Media e dintorni

Per Radio Radicale on buongiorno ai nostri ascoltatori da Mila Targia avrebbe
Nel medio e dintorni Canossa approfondimento se non è che dedichiamo ormai tantissimi anni ai nuovi scenari della comunicazione lo facciamo anche quest'oggi con
Eduardo Frei cerca in collegamento con noi e che salutiamo buongiorno Edoardo coglie al volo argomenti
Realista progettista multimediale e docente di comunicazione Gross mediale a al università degli studi di Milano diciamo a beneficio di coloro che fossero nuovi all'ascolto di questa trasmissione Edoardo contiamo un po'il discorso che avevamo cominciato la settimana scorsa approfondiamo un po'nuove frontiere potremmo dire così se credi dell'intelligenza artificiale sue
Diverse nuove e attratti anche sorprendenti applicazioni ricominciare a parlarci ad esempio del mondo della traduzione
Che cambia che può cambiare faccia grazie
L'intelligenza artificiale
Infine abbiamo incominciato parlando di una bellissima secondo me lettera lettere articolo
Che gettare Noventa loro
Una
Traduttore
Molto bravo credenze perché non solo ha scritto per la rivista il Mulino on line ma collegamento e link che abbiamo già messo su Facebook
Sulla sulla pagina Facebook domenica scorsa che rimetteremo anche fra pochi minuti e cinica questa
La sua azione voi ma racconta che cosa raccontare Beninati alto racconta che il mestiere di traduttore di un libro
Da una lingua a qualsiasi altra e voi potete immaginare il loro numero di
Di combinazione che ci possono essere data a lei
Nel lingue del mondo che ciascuno in teoria
Un libro scritto in coreano piuttosto che spagnoli italiano o francese possa essere tradotto in
Centinaia di lingue del mondo poi sono un po'meno quelle che vanno sul mercato
Perché ovviamente fanno attento tanto nelle lingue più parlate più lette però sono certamente centinaia e centinaia di combinazioni se non migliaia dunque un lavoro enorme faziosità
In questo caso possiamo dire tranquillamente milioni di traduttori in tutto il mondo chi arriva chi sta arrivando chi è arrivato
è arrivato il traduttore di Google campione di Google non lo conosciamo conosciamo talmente bene come ben detto settimana scorsa domenica scorsa come
Un traduttore così molto rozzo
Spesso quando la traduzione è proprio il quasi illeggibile insomma bruttina sociali che cosa fanno i più correnti scrivono di fianco sotto all'inizio ho tradotto con translate
Il nome del traduttore di Google come dire non pretendere troppo
Si basa sulle regole grammaticale e sintattica e però tutti i modi di dire
Tutte le espressioni tutti in modi diversi di porre un aggettivo un verme eccetera B il traduttore le le impara Traverso con l'aiuto degli utenti
Usando Hugo Chavez lei possa
Quindi se siete utenti possono correggere
Una traduzione che
Ancorché sembra insomma non accettabile correggere una secondo loro nel modo adeguato
E in teoria e anche abbastanza in pratica un sistema imparano ogni volta che voi intervenite
Voi aiutate il sistema a tradurre meglio ma siamo sempre noi uomini conoscendo le regole cinquantenne grammaticali mode di dire una lingua aiutiamo una macchina
A apprenderle lentamente attraverso il nostro intervento di diciamo guarda e questo non va bene scriverò così
Invece come funziona il nuovo traduttore di nuovo traduttore di Google che ed affronto
Per tradurre
In spagnolo portoghese tedesco cinese giapponese e coreana Del Turco l'italiano arriverà fra poco
E comunque saranno otto nuove lingue al mese pende fra molto poco che cosa fa questo traduttore particolare chi usa l'intelligenza artificiale
Bene che che
Invece che parte da una cosa lombarda da
Da un pacchetto diciamo da una modalità
Che si chiama
Google prenda cioè il cervello di Google nove piuttosto
Importanti per quanto di pretenzioso Ri.Rei che cosa fa apprende lentamente ma inesorabilmente no cioè nelle ideologie
No nessuno Filippone
Mi mi dice qual è la le quali sono le negatività che che grammaticali dell'Italia brano incomincia a questo sistema neurale quindi il fatto di tantissimi computer in rete incomincia a leggere in italiano fa
Come come un bimbo come un neonato inizia davvero
è cominciando a leggere e continuando a leggere sommando letture su vetture e quindi anche lettori diverso
