XXIX Salone Internazionale del Libro di Torino - "Ramon Llull. Vida i Obras. Volum I. Anys 1232-1287/1288. Obres 1-37" presentazione del Volume I a cura di Pere Villalba i Varneda (Ed. Istituto di Studi Catalani)

Radio Radicale un saluto da Giuseppe Di Leo siamo di nuovo collegati con il Salone internazionale del libro ventinovesima edizione intitolata vi si ogni
E qui parliamo parliamo di un garante che ha avuto una visione norma oggi noi ieri né l'altro ieri parecchio tempo fa chi va il mondo Lullo
Raimondo Lullo è un personaggio che beh non vi dico nulla poi della CE ci sono i nostri ospiti che ce lo spiegheranno ma intanto perché Raimondo Lullo
Perché qui è cominciata un'impresa pazzesca
Di gente pazza per la cultura folle
Come direbbe Erasmo da Rotterdam elogio della follia
Però non meno di Erasmo da Rotterdam Raimondo Lullo merita l'attenzione in questi tempi di ripensamento dell'Europa in questi tempi in cui il Papa Francesco va sicché a il suo umori alla classe politica europea che non sa immaginare
Una Europa
Del ventunesimo secolo quel suo il volume era il mondo Lullo
Vita e opere scritto in catalano il primo o di una lunga serie è un'opera monumentale il cui autore folle è nostro ospite risponde
Al nome curatore risponde al numero
Di Alexandro pensare benvenuto
Una precisazione io nella mia pazzia già altri titoli di merito se l'autore pere Vigliar va un professore Catalano che si è dedicato
A nel pubblicare nel corpus cristiana voi lo vediamo poi vediamo
Molti libri
Questo libro una sintesi del pensiero e della vita Di Raimondo Lullo no avremmo che cosa c'entri in cui ho niente in questo libro eh l'autore per egli Alba l'editore e l'Istituto di studi catalana e la finanziatrice la Elsa Peretti Foundation che ha pagato tutta questa operazione
Io poco un piccolo ruolo nel senso che dentro questa scatola
C'è
DVD dove sintetizzo spinge sorretta i motivi per cui vale la pena di occuparsi di emanare una da allora un ruolo accennai diverso
Attuali nei locali modelli sconti poi lascio va a
In questo DVD
Si racconta la sintesi del perché vale la pena occuparsi di Raimondo Lo Moro
E la chiacchierata è sottotitolata x sette lingue compreso l'arabo perché intendiamo presentare questo libro anche fuori dall'Europa lo presenteremo al Parlamento italiano europeo ed i Paesi arabi
Ho una attimo prima che torni ad ceda alla tentazione di rubargli il mestiere presento io gli ospiti
Chiaro uno in cui questa somma
Ho allora
Quest'opera di Raimondo Lullo intanto il primo volume che copre gli anni
Intanto
Mille duecento trentadue mila duecentottantasette mille duecentottantotto vedremo il contenuto di questo primo di questo primo volume ma intanto io voglio presentare lì due persone che affiancano
Alessandro Tessari precisamente la professoressa Marta romano benvenuto professoressa
Lei si presenti un pò alla gli ascoltatori di Radio Radicale simile
La però essere Serman revocherò alzare il tono ecco sia un poligono una ricercatrice indipendente dal punto di vista delle opere e degli studi linguistici in quanto ho inesperti io coltivo com'è una passione come un ambito di studi a latere dell'Accademia ho studiato a
Palermo come mi chiedevo appunto
L'intervistatore all'Università di Palermo ma ho perfezionato all'Eliseo di Firenze inizio di filologia quindi una sconsiglio Logan
Mi occupo di classica no medio latina beh occupo di manoscritti in latino e cerco di leggerli e di trascrive adito rendere accessibile a tutti quello che era conservato nella Biblioteca nella verifica vaticana della Giudecca di Monaco ed altri di gente che va bene
E la tradizione degli studi di filologia migliorative in Italia è molto pare Firenze il centro Pippo tante voi agitate qualche studioso garanzie Franceschini è stato il primo ad avere una cattedra di latino medievale
E e poi il professore Claudio Leonardi e a Firenze per trentenni abbondante a tenuto diciamo la
Saldi
Questi studi anche difendendo lì dall'estinzione perché la filologia latino medievale schiacciata dal mondo classico
Dall'alto diciotto e incateno devo fare una domanda filologia classica no è dalla sinergia della linguistica dell'Italianistica e del romanzo dall'altro prima ENEA schiacciata tra due alcune Ittierre allo pratica fatica ed è
Times o Franceschini e più conosciuto in viene conosciuto come un al filologo romanzo esatto ma mentre invece Claudio Leonardi ecco viene più definito come medievali sta
Mentre invece occorre dire che effettivamente Claudio Leonardi non può essere che ne so un
Franco Cardini sono due impostazioni diverse sebbene l'epoca è quella del Medioevo medio va distesi
