Genova, 04 marzo 2008.
Puntata di "Speciale Giustizia" di mercoledì 7 maggio 2008 , condotta da Bruno Ruggiero .
La registrazione audio di questa puntata ha una durata di 1 ora e 51 minuti.
16:00 - CAMERA
16:30 - SENATO
8:30 - Parlamento
10:30 - Parlamento
11:00 - Camera dei Deputati
11:00 - Senato della Repubblica
11:30 - Camera dei Deputati
11:30 - Senato della Repubblica
12:00 - Camera dei Deputati
Una sera agli ascoltatori condono speciale giustizia
Ci occupiamo ancora di una puntata della nostra trasmissione dedicata al processo in corso a Genova è arrivato alle arringhe dei difensori
Per il tunnel dell'orrore ricostruito grazie alle indagini della Procura
Ligure e legato al nome della località dell'entroterra che ospita una caserma già a disposizione della Polizia di Stato e all'epoca dei fatti siamo nel luglio due mila uno assegnata al Corpo della Polizia penitenziaria
Per le esigenze straordinarie nella gestione della piazza in occasione del Vertice mondiale del G otto
Quel nome ormai famoso e Bolzaneto
E questo processo si celebra nei confronti di quarantacinque appartenenti alle forze di polizia imputati di abuso d'ufficio ed autorità nonché di violenza privata
Ai danni di oltre trecento dimostranti passati per quei saloni corridoi
Dopo il fermo l'arresto avvenuti durante gli scontri le cariche in rastrellamenti nelle vie del capoluogo ligure tra il venti e il ventidue luglio di sette anni fa
I pubblici ministeri che si sono alternati sul banco dell'accusa Vittorio Miniati e Patrizia Petruzzi Hello al termine della loro lunga requisitoria in tavola hanno chiesto condanne per settantasette anni complessivi di carcere
La fine della discussione delle parti e l'inizio della camera di consiglio sono previsti intorno al venti maggio prossimo buon ascolto
Credo
Davvero esaurito con ciò la trattazione del
Degli incaricati della vigilanza del sabato mi ero riservato di aggiungere qualche cosa su quella che forse con termini un po'ridondante avevo definito la tematica del carabiniere buono
In realtà che cosa si vuol dire con questo c'è stato uno sforzo da parte del pubblico ministero non so quanto è riuscito di raggruppare individuare dei punti comuni né le posizioni delle persone offese
Per potere poi in qualche modo
Allora resoconto sintetizzando evidentemente questo è un compito inevitabile per chi debba esaminare trecento deposizioni testimoniali circa trecento
E allora
Per
Per completezza ma anche per per dovere ovviamente perché è così
Dobbiamo dire che è risultato dall'analisi delle persone offese o del sabato poco fa ho detto che il sabato la storia delle giornate la stata la giornata peggiore
In quel trattamento inumano e degradante è stato più incisivo più più pregnante e più vessatorio in cui la posizione è stata imposta in termini più duri
Con frequentissimi episodi di violenza anche fisica con violenze verbali pesanti minacce di stupro eccetera eccetera però bisogna dare atto bisogna
Di di questo elemento che peculiare direi della domenica da scusate del sabato di quello o meglio degli arrestati che sono stati sono entrati nella caserma sa
E cioè del fatto che parecchi costoro quaranta farò l'elenco ma parecchi di questi riferiscono
Gli interventi del personale dell'Arma dei carabinieri che possiamo più o meno attribuire all'Arma dei Carabinieri perché
Ce li descrivono come divisa come aspetto la divisa dei carabinieri è una delle diviso e che rimane più impresso anche a chi non lo sia pratico in materia di divise magari quella della penitenziaria era più difficile da memorizzare
Ci parlavano di Guardia di Finanza di divisa grigio verde quali misure i carabinieri
Sin da piccoli si capisce chi sono i carabinieri no ecco e quindi dicevo ce li descrivono sulla base della divisa sulla base di altri elementi dieci
Ricordando la presenza l'intervento di un
No qualche appartenente all'arma che
In qualche modo interveniva a favore per migliorare le condizioni degli arrestati consentendo loro di cedere severe dando loro un po'd'acqua ciò qualche volta rivolgendo la parola con qualche parola di incoraggiamento
E poi comunque poi dando qualcosa da mangiare o da vivere una mezza bottiglia d'acqua eccetera
Ecco sono parecchie parecchie persone del sabato arrestati del sabato riferiscono questa circostanza
