Atlante delle Stragi Naziste e Fasciste in Italia 1943-1945

Tutti gli ambasciatori ad assumere Haider ragione Presidente traggono peggio direttore Silingardi
Onorevoli dal presidente Flick
I sindaci d'autorità pari amici
Ho particolarmente dietro di darvi il benvenuto al Ministero degli affari esteri e della cooperazione nazione
Si devono anzitutto rivolgervi un sentito ringraziamento per la vostra partecipazione qua
All'evento di presentazione
E l'atlante delle stragi o nazista e fascista in Italia mille novecentoquarantatré mille novecentoquarantacinque che ho l'onore di introdurre
L'atlante delle stragi che gli ampi che l'Istituto Nazionale per la storia del movimento di liberazione d'Italia presenta un alloggio
Costituisce un progetto certamente di grande valore
Che ma far massima a sin dall'inizio fortemente sostenuto
Grazie professor parlano i fatti riportate in piena luce alcune delle pagine noi nella nostra storia recente
Cui fino ad oggi non si era avuta sufficiente conoscenza
Pagine fatte di strazianti storie personali collettivo tutto allora
Vanno i miei bambini Primo Ministro che seguirono all'otto settembre quarantatré e
Perciò da una vita sotto la Barbara eccetera violenza
E attraverso la tua nasce determinazione delle associazioni dei familiari delle vittime delle stragi
E dei Comuni peraltro di stragi che riusciamo a quindi ad adempiere al dovere alto ad opere morale Di Matteo Mureddu parlando malaria vitali avvenimenti
Così duro sì certamente così strazianti Marche così bensì un insegnamento di significato e per la brutta civile del nostro Paese
Un vero e questo
Turbe immesso normalmente votato avrei Presidenti Napolitano Garocchio
Vi cito affrontarla vista la zona
Nel marzo due mila e il tredici
E dunque non si fanno quando studiano a mente interpreterei le Regioni ed i Sindaci dei Comuni colpiti che ho il piacere di vedere qui in sala oggi
Con loro e insieme all'ambasciata di Germania abbiamo inviato alcuni importanti e significativi progetti della memoria
E anche e soprattutto grazie a progetti come l'atlante delle stragi
Che le storie del nostro doloroso passato di guerra sono state sottratte all'oblio e restituite come patrimonio comune a beneficio e ammonito delle generazioni future
Come esso infatti si intende superare la frammentazione di fonti e di notizie finora disponibili a livello locale riconducendo le ad un sistema coerente organico scientifico
Ciò che ci permette di adempiere un ulteriore passo in avanti nella conoscenza su scala nazionale delle stragi di popolazioni civili
Attuate dalle truppe tedesche e dei loro alleati della Repubblica sociale italiana favorendo una costruzione della memoria storica quanto più possibile completa in non più
A macchia di leopardo
Consigliere con attraente delle stragi vi sarà a disposizione per tutti uno spazio virtuale di riflessione che confronto con il nostro doloroso passato
Uno strumento che grazie al quale la coscienza in particolar modo la coscienza delle giovani generazioni potrà essere stimolata Traverso il ricordo e resa immune del risorgere di forze ideologie nefaste
Sono coltivando e tra mandando la memoria a beneficio delle future generazioni potremo rafforzare gli argini della nostra coscienza collettiva
Isolando la da quei pericolosi nazionalismi che sembrano oggi in questa fase di crisi dell'Unione europea attecchire nel nostro continente
L'accurata opera di ricerca storica i cui risultati sono confluiti nell'atlante delle stragi non sarebbe stata tuttavia possibile senza il forte impegno i la stretta collaborazione dei Ministeri degli esteri
Italiano e tedesco per la costruzione di una comune cultura della memoria del nostro tragico passato di guerra
Un impegno di cui
I Ministri degli affari esteri d'Italia Germania si sono voluti fare personalmente interpreti
Partecipando tra l'altro nel giugno due mila quattordici alle commemorazioni delle cd dell'estate mille novecentoquarantaquattro a Civitella Cormio essa corneale San Pancrazio e il nove novembre scorso
All'inaugurazione del Centro di documentazione di Ponte Buggianese
La collaborazione tra la Farnesina e il Ministero degli affari esteri tedesco si è concretizzata finora con l'avvio di circa una ventina di progetti tra cui lo stesso atlante delle stragi
Realizzati grazie al contributo finanziario offerto dal Governo tedesco attraverso il Fondo italiano tedesco per il futuro
La presenza qui oggi dell'ambasciatrice va assumerà inermi offre quindi l'occasione per rivolgere un sentito ringraziamento per la fattiva collaborazione del Ministero degli affari esteri tedesco
Nel tener fede all'impegno di percorrere insieme la strada di riconciliazione fra Italia Germania costruendo e coltivando con lo sguardo rivolto al futuro la memoria dei tragici eventi del nostro passato di guerra
E questo un cammino di condivisione di valori che intenti e di stretta collaborazione
Che la Germania e l'Italia hanno saputo intraprendere già da lungo tempo e che gli arresti partner privilegiati al centro del disegno europeo
Roma e Berlino hanno lavorato il continuano ad operare insieme
Per la costruzione di un'Europa pacificata unità e prospera baluardo difensivo contro il risorgere delle forze responsabili delle tragedie di passati che non sono mai troppo lontani
Una collaborazione che il Presidente Mattarella e il Presidente che ha o che rinnoverà hanno rafforzeranno ulteriormente in occasione dell'incontro del foro di dialogo italo tedesco che si terrà la prossima settimana a Torino
Ciò nella comune consapevolezza che l'Unione europea i valori comuni che ne costituiscono la base lo Statuto identitario rappresentano
Oggi più che mai in riferimento indispensabile per affrontare insieme le numerose insidiose sfide che si profilano all'orizzonte
Dall'emergenza migratoria al terrorismo all'instabilità dei nostri confini e proprio sulle migrazioni e la collaborazione
Fra Italia e Germania sta permettendo di raggiungere alcuni primi risultati
Vorrei chiudere il mio breve intervento citando le parole di un grande tedesco di cui la Germania e l'Europa a tutti
Piangono la recente scomparsa credo che riescano ad evidenziare come estrema lucidità ed efficacia il rapporto esistente tra passato di guerra unità europea e garanzia di un futuro di pace per il nostro continente
Un rapporto che eventi come quello odierno certamente contribuiscono rinsaldare
Mi riferisco anzi di Target share ex vicecancelliere e ministro degli esteri
Egli nel mille novecentonovantotto annunciando il suo ritiro dall'attività parlamentare e disse l'unità europea e la risposta agli errori dei tedeschi e della storia d'Europa
Essa è la risposta ad una terribile guerra mondiale ciò resta valido anche oggi
Prima di concludere tengo in particolar modo a ringraziare nuovamente con la massima forza il presidente Smuraglia che con lucidità impegno tenacia e inesauribile passione
Ha voluto e reso possibile questo progetto
Concludo formulando i migliori auguri di successo al progetto e complimentandomi ancora una volta e con tutti coloro che sono coinvolti nella realizzazione dell'atlante delle stragi
Per l'impegno profuso a favore della memoria e per la qualità e l'utilità ed il livello del lavoro svolto
Nel ringraziare per l'attenzione e passo ora la parola all'ambasciatore va sulla RAI
Grazie mille abbassa trova Buccino cremare dei presente Presidente Smuraglia dietro essere in grado di seniores Miori
Vi ringrazio molto per avermi invitata accomuni c'era o non ci sia un discorso all'evento odierno e grazie mille anche portar questa invitata
Poi ci troviamo a ricordare gli ultimi due anni del secondo conflitto mondiale cognitiva efferati crimini di guerra commessi da soldati tedeschi in Italia
Tali crimini furono un trauma per la popolazione italiana torri danneggia o no confonda mentre però molto tempo il rapporto italotedesco
Il cammino che ha riportato insieme a Germania Italia alla fine della guerra e Stato lungo e difficile
All'inizio fu uno dei Gasparri viadana o a
Ad adotterà figli in prima linea a favore di un OPA pacifica e unità
Ma direi informatici eventi bellici quasi no anzi parlava pubblicamente
Ma nei luoghi dei massacri tra le persone direttamente colpite la ferita dei mass aperta gravando sul rapporto con i tedeschi
Alla luce di questo nel due mila otto i Governi dei nostri due Paesi istituirono una Commissione storica italotedesca con il mandato o di approfondire il comune passato bellico
Non si trattava tanto ed è lì accadimenti Giannotti
Quanto piuttosto di mettere in luce come tali accadimenti dei Missere e vengano variamente percepiti e ricordati
Nei diversi gruppi della popolazione in Italia e in Germania
Il rapporto finale della Commissione contiene come conseguenza da delle conosce conoscenze così acquisite
Una serie di raccomandazioni per la creazione di una comune cultura della memoria
Tali raccomandazioni si annovera anche l'atlante delle stragi naziste fasciste in Italia
In cui uguale non ho registrati tutti gli atti di violenza compiuti dai nazionale socialisti e i fascisti in Italia