La scrittura di un giornale diverso dalla scrittura di un blog che è diversa dalla scrittura di un libro di un saggio di reciproca e via di un manuale e così via
Apprendere la sua concretezza ci vuole un po'di tempo la lingua
In maniera estremamente verso concedetemi
Questo aggettivo in maniera assolutamente naturale e scrive Giordano vinta loro produttore freelance copywriter scrive da un giorno all'altro è diventato il sistema un è un atto
Una filosofica tabula rasa
Mi è stato dato a questo sistema un uomo cervello di algoritmi che gli fanno scandagliare migliaia di server dell'azienda in cerca di
Similitudini tra le lingue le regole cerca di dedurre da sola come fa il neonato invece che riceveva i suoi programmatori e a mano a mano viene istruito sugli errori che commette
E scrive sempre l'organo vinca loro perché mi ha colpito tutto ciò
Non sono per il progresso in scene
Ma perché sono un traduttore editoriale traduco saggistica della relativa e ho sempre pensato come la quasi totalità dei miei colleghi che l'innovazione tecnologica non sarebbe arrivata tanto in tempi brevi ANCI
Ma noi ci dicevamo
Che non ci sarebbe arrivata mai continua Giordano vinta loro sulla rivista il Mulino on line perché la complessità linguistica delle sfumature dei sottintesi delle citazioni non sarebbe stata l'incomprensibile né replicabile
Da una macchina per quanto sofisticata
E invece e invece sembra che non vada più in questa
Maniera
Dice sempre scherza in ferie fra loro la lingua non tecnica quella del romanzo voti tutti giorni
è tutto fuorché chiara e univoca e chiara di ambiguità sottigliezze riferimenti culturali ed appunto qui che entra in gioco il produttore editoriale uomo o donna che sia nel cercare di non
Non vi oliere l'ambiguità no non di ciò abbiamo adito ad una possibilmente tutte infine
E tutte intere le ambiguità e ricreare l'effetto nella lingua d'arrivo
Noi produttori continua sempre
Giordano venga loro ci credevamo e ci crediamo
Perché l'atto di tradurre nel nostro mestiere non è un lavoro meccanico ma altamente creativo riconosciuto come tale anche dalla legge del diritto d'autore che equipara i traduttori editoriali agli autori
Per favore biette sostituite sta una macchina voleva dire contemplare la possibilità di un computer i computer umanoidi che sapessero pensare manipolare linguaggio e a nessuno questa cosa chi accedeva
Ora però cose sono cambiate e dice
Sempre Giovanni vinca loro le creditrici utilizzeranno hammam bassa il nuovo attraverso lei
Che almeno per ora i grafici tradurre costerà meno avremo molte più trattazione sul mercato e da lettori beneficeremo di una maggiore varietà editoriale
Però dove loro Mandolaro serviranno più tre metri ma due settimane uno stesso traduttore potrà gestire molte più traduzione nello stesso tempo pedonale solo rivedere il lavoro di Trani prego
Dall'altro lato sarà inevitabile più volte i traduttori a minore specializzazione ma pur sempre laureati
Sì troveranno senza lavoro è chiuderanno molte cose di traduzione qualcuno si chiederà sia servita ancora studiare le Marche
Umanistiche Giordano che in tal modo conclude dicendo
Non sarà un dramma abbiamo affrontato vuote cambiamenti tecnologici
E nessuno credo rimpiange Vittorini piazza i vetturini piazza perché sono stati sostituiti dalla diabolica automobile
Ma non sarà un dramma solo se c'è che se cerchiamo
Di capire che c'è un bisogno urgente di cambiare il paradigma nel lavoro nella formazione tutti i livelli concluse Giordano avere conclude in maniera
Fra virgolette mi permetto di dire politica quante no pensando al futuro e nella sua complessità e totalità
Da per uno che immediata e adozione di tutti questi
Non so come chiamarli atteggiamenti
Positivi coattivi nei confronti
Di una macchina che sostituisce il inflitto lire quindi dell'intelligenza artificiale che sostituisce un lavoro così
Umanistico e complessa come tradurre per esempio non mando bene è una cosa che mi ha stupito molto
Ricordo in settimana si è parlato molto di Wikileaks poi sono uscite insomma numerose notizie riguardo
A come la scia sia entrata sia riuscito ad entrare nei sistemi operativi molti Piccini ma non solo si è parlato anche
