Intervista al Professore Michael Jung del Museo Nazionale d'Arte Orientale a Roma

Radio radicale siamo in studio con il dottor mica del giunga del museo
Nazionale d'arte orientale di Roma
Con lui vogliamo parlare della recente mostra terminata da pochi giorni un po'troppo
E con lui stesso ha coordinato sull'arte della calligrafia persiana ce ne vuole parlare com'è nato questo Progetto innanzitutto
Siamo stati contattati dal
Consiglio MOSE ma Aias Daniele che collabora con
Nulli a tuba anche il direttore dell'Istituto culturale dell'Ambasciata della Repubblica islamica dell'Iran
Qualche giorno prima di Natale
L'istituto culturale ci ha offerto appunto
Di farò una mostra con oppure
Di una giovane artista Kalika fa sono le abbassi io
è una carica fa
Ma artista molto rinomato a chi mi ha anche vinto anche diversi primi spetta al suo futuro
E il e noi dal Museo nazionale dato in tale abbiamo preso questa anche comunque una occasione dire
Da un lato di far conoscere la bellissima calligrafia moderna
Islamica dall'altra parte anche di fare un po'più un confronto cala carica FIAT moderna e antica ciò abbiamo avuto la possibilità anche a di esponga per la prima volta una bella parte
Dei manoscritti che abbiamo recentemente acquisiti
E i
Abbiamo esposto e lo oppure di produzione
Persiana iraniana sono attualmente in buona parte anche scritto araba in arabo
Per esempio di coranico e però abbiamo puntato proprio sulla
Polluzione a che carica fa iraniana
Mentre speriamo in futuro di fare anche o una mostra dedicata
Dice ma tutta la nostra Colozzi collezione includendo anche le bellissimo OPA arabe di produzione ma che abbina fa timide
Mamme Lucca e di Cairo
E che serva anche una cosa molto molto interessante appunto di presentare al pubblico nel futuro allora abbiamo avuto la possibilità parlamentari una salati colpo di farò un confronto
Tra una calligrafia moderna
Che riproduce un testo del famoso
Fitoussi io lo sciame almeno
Indico di rilievo
Con
Un
Ma l'ho scritto antico o diciamo folli di un manoscritto antico del Settecento e dell'Ottocento e
Gli stessi testi o diciamo stessi dello stesso tipo poi troviamo anche
Su ceramiche
Iraniano ad esempio sulla mattonelle di Cascia andava oltre su un bellissimo piatto di Cuba ci ciò ha praticamente il diesel sottovaluta aveva la possibilità di
Confrontare
La Kalika che i testi dello stessa opera fatti diciamo all'anno scorso con quelli del Settecento dell'Ottocento oppure anche non soltanto su un supporto cartaceo ma anche sulla ceramica
Professore sfogliando il libro tra l'altro che intitolato
L'arte della casa calligrafia persiana questo libro di presentazione di questa mostra tra l'altro annotiamo la precisione la accuratezza dell'ITIS Simone notiamo la bellezza delle opere che avete esposto
Vuole parlarci quali problematiche ha dovuto affrontare per allestire una mostra fuori dal consueto genere
è più che altro e a una una questione di tempo avevamo una cosa molto pesante perché abbiamo avuto disposizione soltanto opache mento un mese a trattare a tutto quanto
Poi anche nel periodo proprio natalizio fra
Fatto della vacanza e noi Toto documento abbiamo avuto dei di buoni collaboratori
Anche
No adesso non sto pensando soltanto diciamo
Ai nostri
Amici collaboratori poco del Centro culturale iraniano ma anche
Penso a Claudio seccare unica che lavorò per Emilia che ha fatto uno studio sul PIL menti
Penso uno è più che altro anca
Alle Valentina sanitaria e
O se che affatto
Uno uno studio
Ha fatto anche di pannelli che riguardano poco di i nostri manoscritti antichi
Penso
Gabriella
Se di Flumeri chiesi occupato dell'iscrizione che noi troviamo sul preziose metalli che
Che abbiamo tutto espone illustrare anche in questa occasione
Penso anche a Paolo attore che si è occupata indici delle iscrizioni delle che noi copriamo sulle ceramica dello studioso io praticamente noi abbiamo cercato oggi e lì unire i diversi generi attivisti civili