Assicurando così alle vittime una degna memoria
Per la mia finanziano ecco questo il altri progetti e il Governo federale ha messo a disposizione il fondo italotedesco per il futuro
Menziono copia a titolo di esempio il secondo grande oggetto l'Albo dei caduti i limiti
Che resterà anche concluso apre per
Nonché il numero così oggetti per la memoria nei Comuni colpiti da cremini ti guerra
Tutte queste iniziative vengono realizzate sempre
Come Ambassador Uggias Giuseppe Buccino Grimaldi ha ha già detto di concerto con il Ministero degli esteri italiano e noi apprezziamo molto questa stretta collaborazione
Latitante da le stragi e un po'oggetto Scientifico molto e invece impegnativo a cui hanno lavorato instancabilmente tanti ricercatori
Tutti i loro sono riusciti a far ridere in un unica OPA no Moretti ricordi locali
Hanno dato allo vittime un nome coinvolto in una storia al contempo hanno menzionato irresponsabili
Desidero ringraziarli di tutto occorre per questo lavoro spesso secco a mente molto molto gravoso
Ringrazio l'Associazione nazionale partigiani ditte di d'Italia ampi sul Presidente il può fare assoluta il professor Simone Valiante
L'Istituto Nazionale per la storia del movimento del di liberazione in Italia e il sud direttore il professor Silingardi nonché il confessa Pezzino dell'Università di Pisa
Per la direzione e implementazione del Progetto importante
La banca dati on line e accessibile a tutti il può essere aggiornata tocca sicuramente
Contesta si vola assicurata anche in futuro quando non ci stanno più i testimoni a parlare la conoscenza dei fatti mettendola a disposizione delle generazioni future
Per la Germania è stato un grande o quando lavorava a vostro al fianco e in questo importante progetto e ci siamo lasciati in cui data dal motto
Portare la responsabilità del passato e infame insegnamento per dare forma al futuro
E in questo spirito auguro all'atlante che viene oggi consegnato al pubblico numeroso fruitori eletto grazie mille
Grazie al motore ambasciatore per il suo intervento e per le sue parole e passerei adesso la parola al presidente Smuraglia
Devo ringraziare prima di tutto per
Il ringraziamento alle parole che sono stati indirizzati anni non
Associazione che presiedo
E soprattutto per l'impegno che si dimostrati ma anche in questa occasione da parte sia
Il Ministero degli Esteri italiani sia Ministero degli esteri tedesco ed è l'ambasciatrice a Roma della Germania
Linda debbo anche rivolgere un particolare ringraziamento ai numerosi presenti in questa occasione
E ad alcuni particolare scusandomi per qualche dimenticanza ma nel giusto dare atto e ringraziare della presenza del Consigliere Astori rappresentanza del Quirinale
Il capo della Procura della Repubblica militare di Roma il professor Flick già presidente della corte costituzionale
Quindi alcuni Sindaci di Stazzema Fucecchio Ponte Buggianese il professor Marino Gabriele che è stato Presidente della Commissione storiche italotedesca in cui più volte si è parlato di rappresentanti del Parlamento
Il Presidente l'associazione combattenti guerra di liberazione qui anche
Presentata questa Presidenza
Un libro che raccoglie le medaglie d'oro al valor militare cadono civile al merito civile da quella rete di liberazione e a tutti i presenti generale per questa partecipazione per l'occasione felice
Quando si conclude un lavoro che viene da molto lontano è sempre un momento positivo ma è anche giusto ricordare questo lavoro viene da molto lontano anzi addirittura più lontano di quanto addirittura si ricordi perché
La prima idea di un atlante delle stragi o di qualche cosa del genere appartiene alla scuola di Pisa presieduta dallo sponsor Pezzino
Nasce addirittura nel secolo scorso sulla fine del secolo scorso
Con un primo gruppo di ricerca un primo progetto che naturalmente ha bisogno di scelte ha bisogno di finanziamenti e di appoggi
E quindi seguirà un po'nel tempo
E attenderà alcune vicende che si realizzino leggendo sordi filoni diversi
Presso
Il Ministero degli esteri italiano qui alla Farnesina si svolgono una serie di riunioni
Interessanti con rappresentanti dei Comuni particolarmente colpiti dalle stragi e associazioni pecore alla ricerca di
Punti comuni di riflessione
Per
Di soluzioni che non corrispondono tanto a tematiche di tipo risarcitorio quanto a tematiche di tipo riparo torio
Pongo
Di tematiche ed argomenti che favoriscono la formazione
All'inizio si è parlato anche della formazione di una memoria condivisa si è poi trovato nel tempo che la nuova e condivisa è un po'difficile all'interno di qualsiasi Paese e si è pensato che forse
Era meglio ragionare intorno alla formazione a memoria storica comune perché è già molto arrivare a un punto di approdo come questo
Inattesa che poi la storia provveda anche
A
Togliere di mezzo alcuni elementi che fanno parte anche dei sentimenti anche delle mozioni che gradualmente il tema nazioni anzi nel tempo pur lasciando ovviamente dei tracciati di se stesse ma noi li abbiamo coltivate
Aderendo a questi incontri presso il Ministero degli esteri
Con molta attenzione formulando varie richieste premendo in sostanza per i questa richiesta trovasse un accoglimento non solo al Ministero degli esteri italiano ma poi il Ministero degli esteri italiano se ne facesse portatore presso il corrispondente Ministero degli esteri questo è avvenuto nel tempo
A un certo punto nel frattempo si è verificato il fatto del depositò nel due mila dodici della
Relazione
Degli storici Italo tedeschi che hanno avuto l'incarico proprio di affrontare
Queste complesse tematiche
E appunto come è stato già fatto riferimento nella parte conclusiva c'erano alcune raccomandazioni delle quali una conteneva anche un riferimento a un possibile
Atlante delle stragi e questa è stato un alimento ulteriore per un incoraggiamento ulteriore per andare avanti su quella via
Che peraltro anche l'ampia autonomamente aveva perseguito attraverso un suo gruppo di lavoro considerando che questa fosse una delle strade
Fondamentali
Ai fini della conoscenza ma anche ai fini della formazione di questa memoria storica comune sicuri ho parlato e per esso risolvere sciogliere
Per le contraddizioni che ancora ci sono anche all'interno di uno dei nostri Paesi e che abbiamo tutti interesse che vengono nel tempo il più possibile il più rapidamente facilmente composte
Poi la questione è andata avanti con l'accoglimento in linea di principio di alcune
Nelle richieste che venivano formulate fra le quali
Era collocata al primo posto proprio quella dell'atlante delle stragi
Sono state anche delle occasioni di incontri anche a Berlino con proprio sotto il
Pezzino al Ministero degli esteri dove abbiamo trovato una accoglienza attenta è interessata in quel momento
Con la difficoltà anche della mancanza
Di fondi specifici
Se fossero previsti nel bilancio dello Stato per fra fronte alle eventuali spese che l'adesione a progetto avrebbe comportato
Naviglio ricordo sempre in ogni occasione un pomeriggio a Berlino nel quale ad un certo punto si aprirono se le porte
All'assoluzione più concreta con un dirigente che trovo che la soluzione
In concreto e definitivo si sarebbe trovata con il bilancio per l'anno successivo che era in fase di formazione
E di questa voce che è poi apparsa nella Bilancio indirizzata al futuro e che intanto si sarebbe come si suol dire raschiato il fondo del barile
Per dare
La vivo con quello che rimaneva ancora nel bilancio fin da allora all'attuazione del Progetto il quesito che fu posto proprio sul cretina Mema siete in grado di cominciare subito seri
Riusciamo a trovare un po'di fondi per cominciare la risposta fu magari anche un po'avventurosamente fuso fossi il progetto quindi prese a decollare fin da quel momento con un impegno
Particolarmente intenso che hanno
Richiamo implicato la collaborazione di lavoro di dieci membri del Comitato scientifico complessivamente centoventidue ricercatori
Sul territorio
E quindi con un lavoro che ha curato negli anni nel tempo e che è stato accompagnato dal costante riferimento anche al settore scientifico diciamo perché di volta in volta
I risultati in momenti di approdo in momenti incerti sono stati sottoposti a seminari e incontri sempre a un livello più esteso attraverso i quali il progetto ha potuto arricchirsi anche di contenuti
Talvolta anche critici ma che sono stati utilizzati per migliorare
Il progetto e condurlo fino alla fine oggi siamo alla conclusione di tutto questo
E ne siamo contenti nel senso che
Appare oggi la possibilità concreta da domani mattina di consultare l'Atlante direttamente sulla apposito sito
Entro la fine dell'anno dovrebbero avvenire non accadeva due avvenimenti
Settembre una incontro internazionale che presenterà la comunità scientifica internazionali i risultati
Gli approdi di questa ricerca e poi si pensa di raccogliere anche cartaceo anche quello che già risulta fin da domani per chi intenda interpellare la Rete tutto questo ci dà
Conforto è un passo avanti
Per la memoria comune ed è importante perché