Di televisioni di smartphone eccetera eccetera
Riassume c'è un popolo che è successo in estrema sintesi se puoi circa anche di spiegare a chi ci ascolta se c'è qualche modo di difendersi rispetto a questi contesti così come dire aggressivi
Proibito ovviamente il discorso che
Dal software i rischi che anche il perché cc Aschini gli ingegneri software riscritta che civile a scovare anche i che credo che ci ascoltano
Rabbrividire da insomma insomma non non era la nostra
Esattamente la nostra competenza
Riuscirà andare appunto di questi argomenti ma certamente il perché usare i computer gli smartphone
E stabile i televisori e a questo punto in teoria tutti quelli che usano già
I cosiddetti interne delle cose Marotta tanto per capirci anche il frigorifero smaltati
Che decide che manca il latte all'ordinativo direttamente sul proprio cellulare sul cellulare del proprietario addirittura direttamente al supermercato e insomma
Quelli che sono collegati a interne hanno una quali processore un sistema operativo
Esatti
E non c'è compiuta
Smartphone
A breve
E oggi il suo Murdoch TV Orsman dottor Jack perché non abbia un sistema operativo ed è lui che con una
Come dire pratica
Possiamo anche dire chiamarla così sporca chiamiamola così una cifra che cosa ha fatto ha individuato i punti di programma
E qui viene la prima raccomandazione voi sapete che tutti per i sistemi operativi anche quelle del vostro computer vostro cellulare Del Grosso sul balcone e così via sono sistemi operativi molto compressi costruiti negli anni
Ecco dove è sorto il se sovrapposta software funzioni sempre più complesse sicurezze sempre maggiori perché
Perché connessi milioni di limite riscrittura di questi programmi gli errori ci sono sempre questa è una garanzia ci sono degli errori diciotto magistrali magari funzioni
Sì in pezzi che non deterioramento che non cioè non
Che non credono inconveniente al perfetto funzionamento dal vostro computer
Nel vostro smartphone fa avete eccetera però ci sono
Tant'è vero che
Chi chi lo fa spero che lo facciate
Quando voi siete collegati alla alla lente potete riceverebbe al sistema operativo
Da un'azienda che crea il vostro sistema operativo degli aggiornamenti delle se per traduco in italiano deve pezzo Miceli Occhini dente somma degli aggiustamenti decreti risolte
Che aggiustano degli errori trovati nella settimana nel giorno nelle ore nel mese
Nel mese da parte di chi ha costruito questi sistemi operativi macchina in quei buchi non vengono chiusi o perlomeno individuati ecco criteri
Come entrare qualcuno nel vostro computer quel qualcuno in questo caso si chiama CIA nei weekend lei cosa ha scoperto ha pubblicato
Anticipo unico diciamo a varie fonti privilegiate sappiamo che lui Clizia sceglie una serie di quotidiani
A livello globale o di fonti e mediatica a livello locale tecnica trasmesso quaestio oltre quasi novemila otto mila settecento e rotti documento in cui chi evince che la CIA
Scopre nei sistemi operativi che usiamo noi semplice cittadino in tutto il mondo dei pacchetti
E invece di segnalare che ci sono li usa per entrare nei computer in questo caso la CIA
Uno uno almeno apparentemente la politica la Cina non è quella della NSA di cui abbiamo parlato tante volte
La nascita di un National Security Agency americana che invece fanno una specie di controllo universale Frank in teoria anche
Tutti edificatori al mondo e quasi tre miliardi di utilizzatori al mondo di interne ma fa un come dicevo la ricerca
E i fini producendo
In modo spionistico con mettiamola in questa maniera
Sul target su obiettivi molto precisi quindi non il grande pubblico
Ma qualche migliaia decina di migliaia centinaia migliaia non lo sappiamo come dire postazioni
Quasi tutte estere ebrei non statunitense per espiare per fare il proprio mestiere di spioni
L'altra
Dal toccando
è l'agenzia del devoluta a fare ciò
Quali sono le conseguenze un cittadino come il cittadino che non ho nulla da nascondere come i soldi e si può fare questo vecchio Regolamento in teoria non non si dovrebbe preoccupare in realtà la sua privacy
è un diritto che va oltre aveva tutto ognuno
Tutto nulla da nascondere
Se vuole essere sicura allora qualche consiglio Qualcomm consiglio pratico incominciando da quello che