E difficile se non impossibile a giudizio del pubblico ministero stabilire se tutti si riferiscono ad un solo episodio ma più probabilmente no
Non possiamo enucleare quanti siano gli episodi perché probabilmente parecchie persone riferiscono lo stesso episodi comunque sia
Probabilmente mi sono stati più interventi in questo senso e non è neanche possibile gli ho detto la tematica del carabiniere Buò quelle anche facile stabilire se vi sia stato uno solo più di questi interventi persone che abbiano operato questi interventi sembrerebbe anche qui poter capire che ve ne siano stati due o tre individui diverso i due tre soggetti diversi perché non viene sempre descritto allo stesso modo carabiniere può
Più delle volte viene descritto come ragazze molto giovani in realtà ahimè ragazzi molto giovani erano quasi tutti perché persino alcuni hanno diritto a dire l'Alitalia ricordare comunque ragazzi davvero Giovanni i i carabinieri di quattro UPA che quindi il dato che era un dato un un
Un ragazzo molto giovane non ci aiuta a dire si era uno solo c'era e c'erano più
Ma sembrerebbe invece c'è qualche descrizione che individua una un individuo più più maturo la persona più matura quindi fa sembrerebbe poter capire che vi siano stati più interventi da parte di più persone
Addirittura Benetti nella persona offesa Benetti chiede posto non mi ricordo più a quale udienza Benetti comunque ha ricordato mi pare se non lo so non ricordo male due interventi
Del carabiniere buono a suo favore
Quindi questo è un dato che emerge pacificamente che cosa consente questo dato bisogna però sul punto
Essere felici chiarire
Se noi leggiamo le deposizioni delle persone offese
Dobbiamo cala tutte questa costante riferiscono di questo intervento che in qualche modo migliorerà temporaneamente le loro condizioni riferiscono della possibilità di potere stare seduti riferiscono
Della possibilità di avere qualche cosa da vedere o in cella con la distribuzione di una mezza bottiglietta d'atti a pure accompagnandoli in bagno consentito loro di vera lavandino ancora al fotosegnalamento
Quindi in quella mandino in quella vado che esisteva fra i due edifici
Riferiscono di qualche parola di incoraggiamento ma tutte le persone offese in maniera direi
Costante riferiscono altresì
Che questi momenti diciamo così di ciò spagnola vessazione ahimè erano molto brevi duravano
Cingano quantificati in cinque dieci minuti perché poi subito dopo interveniva qualcun altro che ripristinava la situazione precedente
E questo è un dato di fatto sicuramente provato dal processo perché così riferiscono tutti i testimoni
In particolare per quello che riguarda la posizione possiamo dire che se è vero che ci sono stati alcuni interventi
Di
Appartenenti all'Arma dei carabinieri che hanno consentito di stare seduti altrettanto vero che dopo poco ripeto il tempo del che
Ci indicano i testimoni cinque-dieci minuti interveniva qualcuno a ripristinare
La posizione vessatorie e addirittura
Abbiamo due persone offese
Che si ricordano che non solo vi fu un intervento per ripristinare
L'obbligo di manto stare in piedi al muro ma ci fu addirittura un rimprovero
Data al carabiniere buono diciamo così cioè un intervento di qualcuno che obbligava l'arrestata rimettersi in piedi faccia al muro
E rimproverava per la sua iniziativa il carabiniere che aveva assunto questa questa decisione di far ricevere chi ci ha detto di me rimetterli così o qualche espressione del genere
Cito a qualche testimonianza delle tante
Palla riferiscono di aver avuto momenti in cui potevano stare seduti e anche da bere per effetto di un carabiniere De Florio
Grippa che alle poste al trentuno marzo del due mila sei Grippa audio trentuno marzo del due mila sei fra Gelli undici aprile due mila sei
Tangari Manuela quindici maggio due mila sei Alfarano Mauro quattordici marzo due mila sei Benetti Claudio che ricordo ripeto due occasioni in cui
C'è un intervento
Positivo dei carabinieri distacchi a
Ce lo descrive anche i carabinieri che gli dà un po'da quel dieci aprile due mila sei
Baracchini ventisette febbraio due mila sei Calieri ventisette marzo due mila sei cambiandone al nove maggio due mila sei CUP collarino ventiquattro marzo due mila sei della Corte quattro aprile due mila sei