Tutti e due i nostri Paesi hanno al loro interno ancora vive alcune contraddizioni atteggiamenti molto positivi da parte di alcune altre autorità in Germania citava l'ambasciatrice poco fa
Sono stati i Presidenti
Nella Repubblica germaniche soluti in Italia si sono recati nei luoghi come Sant'Anna di Stazzema Marzabotto e hanno
Assunto responsabilmente ciò che doveva essere assunto come un peso
In cui la comunità germaniche intendeva liberarsi proprio assumendolo
Quindi chiedendo di comprendere anche questa posizione qui ci sono state momenti di autentica collaborazione in questi anni ci hanno unite abbiamo avuto anche uno recentemente in cui
Una bozza del Progetto conclusiva sarà presentato all'ambasciata
Germania a Roma e tutto questo e largamente positivo abbiamo anche in Germania bisogna ricordarlo qualche zona qua e là in cui invece si intende
Più facilmente o a dimenticare o alcuno ma cercare l'idea di una memoria comune così come in Italia è accade dobbiamo riconoscerlo che
Facciamo fatica a fare i conti qualche volta anche con le nostre responsabilità e tant'è che sulla
Le indagini relative al famoso armadio in cui rimasero chiusi dei fascicoli per lungo tempo non si riesce ancora a distanza di anni a ottenere
Un'approfondita discussione in Parlamento e questo è un altro segno che ancora anche noi abbiamo delle contraddizioni abbiamo un impegno in una direzione e alcuni
Momenti in cui questo si arresta
Allora io considero che il dato più importante che possiamo ricavare dalla presentazione di questo
Strumento importante che da domani che ha emesso il potere di tutti sia il fatto che questo rappresenta un passo avanti
Anche per indurre a sciogliere in ogni Paese le reciproche contraddizioni e a trovare sempre più facilmente ha dei punti di contatto e non alla ricerca di
Consensi unanimi strisci
Procurati ad ogni costo ma alla ricerca appunto di una memoria comune
E di fare di questa memoria un fondamento per rapporti e non solo consolidino amicizia fra due Paesi dei quali ormai nessuno ecco responsabile
Di quanto è accaduto ma in ultimo insieme a percorrere le strade fondamentali perché
Tratti di questo genere non accadono mai piume speriamo che non accadono mai più guerre purtroppo nel mondo sembra smentirsi ogni giorno
E ma continuiamo anche a pensare che in ogni caso se qualche guerra sarà insopprimibile perlomeno si accetti l'idea è che la popolazione civile deve essere rispettata
E della guerra a comunque nella sua violenza inesorabile Addio avere comunque dei limiti rispetto ai diritti dello dell'umanità
Le dico pensiamo a questo come un orizzonte a cui vorremmo che non si arrivasse mai perché pensiamo che la guerra sia sempre il peggiore dei dei mali possibili uno scatto Natolo di violenze inarrestabili ma comunque
Indichiamo in ogni caso che
Il limite dedica rispetto dei diritti umani è e deve essere invalicabile su questo la collaborazione fra due Paesi oggi amici collaborano proseguo questa può essere
Decisiva anche per creare una mentalità nel quadro generale non solo europeo ma anche mondiale
Nella direzione a cui io ho accennato ecco perché siamo
Contenti di questo momento di approdo e pensiamo che esso possa essere molto utile
Non solo per il
Gli studiosi per i ricercatori per gli scienziati per gli storici ma sia anche per il pensiero comune
Dei Paesi e degli Stati vi ringrazio
Ringrazio il presidente dell'Associazione nazionale partigiani e passo la parola al direttore generale dell'Istituto nazionale per la storia del movimento di liberazione d'Italia
Claudio si miliardi prego direttore generale grazie ma intanto
C'è un dato positivo siamo in anticipo sui tempi di questo come dire sta dentro anche la logica di questo progetto nel senso che una cosa di cui io vado molto orgoglioso
E che abbiamo rispettato i tempi che ci eravamo prefissati
Forse perché eravamo folli cioè c'era quando abbiamo pensate di fare questo progetto né a me sanno che o se è possibile farlo nei tempi che avevamo concordato
E non è stato facile perché
Queste davvero un'impresa collettiva ed è già stato detto dal presidente Smuraglia
Cento ventidue ricercatori sessanta istituti che sono stati chiamati a collaborare su tutto il territorio gruppi di ricerca
Nel centro sud dove non esistevano istituti che sono stati attivati mettendo insieme i singoli ricercatori per un progetto comune
E quindi
Consideriamo ante anche che oltre a chi materialmente ha steso le schede c'è comunque una platea molto più ampia di rapporti di relazioni
Comuni che hanno messo a disposizione i loro archivi persone che si sono attivate per fornire ai ricercatori la documentazione che era necessaria la compilazione di schede davvero o è stata una impresa collettiva molto importante
Un altro motivo quindi per me è veramente un grande orgoglio un altro motivo di orgoglio personale
E anche nel rapporto con l'ambasciata anzi ne approfitto ringraziare Daria pisello ristretto e Antonia bene perché sono state le
Referenti mie e di Illy Corradi che l'amministratore dell'Istituto nazionale per la parte proprio gestionale qui sono state nostro riferimento più diretto nell'ambasciata in Germania un altro insomma per me motivo di impegno era quello
Di una gestione veramente
Perfetta il più possibile perfetta del possibile
Trasparente e di questo progetto proprio perché coinvolgeva
Da un lato un rapporto bilaterale con la Germania
E dall'altro anche
Toccava un tema che è quello delle vittime civili e non solo di vittime civili e la seconda guerra mondiale per cui bisognava davvero onere un'attenzione
Che veramente
Straordinaria nel
Condurre in porto questo progetto
Io non voglio rubare molto tempo perché
Credo che sia più utile vedere il risultato che non
Sentire le mie parole
Mi sembra ed è l'ultima cosa che voglio dire e che questo
Penso database questa banca dati il portale che lo ospita che la ospita sono davvero un passaggio fondamentale credo per terra tre questioni comune è già stata detta cioè la possibilità
Di
Favorire lo sviluppo della ricerca su tutti i temi della violenza della Resistenza aveva
Occupazione dell'Italia cioè tutte queste tematiche
In due direzioni una è quella dell'approfondimento locale già ora alcuni ricercatori hanno
Sviluppare atto il lavoro fatto per l'atlante delle stragi che hanno realizzato delle monografie o su singoli episodi o sul territorio
Ma io credo anche in una dimensione più generale tant'è che abbiamo scelto non era previsto nel progetto originario ma abbiamo pensato
Che
Ciò non sarebbe stato utile
Di tradurre inglese e in tedesco le parti generali del portale e della banca dati in modo da consentire
Chiaramente non avevamo la possibilità di tradurre in lingua alle singole schede sarebbe stata una cosa
Insomma impossibile da farsi però ricercatori di lingua tedesca di lingua inglese possono
Capire che cosa c'è dentro questa banca dati e possono insomma scaricare Pepe utilizzare i materiali che sono presenti
Secondo aspetto è un aspetto diciamo così civile
In fondo quello che l'abbiamo realizzato è una sorta di memoriale delle vittime
Civili della della della seconda della ultima parte della seconda guerra mondiale che ci sono dentro tutti i nomi venti e passa mila nuovi adesso non ricordo con esattezza
Per cui in qualche modo è un'enorme il memoriale che noi abbiamo realizzato a ricordo delle vittime civili delle stragi
Il terzo aspetto secondo me il discorso del futuro e soprattutto del rapporto con la scuola cioè la possibilità di scaricare perché ogni strage descritta dettagliata e così è poi è possibile scaricare il file in PDS
Una scuola può utilizzare in modo straordinario questo materiale per fare attività con gli studenti
E quindi questo come dire è un investimento che noi facciamo anche per il futuro non solo per la ricerca ma per l'educazione civica e l'occasione storica delle nostre dei nostri figli sostanzialmente dei nostri figli e questo io credo
Si hanno
Alcuni degli elementi che mi fanno dire insomma ripeto di essere molto orgoglioso
Di presentare a voi da domani a tutti i cittadini italiani ed europei che vorranno presentare questo risultato davvero realizzati in tempi brevi perché se ci pensate
Il primo seminario l'abbiamo fatto nel dicembre del due mila tredici a Milano
Dove abbiamo cercato di impostare il discorso
E qui siamo oggi in realtà il database è stato terminato entro i termini che erano il dicembre due mila quindici ma poi la presentazione ha richiesto il tempo necessario quindi insomma sono molto soddisfatto e ringrazio davvero l'ambasciata
Tedesca la ma l'ambasciata italiana ringrazio tutti quelli che si sono attivati lampi ci mancherebbe il precedente Smuraglia anzi scusate lo dicono in tono non voglio fare polemica ma se penso che all'inizio qualcuno aveva detto che lampi voleva nascondere
Tutta la vicenda delle stragi e delle indagini ecco il risultato di questo nascondimento e che noi oggi abbiamo censito tutte le stragi
Nazista e fascista venuti in Italia dall'otto settembre quarantatré
Al trenta aprile del mille novecentoquarantacinque Grassi
Molte grazie al direttore generale Silingardi chiederei adesso di venire sul palco direttore scientifico Paolo Pezzino condotto rigo prezioso la dottoressa poneva una domanda