Ha fatto più scalpore no l'idea che il televisore anche spento attenzione ma collegato anche spento ma collegato c'è un
C'è un'inclusione con il trucco sembra che il creditore cioè stenta e invece invece registra le vostre voce addirittura
Se c'è una
Piccola webcam
Registra il costo quello che succede nella stanza allora questo è qualcosa che a patto che accetta dal punto di vista della privacy perché effettivamente insomma il peggiore che si tiene in camera da letto non siamo in calo e del sapere
Che anche
Uno spione di quello che ci stiamo facendo in camera da letto quant'altro in quanto l'altra una stanza dove c'è il televisore
Come fare qual è la cosa da fare di più metri da casa da Parisi è innanzitutto rinnovare il sistema operativo
Quando c'è una nuova versione alcuni come anche per il Medio Oriente non sulle televisioni ma anche computer eccetera il cui
Device alcune apparecchiature lo fanno automaticamente
Altre magari vi chiedono volete aggiornato il sistema operativo tipico degli smartphone voi dite complessi e subito questa un dato continentale quello di
A aggiornare quasi in modo ossessivo dei proprio e proprio sistema operativa c'è invece il ci chiedete il quale sono le marche che sono più deboli e quali sono quelle più forti
Questo non lo possiamo dire perché non è carino ma poi neanche
Wikileaks se la Cina forse lo sa
Che era in corso fondo una cosa è certa quelli che declamano i loro sistemi di crittografia eccetera eccetera eccetera e sono quasi tutti bene anche loro possono
Con una certa facilità dei gruppi di sistema nesso nel sistema e quindi come tale poter essere spinati darla malefica CdA
Ed allora diamo torniamo prestiamo negli Stati Uniti da né apparati Tramper dei nelle varie delle varie conseguenze dei vari effetti come dire mediatici si fa un gran parlare del tram panche televisivo se facciamo bene no tram palla televisione
Americana
Bene tratta una risposta e tratta la risposta attendibile
Sì sì una risposta molto attendibile pubblichiamo perché i dati
Fra pochi minuti finito questo programma sull'universo come al solito sulla nostra pagina penso che si chiama medie dintorni tutte le televisioni americane sono con tantissime
Perché tutte quelle però rampe quelle contro tramite perché Fox News MSI lunghissimi sia bella grande ENI ritta rampa
Sono in aumento di odio e siccome non si vedeva da parecchio tempo il confronto fra due mila tredici e due mila e diciassette e veramente impressionante
Edoardo torniamo sul fronte intelligenza artificiale
Perché c'è un'altra come dire possiamo chiamarla applicazione possibile e forse fino a qualche tempo fa insospettabile per l'intelligenza artificiale
O in qualche modo mi sembra
Albini alla voce per concrete per temi cioè mi sembra di parlare
Nel film mai non richiede il corso del qualcuno si ricorderà uno dei film fra l'altro
Più citati dai futuro orologio in quel tempo
è un film pieno l'idea del futuro che ci stanno puntualmente una dopo l'altra verificando applicando
Quindi scritto dal degli sceneggiatori che la vedevano lunga insomma
E questo è un caso National vi euro fenomeni del CED americano ha pubblicato uno studio approfonditissimo e anche dal punto di vista dei dati
Ha raccolto i racconti da centinaia e centinaia di migliaia di casi giudiziari più niente
Io io ci tenevo a citarli non pensare che cosa al termine di aiutare i giudici con l'intelligenza artificiale
Ha
Capire qui sembra proprio di firma e non avete del Po a capire
Sì un condannato in primo grado
Ho uno in attesa di giudizio
Perché poi il primo grado in America dal cielo insomma si chiuso ma il gruppo discorso dubbi comparazione tra i due sistemi giudiziari americano italiano sarebbe lungo ma diciamo per semplificare
Il il
Il l'accusato in attesa di giudizio
Come abbiamo visto e come si vede tutti i giorni tre figure film americani molto spesso paga la cauzione essere staccate in attesa di un processo però anche lì ci sono tutta la delicata in cui non puoi pagare una cauzione presente
E poi si fanno le statistiche che scopre che quelli lasciati a casa inattesa vi confesso secondo i giudici o secondo
La legge con tranquillità perché non avrebbero