Del voto quattro aprile due mila sei fa veri io
Tre aprile due mila sei Ferra Ferrara cioè Fornasiero Guidi isolani Massagli Maffei Manganaro marchio a Milos e Marrazzo Albania
Quindi è facile sicuramente prova semmai però esaminiamo queste testimonianze dobbiamo constatare
E tutti ci quantificano il momento di pausa in termini molto bene
Termini di minuti e non di più
Per ultima cosa De Florio cade posto trentuno marzo due mila sei Agrippa ordo che depone lo stesso giorno ci riferiscono appunto questo tema il rimprovero
E cioè il fatto che chi è intervenuto per riportare
Le posizioni delle persone in posizione vessatoria rimproverato
La gente il carabiniere che aveva assunto questa iniziativa
è questo allora fa capire che forse davvero il carabiniere era una carabiniere giovane che aveva assunto questa iniziativa di sua spontanea così
Vedendo la situazione in questo senso poi viene richiamato da o superiori dicendo qua pronti prendere più queste iniziative rimetterli con la stessa posizione in cui sono prima
Che cosa ci consente di dire questo ci consente di dire che effettivamente da parte
Del nell'Arma dei Carabinieri a differenza
Nel senso che
Dirò in che senso c'è questa differenza a giudizio del pubblico ministero mi sono stati alcuni episodi alcuni interventi da parte di non identificati appartenenti a questi due
Queste due squadre questi due contingenti a favore degli arrestati interventi comma
Ci sono stati probabilmente più interventi
Che sono significativi sotto il profilo dell'aspetto fu un anno Marchionne non hanno inciso sostanzialmente nel trattamento che perché sono stati sempre e comunque interventi molto limitati temporalmente
Non hanno inciso del trattamento che per la giornata di sabato ahimè
Prima
Il trattamento peggiore delle tre giornate questo secondo l'ufficio del pubblico ministero e il quadro
Dicendo che cosa fosse caratterizzava Arma dei Carabinieri di fatto che questi interventi a favore degli arrestati che pure qua e lasciano ricordati anche per il giorno del venerdì e per il giorno della domenica
Sono forse un poco più frequenti la domenica una tematica parte perché per la mattina di domenica c'è l'intervento del sesto reparto mobile di Badolato che decisamente porre fine alla posizione vessatorie
Che verrà a invece lo ripristinata poi nella tarda serata quando
Lì gli arrestati passeranno a disposizione della penitenziaria ma
Dicevamo a parte
Forse per l'Arma dei carabinieri questi interventi a favore degli arrestati sono forse un po'più numerosi che per gli altri corpi e questo bisogna darne
Però
ADI non sono di durata tale da poter dare evidentemente
La poter mutare il quadro della giornata del sabato che rimane quello peggiore quanto a violazione dei diritti umani dei dette
Dette queste cose un'ultima osservazione questa era stata una delle ragioni nell'unica ma una delle ragioni per cui l'ufficio del pubblico ministero aveva ritenuto di non
Di non formulare imputazione di non promuovere l'azione penale nei confronti dei carabinieri da un lato e degli agenti dall'altro
In relazione a queste squadre preposte alla vigilanza nei vari giorni il venerdì o il salotto
L'ufficio del pubblico ministero ha formulato contestazioni di seicento e otto e di lesioni e di tutti i reati legati violenza fisica o verbale nei confronti dei comandanti
Le squadre contingenti quindi Valerio Maida
E dare barocco ebraico
E poi nei confronti dei
Sotto diciamo così del degli sottufficiali cioè delle persone in su immediatamente i sott'ordine cioè degli ispettori dei sovrintendenti per la Polizia di Stato
E dei marescialli dei brigadieri per la per i dell'Arma dei carabinieri che erano i minimi immediato sottordine
Ma non nei confronti della truffa non nei confronti della truppa proprio perché per due considerazioni principe
Innanzitutto perché
Mentre il comandante evidentemente risponde di tutto il suo
Il suo reparto diciamo il suo contingente l'incarico il
Singola gente risponde soltanto di quello che ha fatto lui personalmente e noi non riuscivamo amo a fare un abbinamento certe sicuro tra il singolo agente alla cella sorvegliata quindi non potevamo sapere
Se in quell'intervento di quella gente in quella cella era stato in un senso piuttosto che in un altro e soprattutto e soprattutto non potevamo avere la certezza che poi tutti i singoli agenti e i singoli Carabinieri fossero stati impiegati della vigilanza