Che riguardano appunto la carica piogge o diciamo dove la carica fino e presente e questo anche per far capire che la calligrafia è il assoluto
Lasciatele spesso una artistica visuale più importanti in assoluto dell'Islam che noi troviamo in tutti i generi attivisti CE
Con un po'più di tempo avremo avuto magari anche avuto la possibilità di e si fa vedere anche delle fotografie fate dire che la epica fiera Kalika figlia troviamo anche
Realizzato in opera architettonica per esempio il mattonella i mosaici che praticamente
Coprono Como un rivestimento comun tappeto edifici interi come per esempio la che Tracanna moschea di Istrana margini giù ma
Che completamento coperto con questo manto fantastico favoloso colorato
Che
Fabio dieta appunto che diciamo che che ha presentato appunto iscrizioni più cauto naturalmente diversi distribuite nuove o diciamo di contenuto religioso ricordiamo che la mostra è stata
Allestita in collaborazione con l'Istituto culturale dell'Ambasciata della Repubblica islamica dell'Iran
Ci vuole parlare di questa sua esperienza come è nata questa coproduzione se vogliamo chiamarla così
E noi abbiamo già da molto tempo un buon rapporto lavorativo
Con con il centro culturale iraniano anche per il fatto che abbiamo già utilizzato altre mostra
Con questa istituzione per esempio abbiamo organizzato una bellissima mostra antica Persia i tessuti al museo nazionale di Teheran la ricerche italiane quindi un anno e nel due mila uno che racconta anche un caldissimo successo
Diciamo del PUTT P il pubblico
Poi abbiamo organizzato nel due mila sette è una esposizione col titolo splendori dall'Iran e gioielli e costumi per cinque Mili mila anni di storia
E poi diversi colleghi mie lavorano anche hanno di concetti coprono Agrama
Per esempio il dottor Costantini e da da da parte da decenni lavora ad Sciai sorte invieranno ambientale io stesso ho lavorato per diversi anni a Issam poiché ciò anche un progetto a Bamako
Progetto oggi e stavo di alcologia di scavo di ricerca
In supporto del lavoro di
Di ripetitivi Cutolo di questa città che ha avuto così cavi danni dovuto al terremoto alla fine del due mila tre
Allora spesso noi lavoriamo con questi colleghi di questo centro culturale
Abbiamo anche l'idea di possibili io conseguire questo lo vuoi fare anche delle pubblicazioni insieme un comma allora io anche
Lanciato durante la irrogazione
Magari di fare un po'più uno copiosi che pubblicano un corpus che inclusi tutti i manoscritti islamici che abbiamo noi nel museo è molto importante quelle che sta dicendo professore ma
Come ha avuto questo approccio
Con queste se tutto come è arrivato lì perché questo interessamento forte
Diciamo
Esso in questo
Perché spiega specifico caso di questa di questa mostra ai il centro culturale detiene anche se io voto annoia ha chiesto a noi la collocazione ha chiesto a noi
Se noi vogliamo ospitare questa mostra che a farlo che sanno riaffiorano e appunto di organizzare questi e noi abbiamo appunto preso questa occasione
Ma lei in particolare come è arrivato questa galleria come insomma come come è nato questo approccio al suo diciamo non è una carriera il Museo nazionale dato entra allora il museo è un collaboratori io sono uno dei funzionari o sono uno di
Tenconi attori del settore del del settore islamico
E allora in questo caso io sono stato proprio uno uno di Crespo un Sarpi Litta appunto tali questa mostra diciamo in un altro caso garanzie nel futuro si fa una mostra su
Insomma arte pesi islamica degli annata Toto io per la foto storica otto previsto che l'ESA citato altri colleghi che afferrano questo compiuto noti collaborare con il centro culturale dell'Iran
Va beh io comunque era per sapere le stesse scusa come e arrivato proprio qui a Roma