Però con filoni specialistici zero diverso grazie no io vedo che lei ha qui un volume non facciamo vedere ecco adesso il Corpus Christi a norma
Continuazione medievali sia
Parecchio so che cos'è questo Corpus Christi a norma che io metto a favore di telecamere
Questi valori accolti dalla casa editrice breve poi sono molto importanti e nascono a Friburgo di Germania e anni
Questo FedEx Camilla che di sessanta anni fa da te in inizio a le edizioni di Raimondo Lullo l'opera Omnia lattina
è eccezionale si troviamo in Germania a evitare un autore di Palma di Maiorca quindi di origine totalmente differente
Infatti in effetti in Catalunya agli studi dal punto di vista romanzo dei Roman delle opere in romanzo di cui Raimondo Lullo il creatore letterario vengono pubblicate mai messo in Germania le opere latine quindi l'opera omnia latina a questa sede
è il io curato l'ARS ammattiti vagoni dire il mondo nullo perché nel mondo parlava dell'amore
Parla della possibilità di amare
E attraverso però tutta la persona cioè attraverso la concordia dell'intelletto della volontà
E della memoria storica come leggo dedicato a Claudio Leonardi Magistro nostro Raimondi amico amici di campus
è allora
Io adesso presento l'altra nostra gradita ospite
Che la dottoressa Sara Muzzi benvenuta dottoressa si avvicini microfono giorno
Grazie buongiorno allora chi mi occupo di nel mondo lo da parecchi anni e da quando è stato istituiva sa che io da qui con me la sento per rialzare boom deve mangiarsi quasi il microfono ecco EK bene pettinare benissimo grazie e da quando è è istituito presso la Pontificia Università Antonianum il centro italiano di illuminismo io collaboro con questa università proprio per
Occuparmi sia di alcuni testi che che curo alcuni testi dedicati a remoto nullo était alquanto Orsoni introduttivo avremmo dovuto in maniera tale che tenga proprio assicurato il proseguimento dell'insediamento su questo autore per noi è così importante che inizialmente degli anni Settanta era stato portato avanti sempre presso l'Antonio
Dal padre Lazio e per cui appunto dice entro e allora lei cita un'università pontificia la proponiamo che
Poi ogni Università Pontificia una sua specializzazione vogliamo dire quale quella dell'Antonia
Dunque l'Antoniano ma è innanzitutto uniformi istituzione didattica e scientifica legata all'ordine dei frati minori per cui l'aspetto dello studio del del del francescani esimo diede molto accentuato
Ed infatti e sono moltissimi i collegamenti tra Raimondo Lullo proprio
E lo spirito potremmo dire così francescano pura nonostante il fatto che nel mondo l'uno non sia proprio legato al mondo
C'è Scano noi sappiamo che era in collegamento con il territorio di San Francesco però
Non abbiamo una documentazione certa in questo testo di Villalba infatti viene anche sfatato potremmo dire questo luogo comune Dinunno come francescano perché vengono riportati alcuni documenti che si muove in una direzione contraria
Però per per quanto riguarda la spiritualità francescana lungo è un grande rappresentante proprio del francescani immobili piace questo tavolo in bandito di testa una pietanza principali
Eccome oggi qua siamo a Torino come se fossero gli agnolotti pienamente anzi Verbania palestinese però gli antipasti ci vogliono idee di se Rava fatto un pranzo
Luca Uliano vorrei dire Nizza obbedire Lulli anni ospitano antipastini immensi Emma
Sapete Claudio Leonardi
Si era occupato anche di storia dell'alimentazione né
Vero riversato un convegno adesso non voglio sbagliarmi voglio essere preciso ma ora quarto di secolo fa a Spoleto agli studi indi Alto Medioevo dove si parlava della storia dell'alimentazione bella all'Alto Medioevo e Claudio Leonardi si era cimentato con Montanari gli altri esperti Tullio Gregori il per citare solo solo gli italiani la gastronomia qua siamo implicanze intendo lei circondata da tanti libri
Cosa vuol sono dirvi che ci dicono della fortuna di Raimondo Lullo in Italia si soprattutto della vitalità degli studi
Proprio che circonda questa figura in Italia per cui da quando il G otto italiano di turismo le statistiche è stato istituito ha diciamo così ed accolto alcuni suggerimenti alcune richieste e una di
Quella era proprio di aderire in traduzioni italiane ce lo facciamo vedere qualche libro sia pure di telecamera per esempio anzi mediamente presento io li contestualizzazione
Allora qui abbiamo l'illuminismo in Italia
Il proseguimento Cartesio conoscitore chiaro quale questo dell'umorismo in Italia allora i due
Teste il turismo in Italia dell'Antoniano lucido nel nel due mila quattro tentativo di sintesi come come sono umili questi studiosi accettati mettiamogli eccetera