Compiuto alcun
Delitto ulteriore alcune reato ulteriori invece li compiano in una certa
Percentuale viceversa metto in carcere persone che poi con un'analisi più attenta avrebbero tranquillamente potuto essere
Mandate accade in attesa di giudizio da questi due dati
Chi manda a casa in attesa di giudizio che tanto non compierà un reato oppure chi devo chiudere in questione perché pericolose potrà commettere un reato bene quante intelligenza artificiale
E riuscì intanto a cambiare i giudizi dei giudici e poi hanno verificato in modo corretto
Per il venticinque per cento dei casi che sono tantissimi
Delle persone che dovevano aspettare il il loro giudizio in prigione in carcere e per ben il quaranta per cento per le persone
Che dovevano anch'esse erano state mandate accade in attesa di giudizio invece avrebbero dovuto restare in carcere allora
Questo enorme traffico di giustizia chiamiamola o di pregio sta insieme molto interessante
Ma interessante vere che questa intelligenza artificiale operato con
Queste
Come dire aggiustamento del giudizio del giudice
Di oltre il venticinque per cento in un caso del quaranta per cento in un altro
Dal punto di vista statistico è impressionante il
Il il divario fra il giudizio umano e consentitemi quello artificiale quello della venite del giudice artificiale
Riguardo invece passiamo un attimo a un'altra ancora possibile applicazione interrata artificiale perché passiamo da un fronte come dire di di giudiziario se vogliamo a un fronte invece più ludico e parliamo di poker
Che giudiziario non deve essere ma senza un ordine del qualcuno imbroglia
Sì avevamo già parlato parecchi mesi fa venisse liberato uso non so se qualcuno se lo ricorda sviluppato da ieri per il ricercatore della Carnegie Mellon University
E questo Libraccio se sostanzialmente giocavamo
Ha poc'anzi niente
Anche anche nella fare nei poche e più difficile che che intende ricoprire capisce di che cosa sto parlando cioè della versione Texas secondari
Riceve ricorderete dicevamo che
Questa questo librato e su questo programma di intelligenza artificiale era piuttosto bravo perché ogni giorno collezionava tutte le partite del giorno poi regionale tre di notte
Mutava il suo Cervellin Oronzo cervello in modo tale da correggere dote gli errori
Che era una bella errori perché aveva perso perso la mano o quant'altro dagli errori della giornata messa qui allo Stato AVEPA probatori passo avanti l'ulteriore
Perché
Questo nuovo software questo nuovo intelligente oneri che si chiama vitali
Bene tutto attaccato
E
è un con un'intelligenza artificiale ancora più veloce in secondi fa il lavoro
Che prima liberato si faceva unire ogni volta a lettere dalla macchina alla fine della giornata di gioco lui e come se lavorasse
Proprio
Come un umano no riesci in ogni istante della partita in ogni mossa di ciascuno dei giocatori
Il giocatore di poker ricetta tutte le sue i ragionamenti e tutte le sue intuizione del strategie perché ogni nostro le le cambia
La le cambiano come a scacchi o piuttosto che
A Daman piuttosto che Congo
Faranno giochi che non cito a caso perché sono stati negli umani battuti in questi giochi anche di questo abbiamo parlato molte volte
Nel due mila sedici anche prima ma no e come bene molto chiaro a tutti poker ha delle regole dopodiché il suo gioco si svolge sulla
Su quello che accade sull'accadimento quindi c'è
Un po'è impossibile alimentare il computer con l'ENI gole e poi lui sa giocare meglio degli enti dei giocatori umane perché le regole
Sono le realtà badate sulla strategia continuo ricambio caricamenti che obbliga
Se il gioco a buttare per protetti per poter essere vincente alla fine
Detto tutto questo dentro stecca avvinto ha sconfitto dice giocatori professionisti su undici incrini la partite dunque come dire
Scacco matto anche in questo caso
Lo hanno invece spostiamoci alla corte di Strasburgo perché cioè una pronunciamento che ha a che fare con un fronte sono particolarmente interessante che costituisce una fetta importante del lavoro nel sociale del web e cioè i blog
Io un blog cioè qualcuno blog svedese
Aveva chiesto la Corte di Strasburgo
Viale regionale una una cosa molto semplice che a un blocco conosce perfettamente quando arriva un commento ahimè anonimo Monti