Aderì studi è lavorare a ogni entro le otto cioè io sono tedesco
Ho vinto una borsa di studio tanti tanti tanti anni fa
E più che altro mi sono occupato tale con la antichità sulla pratica
E poi io ho vinto un concorso
Dal Ministero dei beni culturali avventura appunto con un impiego
Un posto di lavoro come funzionario del Museo Nazionale tratto Montale
In un museo che si occupa diciamo generalmente Nino dell'Islam arabo
Ma piuttosto per l'Islam diciamo iraniano o cento asiatico afgano pachistano visto che per che c'è una
è una una una una una stretta co collaborazione tra
L'istituto
Per mille che Estremo Oriente
Come si chiama istituto trattata Africa Oriente chi sia o
E Lisi autolisi mio allora nel nel passato ha detto la possibilità di
Fare degli scavi fa ancora adesso degli scavi in questi paesi ci sono diverse missioni molto importanti che lavorano o lavoravano appunto ignoranti
Impacchi stare in Afghanistan e secondo accordi una parta
Di questi reperti che sono stati trovati negli anni sessanta settanta
Sono stati Galati Donati anche al nostro museo per questo motivo presentano abbiamo una fantastica
è accolta di atti islamica afgana anzi non abbiamo la più grande collezione in assoluto dopo questa
Tutti Kabul
è dovuto al fatto che egli sia o sotto aveva sotto Bombacci è sotto il professore comparto Cerrato per aumentare i loro abbastanza a lungo a scavato a Grassi in Afghanistan
E elette tipo nessun definiti nel nostro museo allo diciamo per quanto lo era arte diciamo islamica africana
Oggetti di questa ai giocattoli troviamo piuttosto nel Mussi gruppi Giulini invece noi
Cristo anche diciamo alla storia del nostro museo collaborazione accordo calcoli siamo abbiamo piuttosto sto parlando adesso attualmente agraria che guarda e l'Islam abbiamo piuttosto diciamo anche
Sia oggetti di questi Paesi
Appunto pachistani a Afghanistan sia anche i nostri interessi e le nostre Colombo e nazioni con questi Paesi penso che sia veramente
Un forma anche enti educazione che possa anche avvicinare non solo i popoli ma possa anche dare istruzione a molti
Bambini volendo per avere almeno una cultura di base riguardo questi
Reperti ma
Professore le opere tornando su due
La signora soffre Abasi le opere sono trentotto e sono tutte di della sua diciamo creazione ricordiamo agli ascoltatori che la signora Abasi nata a Teheran e del insegna presso la successione dei calligrafi dell'Iran
Lei è stato conferito il titolo di maestro nello stile Nasta lette nel due mila sette da parte della cessazione dei calligrafi rami anche cosa può aggiungere su questa notevole artista
Era molto interessante il fatto che lei ha offerto anche delle dimostrazione pratica
Niente occasioni i visitatori
Potevano seguirlo parchimetro un piccolo corso che lei offriva le ha fatto vedere come
Già prima di tutti quali strumenti e le un ricco utilizzati
Poi
Come lei prepara questi strumenti per esempio comma viene attaccato un Callan Calamo sarebbe diciamo il
L'APEM la penna da scriva cose od anche dalla crisi dipingere volendo
E lo ha lei ci ha fatto poco dell'ENEL comma età diciamo da una semplice canna lei fa peccato appunto unica lampo
Poi ha fatto le prime time c'era ha spiegato come milita comma diciamo anche una
Presa anche una una un un'arte con una fortissima connotazione Eligio USA
E e come appunto si prepara anche se singolare ugualmente alla sua ATO come comincia quali segni fa sempre primati comincia praticamente secondo concerto rituale
Che in qualche maniera si potrebbe anche sedute paragonare
Con con quello che viene fatto magari età un artista e tirate pizza antiracket dipinge d'élite comunale
E e poi Lecce a LEA ha fatto un appunto piccolo corso di pittura e sotto la sua regia
E istruiti visitatori potevano appunto scrive qualche parole tutti ponevano ma quindi c'è una un avvocato La Scala anonimamente devo dire anche abbastanza lungo di nuovo di uva mezzo