Prego prego ricattata infatti oggi era prestato proprio il padre degli studi Giuliani in Italia ed europeo grazie appunto all'importanza di questa figura poi dopo
E si è proseguito con questo testo che ha curato
Romane che facciamo vedere in favore del telecamera con esso pesto ben più robusto quest'ultima rischia di farsi venire una sciatica
E ma comunque è un tentativo di sintesi anche questo non è il sottotitolo però era salito all'erario Arzarello Lion a premi mica penserà che io avrei poi aggiunto come
Vedo immodestamente Hamas scritto la dottoressa Ciamarca modestamente Massi qui tra i tre
Uomo c'è solo uno che non è modesto ma
A proposito il microcosmo Luvigliano dirò per prende meno autore che non conosco ha sempre dell'Antoniano ma Roma due mila sette facciamoli vedere queste opere e ancora Raimondo Lullo
E la sua dentro e ora fattaccio di nuovo a cura di Sarra Muzzi insomma
Non si può dire che in Italia sia passato proprio nel dimenticatoio grazie grazie all'Antonianum nonché laddove ne hanno
Dedicato un volume unico proprio nel contributi
Di Giovanni studiosi proprio dedicati sempre avremmo dovuto fare uno degli scopi dell'Antoniano
E proprio anche quello di prima fare appunto un corso introduttivo poi dare la alla la possibilità agli studenti di poter seguire edile delle elezioni pubbliche dei bei convegni dedicati appunto questo due
In maniera tale che poi possano anche produrre essi stessi dei tempi con i testi dei contributi pregevoli anomalo adesso faccio la domanda traduce in tutto il suo nome
Ma insomma
Ma
Dottoressa Marta romano ma perché ci dovremmo sobbarcare sulla vita già in piena di pesi e contrappesi perché ci dovremmo sobbarcare la lettura di questo ulteriore che vissuto
Insomma non pochi secondi fa
No cui prodest ai giovani non è obbligatorio non è obbligatorio soltanto per chi volesse rivalutare il senso della memoria
La memoria nella nostra Europa mi sembra che adesso cominci ad acquistare un peso particolare siamo senza storia
La storia cambia una rapidità sempre maggiore potere leggere qualcosa che è stato scritto tanti secoli fa e che parla all'uomo moderno è un atto di coraggio
Ci vogliono degli strumenti non lo può fare chiunque ma è l'unica possibilità ricominciare come anche ha detto dal suo papà Francesco nell'intervento proprio sull'Europa
Ricominciare a guardare al passato per non fare gli stessi errori e anche per cercare quali soluzioni hanno adottato tutti è venuto prima di noi rimandano l'aveva dei problemi cara sono particolarmente diversi da quelli che abbiamo adesso
Aveva dei problemi con la convivenza multietnica multiculturale multireligiosa ovviamente doveva venirne a capo perché se ne andava della vita non si trattava ecco anche lì di noccioline come nella nostra società moderna aveva questo problema
Badate il problema dello smarrimento dell'uomo del menefreghismo avere il problema del potere
Che è pensava al potere e non alla cultura pensate quale novità
Un potere che si disinteressa totalmente di finanziare progetti culturali di favorire la diffusione
Anche soltanto di sostenere è proprio a Genova che Raymond alzano bambini in Italia rimando Lullo tra in crisi a una depressione
Perché
Perché nessuno se lo fila
Ci a bella questa espressione alla Oxford ben poi il sua impressione nato l'esame fortuna
Fa invidiabile
è
Allora va a parlare la lingua anche restando parla una lingua che è una lingua dei suoi contemporanei non parlava in latino dell'Accademia le parlava il catalano della gente comune
E chi più ha inventato una lingua per farsi capire da tutti e forse anche mai ad essersi ci tocca inventare una nuova lingua che tutti possano capire lei incomincia a diventare mi
Pericolosa cento spero
è
Qui lei ha spiegato una cosa importante in questa edizione del Salone del Libro di Torino
Dedicato affissioni Raimondo Lullo serve e come per avere una visione del ventunesimo secolo
Sarà sale ha una sua visione che proprio viene spiegata in parte in questo testo che lei nel libro del gentile e dei tre sale e lo facciamo vedere pubblica possa volta dalle
Pauli me
Eccolo qua
Vediamo se regge no lo devo leggere io
Benissimo prego ed in questo testo proprio Luisa vedere che secondo lui si può arrivare alla pace nel mondo e il modo per arrivare alla pace nel mondo è proprio la pace tra le religioni e la pace tra le religioni può essere raggiunta seguendo un metodo che in questo testo viene indicato dalla donna intelligenza che è un metodo razionale alla base questo metodo razionale che poi porterà alle ruote che vedremo in seguito il piazzamento una forma embrionale c'è proprio una visione del mondo
Che ci dice molto e soprattutto ci dice che nel Medioevo
In un'epoca che ben conosciamo come
