L'intervista è stata registrata giovedì 10 gennaio 1991 alle ore 00:00.
Nel corso dell'intervista sono stati trattati i seguenti temi: Africa, Guerra, Somalia.
La registrazione audio ha una durata di 18 minuti.
9:00 - Roma
9:30 - Roma
10:00 - Roma
10:00 - Roma
11:00 - Roma
11:00 - Roma
11:00 - Roma
12:00 - Roma
13:00 - Roma
Radio radicale abbiamo in collegamento telefonico Nicolino Mohammed che responsabile in Italia del movimento nazionale somalo uno dei movimenti guerriglieri che sta hanno combattendo contro Siad Barre lo abbiamo già sentito nei primi giorni dell'attacco a Mogadiscio e lo risentiamo ora perché Nicolino insomma attraverso varie fonti di stampa ha fatto sentire la sua voce in particolare oggi appare anche una sua lettera abbastanza polemica con la stampa italiana la sua avvenimenti ieri ha rilasciato una lunga intervista all'agenzia Ansa ma prima di passare a parla aree di quello che e Nicolino ha detto io vorrei chiederti quale secondo le tue fonti
La situazione attuale a Mogadiscio perché dalle notizie di stampa dall'inizio sembrava appunto che Fo mancassero poche ore al la caduta di Barre ma poi queste notizie diventano sempre abitano sempre di più dalle fonti appunto dell'opposizione a Roma è sempre di meno dalle fonti dirette di Mogadiscio e non non oggi per esempio sulle agenzie ci sono pochissime notizie ecco secondo le tue fonti che cosa sta succedendo a Mogadiscio e in che stato sta Barret
Ecco secondo secondo me latte proprio alle ancora come eravamo rinnova ventiquattrore Pannella venduto i guerriglieri hanno gran parte della del territorio della città di Mogadiscio via Barletta patriottarda dimostrando una strenua i temi la conti con continui bombardamenti sui sui quartieri fin da ora raggiungono le chitarre dei suoi membri del detto de dei tuoi cannoli
E da ambo le parti evidentemente
Una un primo un nuovo momento di
Però non può
Ho evidentemente o o perché
Si tratta di avanzare o perché mancano un po'l'arrivo di munizioni che una specie di diritti respiro da ambo le parti
Guardi fra continua sì c'è una specie di tregua o comunque combattimenti non sono molto intensi quindi si compone di
Le mentre l'intensità dei combattimenti può e
Per diminuita proprio causati arrivi atteso di arrivo di nuovi rifornimenti via da una parte che dall'altra quindi c'è attualmente diciamo una situazione di Stam
Lo per così dire perlomeno ecco senti e quindi dei si può vedere da questo che insomma le informazioni che davano Siad Barre fuggito e le informazioni quindi che appunto annunciavano la fine proprio poche ore della regime di barre ancora non non sono non si verifica questa fine ecco quindi io proprio sulla informazione sulla stampa vorrei farti la seconda domanda oggi appunto appare una tua lettera su avvenimenti qualche verità tante banalità e per esempio in un passo tu dici a noi dispiace che parte dalla stampa italiana sempre pronta in prima fila nella lotta di principi democratici dei popoli abbia accettato per scontata la teoria del dopo barre il caos peraltro alimentata oltre che dalla Farnesina anche da certe ex collabora ori del ministero delle Informazioni del regime di barre e che si fanno passare per esperti di cose somala ecco a cosa ti riferisci in particolare Nicolino
Questa storia della del Patto per io a un coacervo di capire che ci sia per di più a una lotta a coltello tra Ridgway che dopo par come lei tira fuori una specie di di Apocalypse Amalia l'area povera anche perché dimostrata proprio dalla battaglia di Mogadiscio noi sappiamo perché è il partner rurale più ER stampa ha dato notizia al contrariamente a quello per l'abbiamo anche noi che ora che a dieci chilometri da Mogadiscio non ispira una Francia trauma prativa contro l'altra quella un chi le da capire intenda qui in Italia e critica un confronto sarà dettatura ed opposizione
Il che qua la dittatura più appartata un'intera
E che l'opposizione che ha fatta da un'alta o o da più altri fra è una è una questione secondaria non esiste però quello perché vuol far credere che purtroppo
Scala Palmieri il da altre fonti tende a far credere un un un un bagno di sangue perché le cabine pilotando confrontandola regolando i conti tra loro condita con orari eccetera e questo come oggi o ho ho lamentato nella mia lettera ad avvenimenti lo fanno anche alcuni che dovrebbero aderire prima del colonialismo durante il colonialismo e anche dopo Papalia capretta la possibilità di contro la gruppi divertimenti ad André raggiunta una pacchia locale