Sì
Questa esperienza in cortile
Ho qualche volta
E ci pronunciata su
Io
Sì
Grazie per andare avanti con il
Per andare avanti con ricorso
Rischiose
Non
Così
Lorenzi torniamo indietro
Credo che il direttore scientifico procederà ad illustrarci de visu il lavoro dell'Atlante sì buona sera a tutti grazie di essere qui consentite anche a me di ringraziare in apertura coloro che hanno reso possibile
Questo evento cioè
La il Governo n in particolare il Ministero degli esteri della Repubblica federale tedesca il Ministero degli esteri
Della Repubblica italiana lampi istituto nazionale e tutti i ricercatori che hanno lavorato a un progetto
Che si è presentato particolarmente complesso
Perché quando abbiamo
Cominciato a pensare
A un censimento il più possibile completo delle le stragi non avevamo ancora ben chiaro
Quali fossero le dimensioni delle fenomeno
C'erano state in precedenza l'ha ricordato anche il presidente Smuraglia dei sondaggi a livello regionale
Che avevano riguardato soprattutto la Toscana la Campania e l'Emilia Romagna vi erano molti studi locali l'idea era quella di
Uniformare il tutto ma completare il Censimento secondo alcuni criteri e questi criteri che abbiamo scelto
E che vi dirò brevemente hanno ampliato il quadro della ricerca innanzitutto
Il criterio
Era è stato quello di censire tutti gli episodi
Tutti quelli che fosse possibile censire tutti gli episodi che
Si fossero conclusi come nella morte della vittima
Quindi non abbiamo censito violenze che non avevano portato all'uccisione della vittima e quindi anche gli episodi che avevano portato a
Una sola vittima che erano stati
Non considerati né i censimenti precedenti
è stata una scelta gravosa perché censire anche le uccisioni singole naturalmente è stato particolarmente complesso ma molto utile
Dal punto di vista analitico perché ci siamo resi conto che spesso
Le uccisioni singole si inserivano in catene di sangue
In strade di sangue in percorsi di sangue che definivano una politica di violenza nei confronti della popolazione civile
Altrettanto che la grande strage indiscriminata
La seconda linea di discussione è stato
Su il termine civile all'inizio mi avevano detto guerra i civili
Che è un'espressione in uso nella storiografia ma chi sono i civili
Abbiamo molto discusso e abbiamo ritenuto di dover censire tutti coloro che sono stati uccisi
Senza un'arma in mano e quindi naturalmente le popolazioni coinvolte in episodi di
Terrore indiscriminato
Sant'Anna di Stazzema Marzabotto il Padule di Fucecchio e così via
Ma anche allargando il campo a coloro che erano stati uccisi per un impegno politico anche se questo
Non si manifestava nella lotta armata per esempio gli antifascisti
A coloro che sono stati uccisi per un impegno religioso i sacerdoti
E anche a coloro a cui che
Pur avendo scelto la lotta armata mi riferisco i partigiani
Sono stati uccisi dopo una cattura cioè non sono morti in combattimento ma sono stati
Uccisi dopo una cattura in maniera
Quasi sempre per non dire sempre illegittima
Quindi il Censimento ha riguardato
Tutti inermi tutti coloro che sono stati uccisi senza le armi in mano
Infine il titolo il titolo originariamente era calante delle stragi nazifasciste in Italia
Andando avanti ci siamo resi conto
Che questa definizione di nazifascismo tendeva ad appiattire le responsabilità
Dei membri della Repubblica sociale italiana su quelle dei tedeschi come vedremo ora analizzando i dati vi è il viceversa una specifica componente fascista repubblicana
Nella politica del terrore verso le popolazioni civili che ci è sembrato giusto evidenziare cambiando il titolo in atlante delle stragi naziste e fasciste in Italia
Cominciamo a vedere i dati di fondo naturalmente un'opera del genere non può che essere un work in progress da domani il sito la banca dati sarà
Disponibile per tutti ci sarà un comitato di redazione del sito della banca dati alla quali chiediamo di indirizzare tutti i commenti relativi sia omissioni sia eventuali errori
A oggi degli episodi che abbiamo censiti sono cinque mila quattrocentoventotto che vuol dire censiti vuol dire che per ciascuno di questi episodi
Riguardasse l'uccisione di un singolo o riguardasse
La strage di centinaia di persone abbiamo chiesto alle ricercatore di compilare una Scheda monografica composta di varie pagine
Che poi è stata da un lato riversata nella banca dati per poter fare
Ricerche con Fitto qui
Di ricerca dall'alta però essere quella
Pubblicata integralmente per cui chi fosse interessato non ha ricerche di carattere generale ma
A un episodio specifico può approvare quella scheda naturalmente non tutte le schede
Sono complete le le le domande che ponevamo erano domande molto particolareggiate a volte di alcuni episodi sia giusta tutt'al più menzione dell'episodio un sei non si riesce ad approfondirlo
Però il tentativo è stato quello per di trattare tutti gli episodi
Nello stesso modo e quindi noi abbiamo avuto cinque mila quattrocento ventotto schede monografiche per un totale di vittime di ventitré mila quattrocento sessantuno
Questo è un primo grafico delle numero di vittime per regioni spiccano ovviamente in
Questo grafico le due Regioni
Toscana ed Emilia Romagna che sono state investite maggiormente della politica la politica del terrore nel corso dell'estate del mille novecentoquarantaquattro
Ma vorrei far lire rilevare due dati uno relativo a due regioni meridionali la Campania e l'Abruzzo in parte si sapeva già
Che la Campania era stata investita in maniera pesante da violenze nei confronti della popolazione civile
E questa ricerca l'ha confermato l'Abruzzo rappresenta una regione che invece fino ad ora era stata meno studiata a livello complessivo e questa ricerca portato
Qua sia mille vittime novecentotre il conteggio dei morti
è poi le due regioni al Nord Piemonte e Veneto con due mila settecentonovantadue due mila trecentottantatré vittime
Qui il
La serie di uccisioni si è protratta oltre l'estate del mille
Novecentoquarantaquattro ed è particolarmente legata
Alle
Alla lotta a i partigiani ed è particolarmente legata anche a una presenza
Come del resto in Emilia Romagna del fascismo repubblicano come vedremo tra poco
Questo è il numero di vittime per episodi
Le uccisioni singole che abbiamo censito sono due mila settecentoventicinque
Poi vedete che il maggior numero di vittime si concentra soprattutto nelle due classi di episodi da dura nove vittime quelle da dieci a quarantanove
Con soprattutto quello da due a nove vittime otto mila quarantotto
Che dimostra che appunto questa politica violenta
Nei confronti delle popolazioni civili si è distribuita radicalmente sul territorio noi siamo abituati a parlare solo dei grandi episodi perché sono anche quelli
Che maggiormente hanno caratterizzato le politiche della memoria
Negli ultimi anni ma mi sembra che sia importante questo risultato perché riesce a includere riuscirà io spero includere nelle politiche nella memoria anche
Questi due mila duecento quindici episodi con un numero di vittime che vada due a nove che probabilmente sono ricordati solo a livello locale ma che in questo modo potrà
No essere inseriti in un discorso più complessivo
Relativo al territorio di questa politica del terrore il numero di grandi stragi e abbastanza limitato quattordici episodi solo hanno più di cento
Vittime anche se
Cospicuo il numero complessivo due mila cinquecento quarantotto
Queste grandi stragi sono soprattutto opera di alcuni particolari reparti tedeschi
Che sono la sedicesima divisione Granatieri corazzata delle SS e la ferma anche ring
Abbiamo nelle schede cercato di e individuare anche i reparti responsabili dei singoli episodi non sempre è stato possibile ovviamente
Però siamo riusciti comunque individuare circa cinquecento reparti tra reparti tedeschi reparti della Repubblica sociale italiana
Ai quali attribuire una qualche violenza e anche questa mi sembra un'importante risultato come vedremo sarà possibile per esempio interrogare
La banca dati per capire un singolo reparto di quali episodi si sia reso responsabile nel corso
Di tutto il periodo considerato
Questa è la cronologia degli episodi
Anche qui come era
Prevedibile c'è un piccolo nell'estate del quarantaquattro
Che quel picco che fa sì che
Sia Toscana che Emilia siano investiti in pieno
Nel corso appunto del tentativo di sfondamento della linea gotica dalla politica di violenza ma vorrei farvi notare che
Già nell'autunno quarantatré cioè nell'occupazione nel breve spazio di tempo dell'occupazione del sud noi abbiamo un numero
Importante di vittime
E che
Anche dopo l'estate del quarantaquattro
Il numero medio rimane piuttosto elevato per addirittura crescere nell'ultimo periodo quello che la ricerca a evidenziato sono che e le stragi le cosiddette Stati dell'ultima ora le stati nel corso della ritirata che noi in parte conoscevamo per alcuni episodi piuttosto noti ma che viceversa
Hanno costituito dopo questo censimento un numero hanno rappresentato numero più alto di quello
Che non ci si potesse che ci si potesse aspettare questo vuol dire che