Dedite dedicata ai contrasti proprio tra Islam e Cristianesimo in realtà ci sono stati invece dei dialoghi dei dialoghi scritti dei dialoghi pensati a volte dei tentativi non molto credibili di dialogo però questi ci sono stati
E questo testo proprio ce lo dimostra io devo anche ricordare la traduzione di Anna baggianate tenerlo dobbiamo arrivare a una selezione
Nel purgatorio invece è bene ricordarlo il valore di un'operazione usura quando si trasmette un'edizione in lingua non originale nella traduzione
Bene
L'amico carissimo Alessandro Tessari non si appisola io proseguirei ancora nel conversare ecco le due signore
Sei d'accordo e io son democratica
D'accordissimo soprattutto perché la chiave di questo libro che piaciuto molto il cardinal Ravasi Kenya dedicato una una recinzione sul domenicale del Sole
Tratta e mi permetto di entrare nel campo di sarà
Il gentile e il filosofo pagano e i tre saggi sono i rappresentanti di tre Bono dei rischi e nella prima parte di questo libro e tu continui con la seconda
Il gentile il filosofo non sa distinguere chi è l'ebreo chi musulmane anticristiano perché
Di io parlano negli stessi termini
E il gentile dice ma e allora perché via ammazzate fra di voi dove sta la differenza
Ecco le audizioni infatti cui si vorrebbe arrivare e che poi troviamo nell'epilogo del testo è proprio quella di poter arrivare ad un'unica religione
Monica religioni che porre tutti però non è una religione mentre in realtà molto a che fare con con il cristianesimo
Ma che però è quella che si presenta come le più plausibile proprio seguendo delle seguendo il metodo giuglianese quanto dei procedimenti razionali che però sono stati costruiti chi a partire da ciò che le tre religioni avevano in comune per questo gentile riesce a seguire tutto il discorso che fanno di tre esperti mo'del regime islamico tradizioni cristiane uno dei Grigioni ebraica
Proprio perché si partiva da quegli elementi che lui stesso condivideva quindi esisteva una coi nitido soffitto misto una sorta di esperanto filosofico che può permettere alle tre religioni e ad una persona che non conosceva nessuna delle tre righe Jodie rivelate di poter parlare
E anche un'altra caratteristica importante di fondo e che fin dall'inizio il il gentile dice di volere ascoltare per cui è importante l'ascolto e la conoscenza delle delle tre religioni Prato perché si possa e arrivare ad evitare contrapposizioni contrasti ed è lo stesso ascolto che lungo aveva avuto nei confronti delle delle altre culture per cui e l'uno pone solleva un proprio ma fino adesso religioso è proprio un problema culturale c'è come fanno a dialogare tra loro delle persone convinti ciascuna di possedere la la verità e la verità assolute è possibile tutto questo
è possibile con un metodo razionale appunto
Così marginali
Voi capite bene che qui
Stiamo maneggiando dinamite
è adesso è arrivato il direttore di Radio Radicale Alessio Falconio voglio dire se qua lo stende di Radio Radicale esplode e e ci sono poi qui distende dei Carabinieri e Guardia di finanza della polizia che ci osservano con discrezione ma con molta costante attenzione
Perché
Insomma professoressa Marta romano l'accusa che si potrebbe fare in fondo questo Raimondo Lullo un sincretismo
E non
Ed allora non dobbiamo proiettare sul passato i nostri schemi mentali questa una necessità
è giusto è corretto andare a guardare il passato ma bisogna conoscerlo bisogna comprenderlo io sono tra l'altro dell'idea che il modo corretto per comprendere il passato n
Attualizzare lo nel senso di farlo parlare la nostra lingua questi è un mio progetto personale che già da un po'di tempo porta avanti raccontare Raimondo Lullo con che i termini dell'attualità
Parlare del suo atteggiamento verso il mondo paragonandolo ai problemi dell'ecosistema cioè Raymond nulla per esempio aveva basato tutto sui quattro elementi aria terra acqua e fuoco
Ma cosa più grave di questi quattro elementi adesso dove l'aria
Tossica l'acqua è inquinata la terra esteri le
E il fuoco rischia di distruggere tutto se noi proviamo a leggere il passato comprendendo di cosa parla
Con il linguaggio del passato ma poi lo traduciamo e tradurre significa tradire
E tradurre significa aggiornare renderlo contemporanea hanno e capiamo che
Lì vanno rispettati lei testi ma vanno anche riportati a un'attualità altrimenti non è seconda la memoria della storia lei dice tradurre tradire e noi infatti ieri abbiamo evocato
Girolamo il patron o dei produttori e poi siamo arrivati a porvi crea che aveva parlato del concetto di tradurre e di tradire
E ma se non vi fissate annoiando darei la parola a Alessandro Tessari sperando che lui non ci faccia abbassare il livello di interessa