Ecco il però la questione dei clan un la apponi comunque anche te in me primo piano per esempio in una tua intervista ieri all'agenzia sa in cui parli del dopo barre secondo in particolare movimento nazionale somalo ma anche un po'nome delle altre organizzazioni di opposizione e tu proponi appunto
Per il dopo barre un modello un nuovo modello di Stato africano in cui il rispetto della tradizionale organizzazione sociale sia affiancato da organismi politici che garantiscono che garantiscano una democrazia pluri partitica e poi più avanti che dice anche che con la realizzazione di questo nuovo modello di Stato africano in cui la unità nazionale sia garantita dal ripristino delle istituzioni democratiche dal riconoscimento del ruolo rappresentativo dei capi delle principali etnie e quindi dice che dopo la caduta di Barresi formerà un governo provvisorio affiancato dalla Consulta nazionale dei capi dei clan ecco che dovrà mettere a punto una nuova costituzione delle nuove istituzioni di rappresentanza su base politica etica quindi la questione etica è importante
E Nicola è importante proprio per questo non bisogna dimenticare che l'autovettura totale dello
La maglia e Valdata sui programmi noi non ci vergogniamo anticipiamo che
Ieri prevale qualitativa la nostra specificità socioculturale io la vedo perché quello che ha retto per due mila anni debba essere oggi previsto come qualcosa di negativo
Quando parliamo di consulta nazionale balzata sulla presenta dei rappresentanti dei dei vari gruppi etnici Copland papille che dir si voglia
Quel poco sono uniche che possono veramente portare vendite rilievi
E le aspettative del popolo su un piano nazionale
Ecco che il Governo stava a tenere conto di queste norme ricchi istituzioni tradizionali valutare valutando le innanzitutto razionalizzando le perché è inutile che noi interpretiamo dei dei parlamenti tipo Montecitorio ove il ministero per poi non poter parlare quando il governo e il popolo non riescono a parlare noi abbiamo bisogno il rivalutare quella che la nostra le nostre istituzioni tradizionali ebbe per partire a quel punto
E andare in avanti
Ecco questo quindi diciamo il Progetto del dopobarba è che insomma il movimento nazionale sommano propone ma qui per esempio di fronte
A altri progetti che magari vogliono insomma
Ripristinare in in Somalia un regime democratico e classico diciamo di stile occidentale voi quindi più porrete
Non non al proprio apponiamo lo vogliamo re appare un po'a quello
La modernizzazione tiepida anche per copra tutta la tradizione perché la colpa con vuoto noi abbiamo cercato di farlo dal mille novecentottanta all'atto dell'indipendenza e chiediamo però padrini che poi proprio per la mancanza di un appoggio degli istituti tradizionali ai quali non era stata prevista netta a percorsi di protezione una un un riconoscimento il dovuto riconoscimento noi chiediamo trovate che un un governo centrale che ieri completamente costituito al governo coloniale
A a patto quello che ha voluto e chiara papà io
Una rarità della dittatura
Ha dato spazio
Non è stato un colpo di Stato la dittatura accorpa più al nel tempo che portò al potere
E dipendeva dalla dalla dal governo centrale
Ho capito ecco senti io un'ultima cosa ti vorrei chiedere ed è un giudizio voi l'avete già espresso nella conferenza stampa di ieri sulle sulla posizione della Farnesina e sulla l'andamento per esempio della commissione esteri di ieri che ad esempio radio radicale ha trasmesso Ina differita integralmente
Sulla la posizione del dal dalla pelle nera per quanto riguarda l'ultima mediazione
La data rimane quella non è una mediazione qual è la una quota appartenga lei tenti
Che ha diretto quarta quarta nota che avrebbe mandato all'ambasciatore d'Italia al ai belligeranti è partita il giorno otto tabella riportata aveva ritornare all'unicorno nove e gli eventuali colloqui di pacificazione dovevano iniziare oggigiorno dieci impiego tanto ridicolo qualcosa ruolo ancora un un poi un un l'ho letto sui giornali questa mattina i il primo punto abbia inaccettabile perché i parlati pia barre siccome presidente Corpi funzionale metteva il rimanere in carica capocannoniere piada via di perdere
Una cosa inaccettabile alle con Bernardo non avrebbe preso le armi rivoleva prepara le prime lettere