E poi spettatore poteva anche ritrovato nel caso di una portava con sé ho volutamente qualche idea di capire ma resta un portante importante de anche geniale perché essi parlare anche di di pedagogia di oltre di
Discussioni di
Ecco di di di di conoscere anche l'altro da vicino pensiero quindi ma che poi il contatto po'più vicino mi appassiona alla persona che
La creatrice tra l'artista è importante questo non possa procedo molto importante ma professore tornando
Diciamo leggiamoli dal sito dei beni culturali tra l'altro dovere
Un pochino mi sono riferito
Lo stile nastrato Deck nasce della
Dall'AFIS fusione do quello
Maschio con quello Pantalica la fine del diciannovesimo secolo elaborato da mira a Litta Brindisi da suo figlio mi a valutare
Perfezionato drammi erano ma del Hermada al Hasani nella costituzione delle lettere e nella definizione più rigorosa della linea di base
Fu adottato nella suo con da metà dell'ottocento per la stampa grafica lo stile caratterizzato da un e nell'innovazione verso destra
Delle lettere da un uso equilibrato delle linee curve del tali inc di quelle dritte diritte del nasca
E realizzato con loro Calamo crei ricordato adesso di canna
De canna tagliata malgrado il suo aspetto fui gioiello Astalli che uno stile rigoroso e di complessa esecuzione come e testimoniato dalle splendide
Opere esposte in mostra
E a conoscenza se la mostra sarà nuovamente sposta magari un'altra città
Io so che adesso una parte di queste pitture sarà una risposta in Irlanda
Parco poco e per questo motivo non è potuto avvenuto potrà punto soltanto la possibilità
Di espone Cresson potrà prive tempo abbiamo fatto anche la richiesta alla gentile signora abbassi di poco Lungaro di lasciarci almeno una parte il suo upupa
Per più tempo ci ha fatto generosamente anche una donazione sia una
La della carica fino adesso abbiamo né adesso nel museo parole a caccia cioè impegnata e purtroppo è partita
Contt sono tuttora però lasciando vi è anche un per la loro anima importante allora a quando per avvicinare anche a questa
Conclusione del nostro dibattito sicuramente seguiremo da vicino tutta le faccende che seguire che farete insomma fa vedere anche alla
Gente interessata a questi tipi di di mostre importanti a quando una nuova mostra state lavorando a un nuovo progetto cosa poi Paul dirci a proposito
Adesso noi assistiamo avviando la cooperazione per fare una mostra dedicata alla arabi e del sud
C'è una alla
Tant'è che tricamerale antichità sulla pratica anche
Questo caso possiamo posso dire
Con una certa soddisfazione non volevo che il nostro museo uno dei pochi d'Europa che ha proprio una bella Colet su una superate che ha dovuto a diversi di Agca dunque anche
Mitici diplomati
Che nel secolo scorso inizio del secolo scorso stavano nello Yemen avevano alcuna rapporto
Stretto con egli mamma che appunto come miti Guti Cost hanno potuto acquistare oppure sono stato regalato a loro del dello Stato e di Pelonzi ieri dei capitelli vedi oggetti architettonici che hanno portato in Italia e che poi hanno
Pratica lato appunto allo Stato soltanto una piccola parte finora è stato esposto e all'ambasciata del Lugli M nove
Qualche anno fa faccia chiesto se non avremo una il piacere di fare appunto una mostra insieme con loro non abbiamo colto a che sta occasione in questa occasione questa proposta che appunto stiamo
Pagando una mostra che sarà incentrato anche ad una cosa molto molto particolare
Perché noi abbiamo due frammenti di punto uno it
Comunque il test cosiddetto Tondo della regina di Saba cioè
Una particolare tappe quando li avevate la la la atto sull'OPA arabica e quella che i sulle radici aveva un po'più o
Diritto punitivo chi entra chi è a caccia curavano che ha presentavano diciamo una Chiti pura tanto