Appunto sia pure con un collegamento con
Necessario gonne l'andamento del conflitto che spiega perché l'estate dei quarantaquattro abbia
Questo questo picco in realtà la politica di violenza si sia poi dipanata nel corso praticamente di tutto il periodo dell'occupazione tedesca
E questo è il tipo di massa che noi abbiamo cercato non soltanto di Sensini massacri ma anche di capire a quali contesti questi massacri si riferiscono normalmente si sente parlare di rappresaglie
è in realtà
Sette rappresaglia noi intendiamo la risposta precisa e puntuale a un episodio preciso e puntuale
Il classico caso
L'attacco partigiano di via Rasella la rappresaglia delle Fosse Ardeatine noi vediamo che il numero delle rappresaglie
è abbastanza limitato diciassette per cento di tutti gli episodi
E addirittura il dodici per cento soltanto delle vittime
Il maggior numero di episodi no scusate il ventisette per cento del numero delle vittime il maggior numero di episodi
Avviene viceversa nel corso di operazioni di rastrellamento
Che sono operazioni
Condotte teoricamente contro bande armate ma che poi si risolvono molto spesso in violenza indiscriminate
Nei confronti dei civili vedete il trenta per cento degli episodi e il ventotto per cento vede le vittime è nelle operazioni di ritirata in cui avete il tredici per cento degli episodi
E il dodici per cento delle vittime i massacri tipo Padule di Fucecchio Sant'Anna di Stazzema
Marzabotto sono ammassati che noi abbiamo definiti eliminazioni iscrizioni cioè hanno mirato eliminare intere comunità
E sono molto pochi dal punto di vista del numero ma contano per i beni l'otto per cento delle delle vittime
Qui abbiamo censito anche alle modalità
Delle Mansato sono quasi tutti uccisioni avvenute otto con fucilazioni o con l'utilizzazione di arma dà fuoco ma alcune di queste uccisioni sono avvenute con altre modalità impiccagione incendio delle abitazioni e altro che sono importanti se riferite ai singoli contesti
Ed ecco qui la matrice del massacro è qui è stata un po'una sorpresa anche per noi per questo è stato il motivo per cui
Abbiamo deciso di
Cambiare il nome del Progetto indubbiamente il sessantuno per cento dell'episodio il sessantaquattro per cento delle vittime sono causate
Prego esclusivamente o
Da truppe tedesche magari con qualche collaborazione italiana ma
Diciamo il la principale responsabilità va attribuita
Alle truppe tedesche il quattordici per cento sono episodi nazifascisti nei quali cioè troviamo la collaborazione sia di reparti tedeschi
Sia di uomini della Repubblica sociale italiana ma abbiamo un diciannove per cento di episodi
Che riguardano esclusivamente rep italiani che uccidono alti italiani
Il numero dei morti Cavalla il dodici per cento quindi questo dimostra che non si tratta di grandi stragi in di indiscriminate ma è comunque un dato significativo perché appunto
Riguarda il fatto che è la Repubblica sociale italiana portata avanti autonomamente
O in collegamento con
I tedeschi ma spesso in episodi in cui troviamo solo italiani
Coinvolti come massacratori come responsabili una propria politica di violenza se poi andiamo a vedere quali sono le categorie che maggiormente sono state vittime
Di questa autonoma violenza
Fascista naturalmente provate
Chi non tanto i partigiani come ci si potrebbe aspettare
E questo è motivato dal fatto che probabilmente
La Repubblica sociale non aveva l'autonomia militare indispensabile per le grandi operazioni di rastrellamento però provate i renitenti alla leva
Che erano più facilmente invece individuabili sul territorio da parte dei fascisti i disertori
E poi gli antifascisti
Cioè si è combattuto una guerra
Civile in Italia accanto alla guerra e civili
E questo il
Risultato
Invece se vedete
Quali sono
La percentuale di vittime civili cioè di coloro che
Non appartengono a nessuna di queste altre categorie coloro che sono stati uccisi
Perché si trovavano nel posto sbagliato al momento sbagliato vedete che qui il maggior numero di vittime e opera
Dei dell'esercito nazista così come
Le vittime ebree noi non abbiamo considerato la deportazione nei campi perché non era
Possibile farlo quando parliamo di ebrei parliamo di ebrei uccisi in Italia nel corso di operazioni militari queste sono le tipologie delle vittime
Qui vedete che
Incivili cioè coloro che
Intanto vedete che purtroppo su mille novecentosettantuno casi non siamo riusciti ad attribuire una tipologia cioè le notizie che abbiamo non ci permettono di capire chi fossero gli uccisi
I civili sono molto di più dei partigiani sono oltre il doppio
I partigiani ripeto sono partigiani
Catturati e passati per le armi successivamente a volte anche a distanza di parecchio tempo
Dalla cattura e poi vedete alte categorie legati i partigiani antifascisti disertori in altro ci sono tutte le altre categorie renitenti alla leva religiosi e così via
Le vittime per fasce d'età ci mostrano come
Il maggior numero come era da aspettarsi ricada nella fascia d'età da diciassette a cinquantacinque anni
Ma vi sia anche un certo numero di vittime fino a undici e dodici e sedici anni sopra i cinquantacinque anni sono le vittime che di solito sono vengono uccise nel corso delle grandi operazioni di
Appunto
Distruzione di intere comunità così come
L'ottantuno per cento di vittime maschili ci dimostra che in molti casi è stata
Adottata una selezione
Ma il dodici per cento di vittime femminili dimostra che in altri casi sono stati uccisi indiscriminatamente donne e bambini questi sono solo alcuni rapidissimi Cenni
Di carattere generale dell'esito della ricerca
Naturalmente c'è molto di più snelle nell'Atlante c'è molto di più nella banca dati
Ci sarà Ceggia ora ma ci sarà soprattutto quando lo implementeremo ancora molto di più nel sito compresi speriamo materiali di carattere fotografico filmati e così via
Direi che qui non si chiude il lavoro inizia una nuova fase del lavoro una nuova fase che però può partire credo con acquisizioni più solide di quante non ci fossero finora di questo siamo
Particolarmente soddisfatti e ringraziamo ancora una volta chi ci ha reso possibile realizzare questi impressa
Ringrazio il direttore scientifico
Scavi del cartellino del Cavaliere
E passo la parola al dottor Grigo il pizzo
Sì buongiorno
Che la ribasso Sartorio Rovatti
Faremo una diciamo un intervento a due voci per illustrare si democratiche come vedrete punto spero
Piuttosto integrati quindi ci sembrava più più senso che più coerente struttura nostra relazione così
Buonasera a tutti ringrazio
Questo
Tornano andava bene anche quella tocca ringrazio come dire per agli invito e per l'onore di poter presentare pubblicamente per la prima volta la banca dati il sito che l'accompagna
Con mezzo è stato descritto dal professor Pezzino insito atlante delle stragi nazifasciste in Italia che cui urla seguì stragi nazifasciste punto it
è l'interfaccia pubblicati i risultati della ricerca condotta sulle tracce sulle strade uccisioni condite da reparti armati tedeschi e fascisti sul territorio nazionale
Tra il settembre mille novecentoquarantaquattro nel maggio mille centoquarantacinque
Il sito è stato organizzato almeno nelle sue parti centrali introduttive delle varie sezioni in altre lingue e quindi in italiano in mai inglese in tedesco
Lascio abbiamo una connessione non perfetta
Nella la l'homepage anzi altre con una cartina del territorio nazionale e una maschera di interrogazione
Semplificata e un rinvio invece la maschera di interrelazione avanzata che funge da prima cesso alla banca dati e alla sua interrogazione
Banca-dati appunto in cui come avete sentito sono stati accolti i risultati della ricerca individuando e censendo circa cinque mila e cinquecento episodi
Il Aminul principale del sito è stato progettato quella
Finalità di fornire una serie di testi introduttivi
Che offrono strumenti sia informativi sull'organizzazione e l'impostazione dell'intero progetto scientifico di ricerca
Essi a strumenti di contestualizzazione storiografica orientati come dire
A fare un quadro dei lavori precedenti anche a questa area ricerca nazionale sia sotto il profilo della ricostruzione proprio dei singoli i vari strati e sia sotto il profilo della ricerche fatte dal punto di vista della SEA processuale sugli episodi di strade sulle uccisioni
Si va sulla sulla per quanto riguarda la memoria
Che come dire dei materiali integrativi alle singole schede che si compongono e di documenti con angrafici a stampa i video
Che sono appunto a corredo delle schede sovietica di censiti all'interno della banca dati il menu è organizzato in cinque sezioni distinte la prima è dedicata alla descrizione dei Progetto
E devi sempre dei risultati con seguiti essi e articola in una sottosezione che è illustrato un innaturale già nelle iniziative pubbliche
Ognuna corredata da una selezioni di rinvio che hanno accompagnato lo sviluppo della ricerca sia a livello nazionale sia a livello regionale dal dicembre due mila tredici al marzo due mila sedici