No volevo fare una chiosa che un interprete efficace del pensiero di nullo
Papà Francesco dell'ultima enciclica a difeso la terra come lo spazio dove l'uomo può vivere
Come non ben capita pota tempo di sentire neanche dai geologi della
Del ambientalismo di maniera e cento certa o che Alessandro Tessari è un uomo che sorprende subito Cereti sosta
Intere da una cultura comunista è diventato il si è convertito il radicale e ora scopro che legge anche l'enciclica è bravo ma
Io vorrei dire che questa nostra trasmissione questo nostro dibattito inviterei gli ascoltatori avvedersi erano anche sul sito di Radio Radicale
Perché grazie anche anzi soprattutto all'assistenza dei tecnici Francesca Rosini
Matteo Barozzi noi abbiamo fatto vedere già parecchi libri ed era importante condire questa nostra conversazione facendo dedicare
Ridere vedi
è io quanto questo punto di vista faccio vedere un altro dai Raimondo Lullo all'incolla MTX storia di una falsificazione testuale dottrinali fiera Emilio
Allora e mediche e l'inquisitore parecchie condanna il razionalismo Giuliano ed il mille trecentosettantasei cento tesi antinucleari compaiono appunto interne il testo del direttorio inquisitorio appunto di ndr
Allora la cosa e interessante di questi questo testo è che alcune di queste tesi dell'inquisitore nel tempo ma da subito da da a partire quasi da una decina d'anni dopo il testo del questore c'è già
Una commissione enti controllati e verificati queste tesi fino ad arrivare ai lavori del professor per now ed
Si sia dimostrato come è alcune di queste tesi realtà siano state falsificate
Ci sono delle falsificazioni testuali in alcuni casi in altri casi sono stati spiegazioni dottrinali comunque in ogni caso non corrispondono dire alle intenzioni del e proprio alla dottrina
Dire mondo nullo ma questo ci apre un problema e più
Più vasto nel senso del perché per tanti anni e c'è stato un antibullismo così forte e così alimenti
Dato
Come diceva Marta prima Lusardi Catalano e le tesi condannate appartengono guarda caso proprio attesti catalani
Questo perché si crea proprio il problema dell'incidenza sociali di una dottrina l'inquisitore ad un certo punto scrive in un articolo riportato qui dal professor Peraino
Che proprio il ad un certo punto mercantile medici verranno a parlare con noi teologi Titti origine di filosofia per cui è un problema è un problema è rischioso e però
Lo utilizza proprio questa lingua anche per diffondere tra i laici dei messaggi che altrimenti a loro punto sarebbero rimasti preclusi sconosciuti
No se voleva concludere dica ha concluso no per dire ricordare che il catalano si parla anche in Italia
E in alcune zone
Pubblicità vogliamo dire Alghero
Io vorrei dire a ad Alessandro che questa primo volume e corredato da alcune
Ci fosse diverse
Venti cioè devo illustrare ecco questo ti chiedo di stare attenti sorella alzi mostrarlo anche in nelle capi introduco per arrivare poi al libro di Marta romano l'impasse brevissima
Chi è la sintesi di questa tecnica che Lullo a
Elaborato per cui possiamo dire dopo sette secoli che il primo passo che ha avuto un'idea di un computer di una macchina computazionale è stato proprio questo Baiocchi no
Certamente prendendo dalla cultura araba ed alla cultura ebraica del tempo in particolare dal campanilismo ebraico che aveva inventato un sistema di ruote per combinare le lettere dell'alfabeto e pratico
Perché pensava ricca balistiche Dio non avesse dettato la sua volontà nel testo della Torah ma l'avesse nascosta allora hanno preso le consonanti le hanno mescolate per vedere se veniva fuori un'altra verità
Questo gioco combinatorio affascinato Lullo chiara composto e sono dentro la scatola
Regalo di questo pacifico libro
Queste ruote che hanno
Fallo vedere comprendiamo scusate allora
No va bene che lo faccia vedere sì perché tu Locci rilievo vediamo voi vedete duecento inizia spiegare questi con una cisterna
Ti permette di combinare lettere
Per Lullo le lettere stavano per dei concetti battito voglia trarre della cosa tecnica voglio estrapolare quello che ha affascinato
Per secoli filosofi matematici e logici perché questa è la base di quella che si chiama l'ARSS combinatoria che è alla base del nostro calcolo moderno
Aver inventato questa sistema di ruote per
Controllare la quantità informazione del mondo è una specie di
Enciclopedia visiva pesta
C'erano altre figure nell'epoca l'albero cosiddetto POR siriano le radici il tronco le foglie forse c'è anche nel tuo libro Marta mi pare una fotografia dell'albero
Però l'albero eh una rappresentazione fissa di quantità finite