Perché non non è stata che uno non era possibile condurre un'indagine di questo
E quindi l'ufficio del pubblico ministero non ha ritenuto
Di formulare imputazione nei confronti della truppa diciamo
Un'altra ragione per cui non aveva ritenuto di formulare intermediati opera proprio questa tematica del carabiniere vuole cioè il fatto che comunque
C'erano stati interventi anche a favore non si riusciva ad identificare chi fosse autori di questi interventi a farlo
Un'ultima cosa che devo dire è questa che c'è una differenziazione fra le contestazioni che vengono fatte agli incaricati della vigilanza e la contestazione che vengono fatte
Allora livello intermedio livelli intermedi o solo come abbiamo detto le persone che in immediato sottordine e cioè Taradash o e tale un per il venerdì per la squadra di Valerio
Carinzia chi sono vediamo un attimo Parisi es
Figlio il decreto che dispone
Prendo un attimo il decreto che dispone il giudizio così vi leggo i nomi
Grazie grazie proprio
Dunque Taradash tale ulteriori il primo turno dell'ispettore Valerio a Recco Matilde Parisi Natale turco Mario Ubaldi Paolo per il
Secondo turno dell'ispettore ma
Piscitelli Maurizio Multimedia Antonio Gambino Russo furti cassa Ronie fu di uccello Avoledo finto sono meglio
Le mura per l'Arma dei Carabinieri di via dei due turni di barocco di prime
Nei confronti di questa persona è stata formulata soltanto l'imputazione di seicentootto e non anche quella di lesioni
Perché non è stata formulata l'imputazione di lesioni perché anche qui non essendo stato possibile l'abbinamento tra singolo squadretta che si occupava della sorveglianza di una cella
Rispetto al a al alla cella non si poteva evidentemente sapere chi avesse cagionato a chi
Che quindi all'imputazione di lesioni è stata mantenuta soltanto per il capo contingente il quale rispondeva pacificamente cento di ex articolo centodieci ex articolo quaranta capoverso dalla condotta dei suoi sotto
E con ciò o dirà di aver esaurito quindi per il livello cosiddetto intermedio cioè coloro che immediato sottordine hanno eseguito la vigilanza la contestazione è stata limitata all'articolo sei centotto
Ed è anche una contestazione di seicentootto meno pregnante perché anche per quelli sotto molti non è stato ritenuto di inserire la contestazione sulla mancata fornitura del cibo perché evidentemente essendo più un comandante
Del contingente non si poteva imputare questa mancata iniziativa una persona in sottordine
Ecco poi un'ultima cosa
Da che cosa possiamo vorrei ricavare la responsabilità
Degli agenti dei dei
Da livelli intermedi livelli intermedi erano quelli meno immediato sotto viene solo coloro che di fatto poi il suo ordine del comandante
Allora organizzato la vigilanza alle celle quindi marescialli e i brigadieri per l'Arma dei Carabinieri
E gli ispettori soprintendenti per la polizia
Questo
Non si sono sottoposti ad esame sono state quindi prodotti le i verbali di interrogatorio reso nelle indagini preliminari
Ciascuno di questi verbali utilizzabile esclusivamente nella persona che ha reso quelle dichiarazioni
Ma ciascuno parola che tutte queste persone di fatto sono coloro che proprio si sono occupati della vigilanza alle celle suo ordine del loro del capo contingente
Il quale evidentemente poi ha distribuito distribuiva agli uomini e i compiti dando incarico di organizzare la vigilanza a quell'in sottordine cioè
A agli ispettori soprintendente e ai marescialli e ai brigadieri
Quindi la pena la prova della penale responsabilità si ricava anche per ciascuno dal verbale di interrogatorio nei suoi confronti utilizzabile e con ciò
Avrei proprio finito se non dovesse aggiungere una cosa avevamo detto che
Avevamo detto che l'ufficio del pubblico ministero aveva ritenuto di non formulare imputazione nei confronti dei singoli carabinieri
Abbiamo anche illustrato le ragioni parecchi di costoro non parecchi ma alcuni di costoro sono avvenuti ad esporre
Davanti a questo Tribunale
E sono venuti a riferire
Una serie di circostanze di fatto
Smentite dall'istruttoria dibattimentale
Prima fra queste il fatto che era in poche incendia non c'era in posizione di una posizione vessatoria ma ciascuno poteva liberamente assumere la posizione che meglio crede