Nella colonna di destra dedicata agli elementi di approfondimento sono proposti dei link di accesso sia alla pagina della Commissione d'inchiesta parlamentare e sia della Commissione sanità italotedesca nonché due
Le di biografie di scaricabili in PDS dei principali studi dedicati alle stragi naziste da un lato e alle violenze fasciste durante l'R sei
Nonché invito di presentazione del Progetto che si riferisce alla prima iniziativa svoltasi a Milano
A nel dicembre due mila tredici una seconda sezione è dedicata invece proprio alla descrizione della struttura della banca dati
E delle sue diverse sezioni e a un'illustrazione ancorché delle parti di cui si compone la banca dati
E nello stesso tempo sulla destra di questa Sezione è possibile accedere ai diversi filtri di interrogazione della banca dati che gli verranno poi illustrati più in dettaglio dal detto verrà Pizzi Russo
Nella
Gli elementi di approfondimento in questa sezione sono a un testo scaricabile
Che illustra una descrizione delle categorie che sono state prescelte come tipologie di massacro che come egli ha illustrato precedentemente professor Pezzino
Contestualizza hanno e dividono le diversi episodi di strade di uccisioni a seconda del contesto in cui e della logica con cui esse sono state attuate
Tipologie che sono state individuate dal Comitato scientifico del progetto
E attraverso cui sono stati suddivisi in episodi e quindi
Attraverso le quali è possibile interrogare come della banca dati una terza stazione è invece dedicata alla storia processuale
E al di una parte una pagina introduttiva al predetto si suddivide in tre sottosezioni
Una dedicata ai tribunali militari in cui è presentata una descrizione sintetica nello sviluppo dei processi dibattuti in Italia tra l'immediato dopoguerra ma fino al due mila e quattordici quindi entrambe le stagioni processuali
Anche quella più recente
E una seconda dedicata ai lavori della Commissione bicamerale di inchiesta sulle cause dell'occultamento dei fascicoli relativi a crimini nazifascisti è stata attiva in Italia tra il due mila e tre il due mila e sei e a cui faceva riferimento prima professo Smuraglia
Per la mancato dibattito sulle relazioni conclusive e anche in questo caso
Sulla destra sono offerti come dire dei materiali di approfondimento no la Commissione d'inchiesta farla ma chiedo scusa chiedo scusa
Sono offerti dei dei materiali di approfondimento sia le due relazioni finali e come dire il Progetto di legge che l'aveva istituita
Non che come dire i l'accesso al sito dell'Archivio storico della Camera dei deputati che ha messo molto recentemente on line la possibilità di richiedere documentazione relativa
Alla alla Commissione di inutilizzato alla Commissione in un'inchiesta in questi tre anni di lavoro
Una terza sezione è dedicata invece all'attività giudiziaria delle Corti straordinari e d'Assise che sono stato un elemento fondamentale come fonte di ricerca per i ricercatori soprattutto come dire per gli episodi
E di di strade di uccisione che hanno visto come dire la presenza di una matrice fascista in questa sezione
Ma che appunto illustra molto brevemente a livelli introduttivo la competenza del Corte Salgari d'assise tra i quarantacinque quarantasette in Italia per i reati di collaborazionismo
Di offerta come i materiali di supporto da una parte una i riferimenti una selezione di riferimenti bibliografici sulla bilancia passi stai sulla giustizia
E dall'altra come dei principali decreti istitutivi della normativa per le sanzioni contro il fascismo in Italia e successivamente per l'istituzione di corsi straordinarie d'assise nonché il decreto di amnistia
Nella parte come dire bassa della di questa Sezione trovi le trovate anche a una prima selezione di sentenze delle Corti Assia straordinarie
Così come nella sezioni dedicate tribunali militari vi è una selezioni di sentenze dei tribunali militari questo è un lavoro come dire che sarà implementato nei prossimi mesi
A e abbiamo già come dire degli accordi con la le cancellerie dei tribunali militari di Roma di Verona e di Napoli parla petizione e l'autorizzazione per la messa in line di ulteriore documentazione
Una quarta sezione della meno principale dedicata invece alla memoria e anche questa come dire si compone di una pagina introduttiva
A che Mario ricostruisce lo sviluppo storiografico degli studi dedicati alla memoria delle stragi e asini inverso poi articola intra sottosezioni
La prima dedicata ai luoghi della memoria offre una panoramica su musei e centri documentazione e memoria le partite la memoria presenti sul territorio nazionale collegati ampiamente come dire alla memoria degli Stati e della seconda guerra mondiale
Presenza suddivisi per regione è interrogabile come dire per Regione ogni ognuno di questi luoghi
Come dire a indicazione direttamente l'incarico e vi è anche come dire un collega mi eventuale Spadini di approfondimento sia del sito dell'ampi sia del sito di situazionale parlasse del movimento di liberazione
A una assecondava sezione offre un elenco invece delle associazioni dei comitati che si sono impegnati come dire dal dopoguerra ad oggi a nella valorizzazione della memoria delle strade a livello nazionale
Aiuta anche in questo caso si tratta come dire di una prima lista come dire che deve essere integrata e che ci auguriamo sia integrata come dire dalle segnalazioni dall'interazione con l'utenza dal momento che ha messo on line del sito
La terza Sezione è dedicata invece a quella che abbiamo chiamato le memorie di pietra ossia la raccolta di immagini
Di monumenti la PTCP relativi agli episodi censiti all'interno della banca dati
Ha dato questa sezione che è suddivisa in regioni è possibile come dire farmi venti fare l'interrogazione fruire di materiali presenti sia a livello regionale al attraverso ogni materiale
Si compone non solo della fotografia che può essere
Ingrandita nel caso in questo caso noi non ama
Che può essere stabilita ma anche di una maschera dignità dati che illustra principali come dire
A indicazioni sulla sul singolo materiale e quindi il soggetto il nuovo quella data li parole chiave alta questo cui sarà possibile fare una ricerca all'interno del sito
E ovviamente l'indicazione dell'episodio al quale il materiale collegato nonché la presenza o meno di una serie di una Menotti un copyright sulla fotografia
Al entrando nell'ultima e Quinta Sezione che dedicata apposite quindi più specificamente ai materiali presenti sul sito le tipologie di materiali abbiamo una appunto questa sezione dedicata agli alla propria a materie di approfondimento è suddivisa in tre sezioni immagini storiche stampa fascista i video
Attraverso queste transazioni è possibile accedere ad una selezione di materiali documentari collegate Deputy censiti ognuno dei quali accompagnato come vi dicevo anche in questo caso dalla relativa scheda metà adatti
Ogni materiale cessi alle foto come dire riguardanti la memoria di pietra sia le stufato storiche sia i video sia come dire la documentazione processuale
Sia il minimo gli articoli di giornale collegati alle singole strade censite è stato contrassegnato Dal lago del Progetto di ricerca così da poter tracciare la provenienza qualora scaricato la selezione dei materiali acquisiti sarà oggetto di un lavoro di integrazione in continua nel corso dei prossimi sei mesi e la pubblicazione on line del sito come vi dicevo permetterà di mettere a valore anche le potenzialità di una raccolta di documentazione offerta
Dall'interazione con l'utenza attraverso sia direttamente il sito e quindi la pagina di contatti la relativa pagina come dire di dialogo con la Segreteria di redazione del sito se ovviamente attraverso gli stessi socialmente turca
Abbiamo infine come dire un ovviamente una sezione di crediti che mente elenca come dire tutti i partecipanti alla ricerca
Quindi i centoventidue ricercatori di base che hanno materialmente censito sul territorio i singoli episodi il gruppo centrale che ha coordinato come dire al lavoro dei ricercatori sul territorio
Il Comitato scientifico e altre una serie di altri collaboratori che hanno come dire collaborato su singole sezioni per quanto riguarda i ricercatori territoriali è possibile come dire
Al loro nome associato non solo villa una brevissima Scheda di curriculum
Ma anche la possibilità che cliccando sul loro non è di evidenziare di quali schede siano tumori
Al mi fermo qui per lasciare la parola a carico del pizzo Russo che invece entrerà nel merito dell'interrogazione della strutturazione e la banca dati
Va poi ritornano cinque occupate quei dunque sia appunto buongiorno a tutti intanto grazie appunto del dell'invito e dell'occasione
Concessa per illustrare il punto quello che
Se vogliamo il fulcro
Del sito e il prodotto finale poi della della ricerca unitamente può appunto al convegno e alla pubblicazione dei livelli più parlava prima il professor Smuraglia
Essendo il fulcro la banca dati di questo progetto abbiamo
Fatto la scelta di mettere subito in incipit del del sito la cartina la mappa perché non è questo una semplice banca dati ma è
Un atlante quindi un sistema che restituisce modo georeferenziato i dati contenuti nella nella banca dati quindi i dati sulle sulle