Non c'è io ma sono purtroppo spesso direi la maggior parte
Ed è diffamatorie
Attenzione riformatore di una persona di una certa situazione peraltro questo
Noi del Veneto è un blog o di una associazione no profit quindi diciamo mondo barrica Rubiero dal punto di vista politico eccetera ma insomma però
C'era stata una questione di di di
Appunto di diffamazione niente
Allora oltre i giudici sono invece si è espressa perché è stata richiesta il loro parere la Corte di Strasburgo europea dei diritti dell'uomo
Dove di fatto il gestore del blog è stato scagionato devo dire con un mucchio di semmai però
Nel senso che comunque questo blog dove molto piccolo quindi sapete che anche la diffamazione dipende anche dalla
Potenza di voce
Del luogo dove la diffamazione viene attuato allo e quindi molto piccolo non era
Il querelante ha presentato denuncia e loro nel giro di
Poco più di nove giorni hanno tolto il commento insomma c'era tutta una serie di seri ma però di fatto è passata l'idea
E
Il il almeno questa
Valere nel
Della Corte di giustizia
Di Strasburgo della Corte dei diritti dell'uomo barra ter prevede che
Il tenutario come dire non è il direttore responsabile perché in qualche modo si può dire
Questa cosa ovviamente il tema vanno studiate molto bene perché come altri che in realtà non lo si è in questo caso specifico dove c'era stata tutta un'attenzione
Particolare attenzione altro dato
Non è responsabile soprattutto nel caso in cui non sia un fomenta comunque non si fomenta di con quella
Commento anonimo dell'olio perché allora scattano altre leggi quindi pur Consei con Lima
Diciamo che non è stato il ingerenze dei un blog svedese considerato un direttore responsabile di quello che altri scrivono
Ha dato già una conclusione parliamo in per chiusura di un'altra applicazione interessate della robotica stavolta in cucina
Che fece beh chiama beh non poteva che chiamarsi insomma pro bono scene fluoro Bucci cifre in questo caso Campolongo e comunque che che che cosa fa questo robot oscene questo
Questo fuoco o aiuto cuoco bene pare che faccia degli stipendi hamburger quindi per chi non è vegetariano vengano
Sappiate che la mi sono poche sa applicare cavalcato un robot che chiamo Filippi
Fin qui dal verbo dal prefetto fretta capovolgere innova che è il gesto che ci fa quando si cuoce una un hamburger
No si cuoce da una parte così come c'è dall'altra e quando si cuociono all'altra si CIN CIN capovolgersi usa il verbo flat e quindi Filippini è un aiuto
Cuoco gli hamburger insomma sulla cava abbastanza bene anzi dicono che ovviamente non fa errori precisione massima nel punto di cottura precisione massima nel suo impegno nel
Capovolgere
La carne nel momento giusto BNL scaldare il pane nonché richiama a Bari fine in America in inglese dimetterci se c'è il caso informando con
Una densità di un senso ma è più bravo non dal punto di vista probabilmente le trappole degli odori ma dal punto di vista della precisione di cultura e di disposizione degli ingredienti forse dello stesso suo
Capocuoco
Allora Doardo
Dire che ci fermiamo qui però oggi magari lanciamo con una uno dei punti relativo alla prossima delle dei tanti che abbiamo che abbiamo e che avremo in scaletta magari in venti secondi così magari stiliamo qualcuno all'ascolto per domenica prossima
Beh molti ci hanno scritto tante volte si italiens come va con diciamo io rubo e l'intelligenza artificiale della realtà virtuale in realtà ci hanno sempre scritto e eccesso uno
Qual è l'equivalente nella realtà virtuale non abbiamo risposta tecnica opere che non funziona proprio adesso forse c'è unico caso al mondo in cui
La cosa sta cambiando con le bambole robot
E parliamo domenica prossima allora grazie intanto Edoardo fai sperpera sarà stata con noi anche questa domenica da Emilia Targia grazie a chi ci ha ascoltato in questa nuova puntata elementi e dintorni che trovate insieme a tutte le altre sul sito di RAI radicale Radio Radicale punto it alla voce rubrica invece poi ci sono le pagine dei social e c'è il riferimento di posta elettronica media e dintorni chiocciola gmail appunto comma torniamo domenica prossima alle otto e cinquanta circa