Però
Capisco
Si capiscono tante cose si capisce evidentemente la difficoltà
Di chi avendo fatto parte di un contingente che ha svolto funzioni di custodia veniva chiamata a deporre su aspetti che potevano forse in qualche modo anche riguardare la sua responsabilità
Capisco la difficoltà l'abbiamo già detto di dover riferire anche cose gravi nei confronti dei propri superiori di dei
Degli dei compagni di lavoro
Cosa che richiede oltre che grande senso del dovere anche grande coraggio
Però
Pur da avendo si
Tenere conto di queste cose non possiamo non tenere conto l'ufficio del pubblico ministero non può non tenere conto del precetto dell'articolo trecentosettantadue del Codice penale
Che impone di dire la verità quando si è detto
E queste persone ha invece hanno detto il falso
Allo detto il falso perché hanno detto che non c'era un'imposizione che in cella ciascuno manteneva la posizione che meglio credeva fatto che
Sicuramente non vero
E sicuramente non vero perché l'hanno detto tutte le persone arrestate del sabato
Ma sicuramente non vera perché lo hanno detto
E l'abbiamo già visto anche parecchi
Persone facenti parte della stessa Amministrazione addirittura gli stessi imputati e per quello che riguarda l'Arma dei carabinieri abbiamo due esami che adesso i valori che leggo perché l'abbiamo riletti poco fa
Abbiamo all'esame dell'imputato Perugini che interviene la sera di sabato in occasione dello spruzzo nella notte e che dice a una precisa domanda che effettivamente ha visto che tutti gli imputati tutti gli arrestati in piedi erano in cella in piedi
Faccia al muro
E
Anche detto non ho pensato non ha avuto la prontezza di farmi sentire
Ora è chiaro che l'imputato Perugini non aveva nessun interessa
A riferire questa circostanza se non rispetti non rispondente al vero
Circostanza che infatti poi addebitata dall'ufficio del pm puntualmente
E ce lo dice l'ispettore Badara
Quello che alle otto e un quarto rileva i carabinieri l'abbiamo già letta tante volte quella deposizione ora io non la rileggo ma vado lati dice che la trovati tutti in piedi che è la prima cosa che ha fatto lo dice non c'era e c'è una ragione per tenermi in questa posizione
E quindi la prima cosa che ha fatto la fatti sedere e ha detto anche che avevo talmente paura sti ragazzi che non volevano vigila sull'organico ha dovuto entrare in cella per farmi sede
Anche qui
Ispettore vado errati e un ispettore dalla Polizia di Stato del sesto reparto mobile non credo che possa essere ritenuto
Particolarmente avere in particolare simpatia lariano globale
Ma
Questi testi ci hanno detto anche di più ahimè non ci hanno detto anche di più non ci hanno detto dello struzzo del gas
Il prezzo del gas è una cosa su cui hanno riferito tutto
Ha riferito Toccafondi ha riferito Perugini ha riferito appoggi ha riferito rispetto e la cosa
Lo ero carabinieri si sono alzati dicono la la fazzolettini sul sul volto e per
Per ripararsi
E noi non ci ha riferito dello struzzo del gas ora c'è uno poteva non essere magari faceva parte del contingente di bar di bar dunque non c'era un altro poteva non averlo visto ma che nessuno abbia visto questo episodio per
La porti dal suo ufficio ha detto che ha sentito l'odore acre del gas
E nessuno ha visto e addirittura hanno anche mentito sulla circostanza che a lei era assolutamente neutro se non a loro favorevole la visita del ministro nessuno ricorda la visita del minimo ora francamente
La visita del Ministro è un dato non è altro se non addirittura favorevole
C'è stato un carabiniere che ha affermato il ministro è la verifica perché dico che addirittura un fatto favorevole perché amministrare Riva si complimenta con il Colle alle forze dell'ordine di a lavorare
Non fa osservazioni particolari quindi nella migliore delle ipotesi è un dato non è
Quindi questa vuol dire che sono venuti a deporre già con l'idea di non riferire al tribunale collocando
Per partito preso dire perché questo era un dato obiettivo
E quindi
Sia pure a malincuore perché poi sono ragazzi giovani l'ufficio del pubblico ministero al termine della sua requisitoria chiederà che il Tribunale voglio trasmettere gli atti
Per i reati di quell'articolo trecentosettantadue a carico di maltana Piergiorgio cade posta l'udienza del venti marzo ad aprile due mila sette