Avevo preso invece la ruota come indicatore e collettore di più saperi
è stato un salto di qualità perché la ruota non finisce ritirare e combina all'infinito e Lullo la sia scritto pensate un po'voi nel mille duecentosettanta
Che queste ruote che gli ha ispirato Dio gli servono per scrivere il libro migliore del mondo
Per fare tutte le domande e dare tutte le risposte quindi un geniale anticipatore non solo del nostro computer ma addirittura della Rete
Perché se voi sapete ricordate anch'essi i più giovani ormai non lo ricordano i primi computer vincolante alcuni Paesi si chiamava l'ordine dato lorde Natola
Erano macchine che facevano ordine su quantità finite
La ruota non è più un ordinatore quando l'avete acconsentito a tutti i singoli
Possessori di Jung Pica la biblioteca di schede di metterla nella Rete il risultato è che quella rete non è più una sommatoria di dati finiti
Formalmente lo è mai virtualmente infinita anni e uno è dato fare la ricognizione di tutto questo sapere B questa ricchezza euristica ce l'aveva già Lollo e per questo
Oggi i matematici i linguisti da Chomsky dietro le idee sono affascinati che questo pazzo Catalano vissuto sette secoli fa avesse intuito questa capacità
Epistemologia del sapere dell'ordinamento seconde o terze Steve Jobs
Conosceva
Ma c'è
Ma certamente lo conosce ma certamente perché B ricchezze ed Jobs hanno
E tranne che una persona che ha messo la firma questo librone monumentale già una tabula graduatoria con molti filosofi cultori in testa c'è Umberto Eco
Che ha dedicato molto interesse a la figura di Lullo
è un altro personaggio meno noto che si chiama Federico Faggin Faggin nell'inventore del primo microprocessore
è l'inventore di tutte le diavolerie ogni volta che voi fate una strisciata sul vostro telefonino mandate qualche centesimo di dollaro a questo faggi
Quando ci siamo incontrati io gli ho detto tu sei quello che ha
Dato corpo alle fantasia di nullo ed è rimasto sorpreso perché sapeva poco Di Lullo però attraverso la storia del computer siamo arrivati attori
E
Torin che certamente è stato quello che ha portato anche nell'ultima guerra ha permesso agli inglesi di combattere i sottomarini nazisti perché decodifica Avano i messaggi con una macchina l'Ulliana
Questo Touring è certamente la base del nostro computer e l'ultimo padre e la mela morsicata di Apple è un omaggio che Giobatta ha voluto fare attori in quando nel cinquanta
Dovete suicidarsi per sfuggire a un processo infamante di omosessualità piantando dei chiodi al cianuro su una mela e mordendo ora
Questa è una storia ecco complessa e ricca perché è importante il lavoro che adesso ce lo facciamo partire perché vedete perché io dice dopo quel microfono devo esserlo prende non lo consegna più ma
Ma voglio però far vedere quest'l'opera perché e inserita e nella prestigiosa collana della Bompiani con i testi a fronte quindi Ars va be'risposte Brera dove è possibile fare uno studio Cinotti CUP per chi ama la filologia
E vedere la rispondenza della traduzione la qualità della produzione
Dottoressa Marta ci spiega un po'che cosa e quest'opera che lei attiva direi di usare Lele parole le intenzioni di Raimondo Lullo accadrebbe
è per opposizione all'ARS magna
Abbiamo una forma complessa della dello spessore appunti di un grosso volume
In cui nullo racconta tutto il proprio sistema filosofico che è un sistema dottrinale esistenziale è anche logico è confusa computa torio
Ma la forma breve è la sintesi nulla era un grande comunicatore quindi a verbale capito
E l'aveva capito sulla propria pelle perché all'università di Parigi l'avevano disprezzato
Dichiarata Bitca troppe parole concetti difficili grandi elaborazioni si tuffano
Allora come ora decise di fare il tascabile il indichino
Tende a New York Gambino perfetto è è qualcosa che si potesse leggere facilmente e gli dice imparata guastarsi in poco tempo tutto il sapere sarà facilmente disponibile
Questo chiaramente è una tecnica copre comunicativa cioè imparare anche a riciclare il proprio messaggio in una forma adatta ai tempi
Le ruote che lui ha applica nell'ARSS Bregenz sano facili da maneggiare sono un po'più semplici di quelle che ha mostrato Alessandro sono
Pochi cerchi concentrici che si con magari lo facciamo anche vedere in favore di telecamera sei possibile
Ma Matteo sai grappoli da questo punto di vista non la forma semplificata pochi elementi come un alfabeto che va interrotto è poi una sintassi rigida concreta che si può apprendere facilmente una lingua nuova
Io credo che questo voglio Messia uno tra i più diffusi perché nelle università