Sulle stragi
Abbiamo qui la cartina qui segna posto regionali che interattiva quindi ogni segna posto a rimando appunto a una Regione vediamo per esempio il Lazio abbiamo la possibilità
Dopo che si apra nuvoletta di
Analizzare a vivere una cartina regionale come se mi sfoglia su un atlante cartacce o no avere quindi la possibilità di arrivare sulla cartina regionale
Con i vari appunto segna posto densità è alta ma adesso siamo attraverso uno zoom ingrandire di immagine
Posizionarci per esempio appunto su Roma che gentilmente ci ospita oggi per esempio andare a vedere quali sono di episodi dell'area romana
Andiamo da qui quindi alla singola scheda monografica
In questo caso analizziamo quella delle Fosse Ardeatine
Abbiamo subito qui in alto quello che bene se vogliamo il titolo che abbiamo dato a scala monografica che spesso coincide poi con il con il toponimo con la località
L'indicazione di Provincia e Regione la data chiaramente di indicazione di provincia e e Regione
è poi la cartina con ancora il puntatore però senza gli altri a fare da contorno
Però era appunto la la la possibilità di analizzare più in dettaglio nuovamente la mappa
Abbiamo poi subito dopo una parte di descrizione che è una parte più generica che insomma fornisce quelli che sono
I dati essenziali sull'episodio sugli episodi in questione quindi appunto abbiamo l'indicazione della
Della località della data la matrice della strage appunto nazifascista per la collaborazione fattiva della questura di Roma alla alla alle all'episodio
Il numero di vittime con la divisione di in base alla fascia di età
Fascia di età che abbiamo somma era stata fatta pensata ben zero gli undici anni per i bambini dei dodici diciassette per i ragazzi e ricerche cinquantacinque per gli adulti così Ciconte cinquantacinque per
Gli anziani e poi l'indicazione delle vittime senza per i quali non siamo riusciti a trovare delle informazioni aggiuntive
Chiaramente altrettanto compare in casi nel caso in cui ci fossero delle donne vittime del degli episodi abbiamo poi appunto una breve descrizione del dell'episodio
Che ne spieghi le dinamiche magari appunto come appunto nel caso
Ed è forse per fine con la premessa dell'attentato di via Rasella punto le eventuali premesse delle le le cause scatenanti diciamo così la violenza
è poi una parte che riguarda diciamo così alcuni elementi che tentano di catalogare di etichettare di episodi
Di stragi dei cd che sono poi di fatto il motivo per cui la banca dati viene costruita c'è la possibilità di creare
Delle categorizzazione creano in poi degli episodi raggruppabili per affinità o per elementi appunto
In Comune quindi questo caso
La metà di di esecuzione la fucilazione sevizie e torture come violenze connesse all'episodio
Il trattamento di cadaveri acquisita di segnalare se c'è stata esposizione di calare di occultamento in questo caso appunto occultamento e la tipologia di massacro quindi questo caso la rappresaglia
Abbiamo poi un'altra un altro campo che è dedicato agli estremi note penali quindi che descriva a grandi linee i procedimenti
Che hanno portato l'invio all'individuazione hanno tentato di individuare i responsabili presunti responsabili dell'episodio
Un'altra altro campo dedicato all'annotazioni che quindi possa dare modo di aggiungere informazioni non previste la negli altri campi
E un campo sulla memoria cui dar conto suo e soprattutto gli eventuali casi di memorie divisa a o di appunto nel caso delle Fosse Ardeatine la questione insomma dibattuta
Dei partigiani che insomma poi non si sono consegnati all'Autorità
Nazifasciste per evitare la rappresaglia quindi sono diamo conto del fatto che ci sono appunto casi in cui
Ci sono memori gli su comunque polemico comunque delle questioni diciamo così sollevate
Abbiamo poi qui l'autore della della scheda con la con nome e cognome e indicazione importante dell'ultimo aggiornamento che quindi rende conto
Di quando le informazioni contenute nella scheda sono state aggiornate per l'ultima volta
Questo sarà utile credo soprattutto quando arriveranno magari segnalazioni di integrazione e di modifica
Per far capire anche all'utenza quando le informazioni segnate sono stati si sono state aggiunte alla schiena
Abbiamo poi un'altra aria che quella dedicata agli vittime un'altra sezione dedicata agli vittime
In cui abbiamo un elenco nominativo con alcuni dati essenziali quindi
Quando possibile il Preside rintracciarli luogo e data di nascita eventualmente la professione la tipologia Piserà partigiano civile l'eventuale affiliazione politica lire eventuali
Onorificenze questo è un elenco completo ma abbiamo la possibilità è un po'lungo elenco quindi vado veloce spero di non farli venire un po'di mal di mare
Abbiamo poi la divisione dei delle vittime per tipologia chiaramente questo è un altro dato che aiuta a fornire quelle quella suddivisione dei dati
Che poi può portare a all'estrazione di degli stessi e quindi atti fornire dei
Dei raggruppamenti del del la rintracciare Adriatica la banca dati per affinità o per
Dati in comune
Dopo la parte delle vittime abbiamo invece quella dedicata ovviamente ai ai carnefici quindi responsabili
Intesi sia come reparti responsabili sì appunto come persone
Per i reparti responsabili è stata preparato una
Vere piccola Scheda cliccando nome sulla scheda sulla sulla scheda monografica che restituisca alcuni appunto da chi senz'anima soprattutto
Che restituisco il lato delle stragi di cui questore questo reparto è responsabile o corresponsabile quinto in questo caso però se in comando Roma abbiamo oltre alle Fosse Ardeatine anche la strage della Storta sempre a Roma
E scusate eccoci qua invece esperire le persone responsabili o presunti responsabili abbiamo delle brevi schede riassuntive anche in questo caso
Oltre alle generalità il ruolo che hanno avuto nella strage si è stato imputato in procedimento meno e le note eventualmente sul procedimento
E poi l'appartenenza a appunto al reparto
C'è anche un altro capo in questo caso non è complicato che restituisce alcune notti sul responsabile private biografiche sulle responsabile
Successivamente abbiamo la parte dedicata alle memorie memorie che sono intese non soltanto le memorie di pietra di a cui appunto anche toni ha parlato poco fa quindi lapidi monumenti ma anche i vuoti di memoria appunto come per esempio apprendo appunto la Lalla alla latitudine abbiamo qualche dato su indicazioni sulla modernizzazione una breve descrizione
Ma poi anche le onorificenze con le comunicazioni ed errori efficienze alle persone per esempio come nel caso appunto delle forze e ci sono
Molti decorati con la medaglia al valore militare la memoria anche che in questo caso o con qualche breve dato
In fondo abbiamo poi invece la parte dedicata a quelle che sono gli strumenti e le fonti quindi la bibliografia le fonti Miglio grafiche
Le fonti sito grafiche e le fumanti archivistiche
Questo è diciamo un modo per navigare la banca dati se volete più semplici suggestivo ma per certi versi anche in più impreciso nei momenti in cui l'utente stia cercando un'informazione precisa su un'area più mite più più preciso ma più più circoscritta e per questo punto esempi non peggio abbiamo questa maschera di ricerca semplice
Che è utile per fornire ricerche localmente letteralmente più circoscritte anche temporalmente più circoscritto per la precisa di selezionare un intervallo di di tempo
Torniamo per esempio
Scusate teniamo presente ancora su Roma
E abbiamo all'elenco solo degli episodi nel Comune di Roma con la nostra ancora una volta mappa interattiva i nostri elenco e appunto qui abbiamo ovviamente la episodio delle Fosse Ardeatine di nuovo
Torno brevemente indietro per uno Stato di una cosa che probabilmente nella sua delle forse perché ne Kohlhaussen comando Rom non era sufficientemente in evidenza ed è poi discorso che ha fatto il professor Ezio prima riguardo alle divisioni cioè alla possibilità i reparti la possibilità di identificare il percorso di una reparto nazista o fascista durante l'occupazione durante il periodo quarantatré quante cinque per esempio della strage di Pietralata noi abbiamo Trai reparti responsabili la divisione gathering
E accedendo alla schiera della divise legale che abbiamo tutto l'elenco degli episodi di cui ai bisogni veri che è stata responsabili o corresponsabili e possiamo appunto e tracciare il percorso vediamo che si parte dei primi episodi sono arrivati in ordine di data
Quindi dalla Sicilia poi si passa alla alla zona campana
E quindi può insomma salendo salendo si passa appunto al Lazio
E poi appunto abbiamo le stragi in in Toscana e anche e anche e anche in Emilia
Come egli ha accennato toni ci sono anche altri modi per la riga la banca dati è uno di questi è appunto utilizzando i filtri di ricerca
Uno di questi è sempre riferito i reparti che sono raggiungibili anche non soltanto dalle schede monografiche io per esempio potrà avere un elenco
I reparti divisi in
Fascisti e nazisti posso anche effettuare