Ecco quindi insomma la proposta di riconciliazione nazionale dell'Ambasciatori
Sì che ha che appunto pone questa riconciliazione tra a barre e gli oppositori punto voi la rifiutate già come avete fatto per la Conferenza del Cairo fra
Ecco in questo in particolare come movimento nazionale solo perché mi pare che gli altri movimenti ad esempio in un primo momento avevano aderito a
La Conferenza del Cairo ma non era la prima avrebbero aderito gli altri movimenti ma come qualche deputato al Parlamento ieri
A ha cercato di
Che tratta la dizione risultati nei movimenti in alcuni movimenti di opposizione quelli che noi definiamo millantatori
E che hanno accertato i premi insomma confinare la Farnesina spiegando che rappresentavano l'Unità popolare e tutto tutto erano loro i rappresentanti dalla dalla Romania mentre che poiché è coperto che non erano niente
Ho capito quindi ma anche in questo tour lo dice anche per i rappresentanti del manifesto di centoquattordici che no non c'è un non ce l'abbiamo con con movimento di opposizione sappiamo perché il tono
Sono state fatte delle manovre per ARPA pare come unici rappresentanti dell'opposizione mentre i movimenti armati venivano considerati come troppo intransigenti e quindi non non in Lippi voleva mettere in minoranza
Ho capito e quindi tu dici invece adesso
Che la situazione a favorire di di movimenti armati assurdo chiedere una conferenza a maggior ragione in questo momento a ecco ho capito senti un'ultima cosa a appunto l'ambasciatore poi Sica chiesto anche l'invio di un contingente militare a difesa dell'ambasciata anche questo voi lo rifiutato energicamente mi pare
E la contro di molti il PPI cura il parquet può avere l'ambasciata d'Italia a Mogadiscio mandò un riteniamo che quel però capito questo la Perelli muscoli a ai ai bellica
Il comma Levin quattro momento opaco parata alcunché di buono ecco un'ultima cosa comunque
IED ieri la notizia che insomma anche se magari come tu dicevi intensità degli scontri diminuita però insomma la tensione in città Mogadiscio è molto alta tanto è vero che è stata dato fuoco a la cattedrale non solo poi quella è l'esempio più insomma eclatante di un saccheggio che è abbastanza massiccio nelle case della città ecco come giudichi questa fase così insomma confusa e anche drammatica le migliaia di morti che ci sono anche tra i civili anche
Sempre
A volte però però questo incidente della cattedrale di Mogadiscio ma come anche dentro l'ambasciatore ittica nella nella tua intervista di ieri fino ai nostri
Pare ritardi difficoltà per gli attori di qualità il palmo comportati analoga maniera anche nel compound delle ambasciate straniere appena liberate nelle carte dei diritti di stranieri appena erano partiti e quindi un patto che è un rischio che in quei in una ecuadoriana come quella che stiamo per dire rettifica tale disordine e di mancanza di un governo centrale può però avvenire possono verificarsi quello però
Che rimpiazzò completamente perché noi dipende di attribuire questo sia pure increscioso doloroso avvenimento della cattedrale di Mogadiscio a ai guerrieri perché una mentre buttava la arretrare di Mogadiscio anelli Giunta che i guerriglieri comma libellule tecniche accompagnavano apporli biechi metri chilometri di tanta sempre più larga già venticinque i italiani e che venivano poi presi da un elenco però
Arcore portati approvarla fa Rocco ricavata democratico ecco l'ultima cosa che io ti voglio chiedere sugli aiuti italiana
Anni che sono stati richiesti appunto per la popolazione civile in particolare da alcune forze e politiche Italia a me come i Verdi da alcune associazioni che son di solidarietà Italo somale ecco tu pensi che sia fattibile
è giusto mandare adesso degli aiuti appunto i medicinali in viveri eccetera la popolazione civile la palla passa altro banca contro
Il punto in cui
Di di rientrata in patria una la non è pertanto a Mogadiscio operazioni di i ai provincia ed è reale e mentale
Soprattutto medicinali portano a parte dalle parti anche in altri punti delle tre mila e duecento chilometri di corte dalla Romania benissimo la io ti ringrazio Nicolino
Ringraziamo Nicolino Mohammed rappresentante in Italia del movimento nazionale somalo a risentirci
Comunque
Qui
Qui
Qui
Qui
Salvo dove diversamente specificato i file pubblicati su questo sito
sono rilasciati con licenza Creative Commons: Attribuzione BY-NC-SA 4.0