Parlo adesso dell'epoca moderna quindi la D'Alessandro avversari ma anche a Palermo all'Università di Palermo il protesto Alessandro muscolo ha adottato qui molti studenti hanno iniziato a comprendere che cosa è il pensiero di Raimondo Lullo entrando forse da una delle porte più semplici cane
Questa idea appunto delle combinatoria e della
Possibilità di dominare il sapere conoscendo solo nove termini piacerebbe a tutti arrivare a una cultura enciclopedica partendo da una semplicità assoluta
Ma anche in realtà nella semplicità non basta abito della fantasia perché oltre attribuite al quale ha storia che ha raccontato Alessandro l'asse della logica del calcolo
Lecco minatorie hanno colpito anche la fantasia artistica a me piace molto Salvador Dalì in tutte le sue per feste natalizie azionisti ma salariali e il pittore preferito di mio padre scadiamo nel caso in comune
Solo questo fissata non c'è un po'
Ha rielaborato Raimondo Lullo lo ha rivissuto e quindi tradotto come dico io nel senso che attuali dato attraverso la forma pittorica e lì è il discorso se avrà la forma cubica aprisse Raimondo Lullo le combinatoria
Dietro cui c'è un messaggio e non lo ha graficamente espresso con un cubo
Ecco dietro i chiodi
C'è tutto pezzi pensi no non sentono se non si avvicina il microfono ottocento Chiodi
E la cosa d'accusa un codicillo questa l'informazione e da lì
A ricostruito un cubo che il cubo delle escoriato il simbolo dalla monarchia spagnola l'edificio costruito da Filippo II
Agli amici catalani non piace che si ricordi che ferita secondo che era il re e della controriforma
Era innamorato di nullo e i suoi architetti erano Lulli istinto
E
Quando io ho saputo questa cosa non credevo sono andato le scorie al per verificare e qui mi hanno dato di ma non scritto di quand'Herrera
Che dal ticket o che conclude l'opera
E il titolo è il cubo delle scoria al PIT imbocca farci nodali
E l'arte di Lollo
E la cosa è molto interessante perché il Lulli il sommo ha dilagato e affascinato tutta la generazione dei re e imperatori asburgici di Spagna
Da Carlo quinto attività secondo Philip terzo del PD per quattro
Questo vuol dire che
è un personaggio che ha
Travalicato i confini della Catalogna e delle Baleari ed è per questo che noi chiediamo da fare per portare questo uomo
Soprattutto in questo VII Centenario della morte in cui
Papa Francesco
Ha
Detto alla delegazione
Catalano Major china che lo ha incontrato che verrà fatto santo
Titolo un po'inflazionato ma dottore della Chiesa fece titolo di grande qualità è perché ciò che è solo sono tra i sessi le questure altrove sull'eredità i dati raffronto e no due località
La figura del Cubo gambe ricordava
Per
Confermare come Raimondo Lullo sia straordinariamente attuale un libero uscito qualche anno fa
Di un teologo vuoi ti umiliano cioè un grande conoscitore di Wojtyla
Di Obama è chiaro che parlando tour il cubo e la cattedrale
Lui dice che il cubo è l'espressione in sintesi estrema
Il cubo e l'espressione della cultura razionalista illuminista
E la cattedrale ed espressione invece della cultura religiosa delle fedi monoteiste eccetera e che dice mai che bisognerebbe cercare una sintesi tra il cubo
è
La cattedrale da questo punto di vista tutti gli autori e Raimondo Lullo e fra questi cercano di operare una sintesi sordi una straordinaria attuali
Un no commento
Lullo a un libro dedicato alla quadratura del cerchio la quadratura del cerchio e un bel sogno che parte addirittura da visto ottenere ed affascinato tutti
Perché è una cosa che non si può fare manda la quadratura del cerchio nasce il calcolo infinitesimale
L'ai ministri e Newton studiando proprio questi messaggi che gli venivano dal rullo penso un po'perché la hybris
Dichiara duecento volte nelle sue opere logiche matematiche di dovere qualche cosa a Raimondo Lullo e nella quadratura del cerchio c'è la nascita del calcolo infinitesimale
La
Figure bidimensionale può essere tridimensionali Zatta con il gruppo inserito nella sfera inserite in un incubo e questo è la perfezione ed era la fantasia un po'
Parlo cistica di Felipe secondo nel costruire questa RAI giacché l'escoriato
Ma io siccome siamo nel Salone dei libri tua evocato laico inizio vorrei ricordare che è appena uscito e lo si vede nello sta in tabella e lì una importante biografia intitolata laico Nizza
Dove viene citato Lullo
Non te lo dico ballo scoprire non posso dire ma ridotta o io non voglio ho visto torri Brokman sarei pronto a scommettere chi cioè la citazione di Lullo bene perché allora siamo in dirittura di arrivo e vorrei solo chiedervi risponde chi vuole qual è il turno previsto per la presentazione di questo volume
Primo dice Raimondo luglio quale è il tour per farlo conoscere in Europa e fuori devono allora prossimamente questa settimana saranno invitati alla Fondazione Benetton di Treviso