E e poi questo tutto uno di Salò Munara anca o della regina di Saba ha una grandissima importanza anche religiosa perché ben trattato anche nella religione
Musulmana anche nella religione ebraica e cristiana la storia della visita della regina di Saba all'accorti di Salomon una
E ci sono proprio della storica islamiche che parlano poco di tutto uno della regina di Saba però a noi abbiamo duo sforamenti nel tondo da rifiuti diciamo riti unto uno su pratica
E non abbiamo l'idea di fare una ricostruzione cemento altri Paesi altri mosse in ATI con le zone ci sono altri frammenti
è una Sutera vista molto famoso Jacqueline credenti
Negli anni settanta fatto una pubblicazione mettendo insieme a tutti i frammenti ipotizzano appunto una ricostruzione di unto uno mettendo insieme appunto tutti questi tasselli e noi abbiamo appunto l'idea di realizzarla
In loco punto uno con l'aiuto appunto dirlo spiega Miccichè Minniti e
Avvicinando le tre le ambizioni diciamo monotematica del Consiglio è allora professore noi penso che torneremo sulla faccenda ricordiamo anche
Questa bellissimo copertina do questa
Mostra che avete preparato voi quinti sulla signora
Appunto
Sull'arte anche della calligrafia persiana
Con appunto l'autore
Soccorreva Abasi e poi dopo ci avete una bellissima guida anche che parla che cosa sente di dire Turi
Assume gli ascoltatori che magari avranno
Interesserà dover venire a visitare questa mostra come devono comportarsi dove e come arrivarci accordi dallo grande limarlo il Museo nazionale ad aumentarla si trova in un punto molto centrali dogmatici non la stazione Termini
Vicino a Santa Maria Maggiore
In via Merulana Palazzo Brancaccio
Facilmente raggiungibile con tutti i mezzi pubblici e noi appunto abbiamo un museo dedicata al
Arte
L'arte dell'Islam
L'arte dell'Islam ma anche attrice malate orientale e in generale abbiamo anche una bellissima collezioni di arte cinese
Abbiamo una ricchissima collezione di arte tibetana abbiamo una Camber accodate sentita anche diciamo di tappeti di di preghiera
Abbiamo una ricchi ricche collezioni di enti avviati indiana
E attracco Viana
ATI islamica e poi anche derrate diciamo di Paesi oramai islamici però diciamo che riguarda aperti oggetti scavati oppure comparati che riguardano più per i loro occhi islamico
Il cose fatte Pakistan e Afghanistan il grande grande via dicendo professore ma per rientrare occorre pagare il biglietto pure si sono svolte accade chiedere se è una riserva di studenti i ragazzi lo sanno non erano almeno un però
Ci sono accettabili acciuga assaggio Bellasio che riguardano appunto quelli normalmente
Vengo alla
Degli anni gli altri musei diciamo e statali certa
Che dire grazie per
Averceli lasciato questa bella conversazione torneremo anche
Nel futuro a interessarsi soprattutto delle nuove opere che proporrete insomma alla cliente nella
è il mio Moratti soprattutto dell'arte dell'arco ideologia e della cultura se posso aggiungere ancora un concorrente forse una cosa che
Interessante magari per qualche
Ascoltatore che non abbiamo anche un bellissimo per sospende funzionante servizio educativo e noi lavoravamo insieme al con diverso scuola
Naturalmente anche con scuole dopo abbiamo una buona percentuale di ragazzi che
Provengono oppure loro genitori convengono tra questi Paesi orientali allora anche una cosa molto importanti e non avviciniamo
Appunto questi questi ragazzi al loro Paesi dico eccetera a queste importante per non strategica completamente
Nel sacco come dimostri compito allocare Santa questo quartiere con un'altissima percentuale di attaccarsi che diciamo
Leggo una da questi Paesi anch'io penso che oltre avvicinarli anche alle loro
In realtà d'origine ma anche un modo di avvicinare i popoli ripeto perché
Insomma è un dialogo interculturale mi sembra assessore
Allora grazie questa bellissima conversazione a presto grazie a lei
è stato molto gentile