Una ricerca il reparto quindi in questo caso per esempio posso cercare tre reparti fascisti tutti i reparti intitolate le tre minuti per aver appunto magari Cercola divisa regione autonoma circola Brigata nera e tre minuti
E ho quindi anche qui per ognuno di questi reparti delinque degli episodi
E che appunto è utile anche per gli gli reparti fascisti per i costi anche il loro percorso faccio un esempio la brigata nera Arturo campani di Forlì
Che a dopo lo la liberazione del
Delle delle ATER insomma della
Del sud della Romagna si sposta con letti i primi quattro episodi si riferiscono alla zona di Rimini Cesena si sposta in Veneto nel vicentino e qui è responsabile di altre tre agli altri tre stragi
La parola no no no aspettava che doveva network sempre della parte dei finché c'è poi la possibilità appunto di
Torniamo ancora un po'indietro di utilizzare appunto questi riti ricerca suddividere le stragi per per esempio tipologie di massacro
E quindi insomma vedere di queste stragi mille seicentoventitré rastrellamento magari cominciare già a scrematura suddividerle per Regione
Avendo appunto sempre l'elenco che poi li manda sempre alla schiena monografica
Infine come altro centro di ricerca altri tipi di ricerca in fondo c'è la possibilità navigare tra le varie ma soprattutto poi di cercare le vittime oltre che le fonti milioni raffiche le fonti archivistiche le fonti sito grafiche sono campi di ricerca libera che vanno a leggere appunto il capo delle vittime a restituire i risultati dove quel risultato
E presente quindi cedere la vittima all'inserita con cognome nome chiaramente la vittima andrà cercata comunque un cognome nome
Tutti questi filtri vanno insieme a comporre
La ricerca avanzata dove è possibile incrociare questi filtri e effettuare ricerche appunto unendo intrecciando questi dati vistosi portanza anche queste raggiungibile dalla homepage
E per esempio appunto io qui la possibilità di
Sempre non so ad esempio cercare per il Comune di Roma le stragi per fucilazione per rappresaglia e o
Come risultato
Trecentosessantasei Vigeo complessive in quattro stralci
Se utilizzo il filtro per tipologie di vittima o anche per ogni strage il dato che mi restituisce le vittime di quella tipologia per quella strage
Appunto poi
Ho sempre partigiani del senatore D'Alia con questo criterio Marivaux punto poi sempre alla strage anche in questo caso delle delle Fosse Ardeatine sulla quale toni vi dirà ancora qualcosina riguarda materiali integrazione quant'altro
Sinistra
Molto velocemente solo per illustrare come dire scollegamento liquidi vi accennavo prima tra il quindi la raccolta di materiale e sono sempre stati come dire
A il frutto del lavoro di ricerca dei ricercatori territoriali che compiendo le schede hanno utilizzato gli stessi materiali li hanno spesso come dire messi a disposizione del gruppo centrale
Rimaniamo sulla scala delle Fosse Ardeatine e arrivano in fondo nella sezione relativa quindi ai responsabili
Sì
Relative responsabili abbiamo la possibilità di notare come culturali Hancock convenire dei responsabili all'indicazione del reparto con il responsabile del
Detentiva abbiamo anche come dire una selezione di sentenza in questo caso del tribunale militare in questa casa relative soprattutto al processo Priebke e
E nonché scocche la riempire private e e collegate ai materiali ed ogni materiale vi è anche
Ne ha più una caso va bene
L'indicazione dei vari gradi di giudizio dello stesso processo quindi con l'indicazione della sentenza il link diretto al Ministero della difesa in cui sono pubblicate le principali sentenze
Ha una maschera come dire sempre a metà dati per indicare come direi egli
Dati principali relativi alla sentenza nonché all'identificativo dei diversi imputati e della ed episodi di riferimento e sotto i diversi gradi di giudizio corre collegati allo stesso processo
Facendo rivedere molteplici mente altre due tipologie di filtri di ricerca della banca dati
Ritornando alla attribuito ricerca avanzata è possibile fare una ricerca sulla banca dati anche individuando quegli episodi di stragi che non sono collegati ad un singolo comune
Ammassi come dire a si attuano ma in a territori a cavallo di più comuni oppure in aree più complesse e più ampie in questo caso interroghiamo la banca dati trovando l'operazione per vedere un'operazione che si compie
In realtà tra alle Province di vicenza e di Trento quindi cavalli arretrati due ragioni all'interno della zona operativa sotto il diretto controllo tedesco delle Prealpi Lozano e è una azioni di rastrello merito che si compone era di tre episodi di cui uno quello come dire prioritario alcune del diciotto dei del dodici agosto mille duecentoquarantaquattro di malga Giunta Folgaria
Nella provincia di Trento in questo caso di questo episodio abbiamo la fortuna grazie come dire alla ricercatore che ha compilato la scheda e alla comica disponibilità della fondazione della
Nel Museo storico del Trentino
è di andare una serie di immagini storiche che hanno infatti azione all'interno della schiena e chi è in questa casa c'è un'asta non sia ben fatta da chi ha relative alla prima anniversario del dell'eccidio nella mille centoquarantasei
Cioè in questa foto è che possiamo anche avere in ANAS più ampia e neanche bella misurazioni delle vittime nell'estate del quarantacinque
Ma soprattutto
Chiamiamo la materia dell'esecuzione
Soprattutto due foto che inversione ci nostrano i partigiani e come dire
Perché sono stati catturati dai reparti tedeschi attivi in questa in questo caso in questo episodio e che vengono messi al muro subito prima dell'episodio di stralcio
La raccolta di questi materiali che hanno come dire che sono materiali riuniscono grafici si no a Ricci spesso come dire inediti è stata possibile proprio anche per la messa a valore del lavoro di una molteplicità di ricercatori presenti sul territorio
Nella stessa scheda come dire di mancanza di abbiamo anche la possibilità di avere anche un'altra tipologia di materiale che è quello relativo in video
In questo caso allegata la scheda dette una estratto una selezione dell'incontro svoltosi ad iniziare il trentun gennaio di quest'anno
Egli dell'intervento proprio della ricercatore autore della stessa scheda rimanga Zonta cioè Lorenzoni ardui
All'interno che fa un appalto un'amica in generale sulle stragi come dire del Trentino Alto Adige ha mosso formandosi anche
Come dire sull'episodio rimanga Zonta tant'è che trovate nelle parole chiave lo stesso episodio
Vedendo velocemente non ultima come dire tipologia di filtro e di ricerca per mettere a valore anche ciò che c'è stato illustrato precedentemente dal professor Pezzino e quindi la scelta del Comitato scientifico e del Progetto di censire anche gli episodi singoli e possiamo possibile
L'idea sempre attraverso la ricerca avanzata
Fare una utilizzare il filtro di ricerca relativo alla
Numero come dire di vittime e quindi selezionando
Episodi con una sola vittima
E anche incrociarlo con altre con altri filtri tipo il tipo di massacro questo caso
In questo caso rastrellamento
Sì
No è che peccato sbaglio
Verrà fatto diciamo
Stiamo selezionando utilizzando l'incrocio di vari filtri da una parte il numero delle vittime e quindi in questo caso di episodi singoli
La Provincia di Venezia e la matrice alcuna rastrellamento della tipologia di strada sono scusate no noi colto fa prima
Sì sì sì no va beh ma era semplicemente per arrivare a un'altra strada che voleva mostrarmi in questo caso che aveva come dire una matrice fascista e nella quale era possibile accedere ad altre tipologie di materiali dentro la stessa Sez se ne dei responsabili in questo caso c'era una sentenza della Corte d'Assise ci sono straordinaria di Venezia del quattro ottobre mille novecentoquarantacinque nonché come dire la
Nella sezione delle memorie
All'interesse nel morì invece il riferimento alla lapide relativa a come dire al singolo ucciso in questi soldi
E io mi sono qua e vi ringrazio dell'attenzione
Grazie a sponsor spezie risolti grazie frottole sarò volti al dottor Pizzi flusso
Abbiamo ho assistito ad un dimostrazione davvero notevole
Sia in termini di informazione contenuta
E quindi di lavoro che tutta questa informazione presupposto per per la ricerca sia in termini di utilizzo perché come voi dicevate da domani sarà accessibile a tutti
E quindi da domani si potrà innestare un processo di ulteriore affinamento o di ulteriore crescita delle
Delle informazioni che voi se come rete attraverso anche se ho capito bene con il meccanismo di aggiornamento quando riceverete
Dei dati che sono ritenuti affidabili potrete aggiornare
Tutto questo mi sembra un buon lavoro straordinario
Di grande importanza per la tutela della memoria i peli proseguire del
Ricerca storica e scientifica
Ringrazio tutti per la presenza qui credo che abbiamo assistito questa sera ad un progetto davvero importante e davvero utile per la tutela dei nostri valori comuni
Grazie ancora moltissimo Ambasciata tedesca l'ambasciatrice
Per questa collaborazione tra Italia e Germania che ha prodotto un frutto così rilevante grazie
Assolutamente