D'accordo con la il Comune e presenteremo quest'opera andrò lì con un rappresentante del mondo ebraico mondo musulmano nel mondo cristiano
Io presento il progetto appunto fatto dalla Istituto di studi catalane non lo ricordiamo mai perché è meritevole e
Tra fondazione pareti che ha finanziato non solo la pubblicazione di questo volume ma anche la promozione
Poiché stiamo preparando e le tue amiche che sono qui al tavolo sanno che da qualche tempo anche con l'aiuto della e università Antoniano
Preparando la grossa presentazione alla Camera abbiamo già portato in salvo una mera dei dei tentativi significa volersi arbëreshë rivestita inquinati da appena tre maggio doppia alla Presidente Polverini al Presidente Grasso settimana prossima Presidente Mattarella
E poi abbiamo saputo che era in si sia preoccupato di essere lasciato fuori non lasciamo fuori neanche il Governo e ci fa molto piacere verrà presentato probabilmente nella sede prestigiosa
Della Refettorio della Camera dei Deputati da sede della Biblioteca
E a Roma a Roma e abbiamo invitato per l'occasione villa cardinale Ravasi poi lo porteremo al Parlamento europeo in alcune università arabe e barocco e Tunisia in primis con cui abbiamo già dei contatti
E poi lo presenteremo all'Ambrosiana dove l'altro giorno professor Cacciari invitato sempre all'Antoniano dibattito magnifico sulla misericordia con il cardinale Kaspar
Cast Verro cassare Custer e che ne ha lasciato un po'stupito perché ha rotto circondato da suore e Frati e ho captato un commento bellissimo di una suora che dice stupendo che un attimo come Cacciari
Ci faccia avvicinare a Dio contante intensità risate questo leonessa prima la crisi della Chiesa però manca tutto da vedere è un capitolo dedicato un'altra questione comunque chiariamo avendo visto libro l'ho detto che per rappresentarlo alla
Borussia ma di Venaus primo B voi sala ebbe il caso e ve lo suggerisco che voi troviate una linea privilegiata e posso aiutarvi perché l'OPA che sentiate anche a sua Santità certo ma a
Non solo a a Papa Francesco ma anche a Benedetto è già previsto che il numero uno numero due
Di questi cinquecento copie daranno I due Papi e io infatti ho detto a sua Santità al RIS
L'esclusione delle aree di interesse statale secondo il dividendo canoniche no io scusa dimenticavo che c'è a gennaio alla Marciana di Venezia
E
Mese il salone senso veniamo dedicato all'esposizione dei manoscritti Rubiani della marcia ma e della nel di Padova ce ne sono quattro biblioteche hanno manoscritti Lulli anni sarà esposto per un mese e nel primo giorno presenteremo il
Di quanti anni ci saranno di assolvere è una cosa
A questo riguardo importante perché il sette per un mese il primo mese di giugno probabilmente
Di manoscritti codici Giuliani della collezione Giuliana distanti Isidoro a Roma sarà in esposizione anche questa è una cosa molto il pensatore a Roma laddove in via degli artisti al collegio Sant'Isidoro ecco diciamo anche firmammo creazione imprecisato voi siamo offrì servizio pubblico è data e questo sarà preceduto da un punto o il ventisette maggio sarà proprio dedicato ai a questi codici e al passaggio che hanno avuto da Maiorca a Roma in occasione della causa il dove e questo incontro sempre al collegio Sant'Isidoro riacceso razzisti
E allora è dunque il questo discorso è questo discorso verrà portata avanti dal professor Filippo asserita da Raffaella mista dell'Università di Barcellona e poi ci saranno vari interventi tra cui quello di Elena caselle che glielo voterò ora
Il professor Pietrabissa è brillante voi io non gli Orsoni evanescente Napoletanagas NCT della scuola minimale dell'Antoniano
Io devo dire che a Marta romano e sarà Muzzi darei un bacio che ci hanno veramente deliziato
Invece mi astengo lascerei dal fare lo stesso gesto nei confronti di avversari formale Santoro mica pirata
E devo tutti e tre però un eguale ringraziamento è una
Mobili tabula graduatoria augurare ad maiora dovuta atto multa osso annus
Ora mio latino come professoressa
Sapevamo benissimo
Dirò allora a questo momento direi di
Chiudeva chiudere perché insomma abbiamo valorizzato come merita
Come era giusto fare Raimondo Lullo
Ringrazio di nuovo naturalmente i tecnici Francesco e Matteo e do appuntamento agli ascoltatori di radio Corradi Galletti per l'intervento un successivo
Che niente ancora curatori danno Emilio par già perché questa mattina di domenica Radio Radicale organizza
Ancora
Decine di appuntamenti che dici accompagneranno che di accompagneranno fino a
Questa sera
Un saluto Dan Giuseppe Di Leo e a venti risentirci
Arrivederci