua continuità nel suo patrimonio storico professionale tecnico vende ringraziamo Martino Dorigo per queste delucidazioni gli auguriamo buon lavoro grazie arrivederci
Salvo dove diversamente specificato i file pubblicati su questo sito
sono rilasciati con licenza Creative Commons: Attribuzione BY-NC-SA 4.0