Sarra Giuseppe cade posta all'udienza del venti aprile due mila sette
Marras Roberto cade posta all'udienza del venti aprile due mila sette
Chi dire Marco che ha disposto l'udienza del venti aprile due mila sette Murray vigore caldi posto l'udienza del ventitré aprile due mila sette Piras spiaggia Annika deposto all'udienza del ventitré aprile due mila sette
Azzeri Roberto accade posto l'udienza del ventinove maggio due mila sei
Ma in bella Giambattista che ha deposto all'udienza del sette maggio due mila sette riusciamo ad avere cade posto all'udienza del primo giugno due mila sette
Esposito Christian che ha disposto l'udienza del cinque giugno due mila sette e desideri Tiziano cade posto all'udienza del cinque giugno due mila sei
Allora passiamo ora
Quelle che sono stati definiti gli esecutori materiali
Che sono cioè le persone riconosciuto come autori individuati come autore di fatti particolari in danno di persone offese particolari ben individuate
E come si evince dal decreto che dispone il giudizio gli esecutori i così detti esecutori materiali sono otto e sono l'imputata Mancini Diana imputato Salomone massimo l'imputato Gaetano intonando l'imputato Pigozzi Massimo
Portata media Barbara imputata Cerasuolo Daniela imputato governato Alfredo imputato Patrizi Giuliano
Ci sono anche dall'avvocato Franzo dunque c'è una richiesta di essere presente
Perché appunto se noi avevamo pensato di seguire l'ordine del decreto di citazione e adesso cominciavano a trattazione dell'imputata Mancino
Cambiando l'ordine magari
Allora
Favola
Allora perdiamo facciano quello successivo che è la posizione dell'imputato Salomone Massimo
Allora saremmo nel massimo
All'imputato Salomone massimo al capo cinquantuno è stato contestato reato di concorso morale nelle per cosa in danno di alcuni evocare una
Per questo fatto perché è così all'importazione accompagnandoli in cella consuntiva e non comunque non impediva che venisse colpito con calci pugni
Nel corridoio della caserma
Alcuni locale una persona arrestata nella giornata di venerdì ventidue luglio nerastro intorno alle ore diciotto e risulta immatricolato documento e il ventitré e quaranta dello stesso giorno ventidue luglio e risulta tradotto l'istituto penitenziario
Ma la morte
Tra venerdì e sabato e precisamente alle prime ore della mattina alle tre e quindici
Vediamo cosa ha detto alcune perché per gli esecutori materiali al fondamentale partire dalle deposizioni delle parti offese come riferimento i fatti oggetto di contestazione andare a esaminare se le stesse
Ferma quella valutazione complessiva di attendibilità delle dichiarazioni delle parti offese siano riscontrate nelle risultanze nell'istruttoria dibattimentale alcune era stato sentito al dibattimento il trenta gennaio due mila sei
Ha dichiarato nelle sua nella sua deposizione di essere stato più volte percorse a Bolzaneto durante la sua permanenza
In particolare non dice pagina quarantotto della trascrizione dice ricorda un uomo che si trovava seduto in una scrivania sia derivato comunque parlano con lui come se facessero riferimento superiore o comunque ad un responsabile quindi diciamo spiccata in mezzo a tutte queste persone
Dal quando racconta di essere stato accompagnato dice in una delle prime stanze sulla destra
Se mi mi ha portato a mò di tacco più che ha accompagnato appeso trainato sino agli premiato per questo corridoio dove diciamo riguardava detto per la sua strada e non si preoccupava
Comunque che nel frattempo di questo traino non viene colpito da tutti gli agenti che accederanno in questo corridoio Reagan mentre nel reperire accetti assolutamente non curante dal fatto che i presenti mi colpissero con calci e pugni
A pagina quattordici quella descrizione del fatto calcoli ferimento alle caratteristiche fisica della persona che di cui ha parlato il teste dice era un signore di mezza età
Non troppo alto abbastanza robusto capelli scuri occhi scuri non troppo i capelli con una buona parte della testa scoperta senza capelli una banale pelliccia quasi calvo
Non riuscendo a solo mezza età poteva essere tre quarantacinque cinquanta e cinquantacinque poteva essere un e sessanta più basso di me e lui dice di essere autonomi e settantadue con la pancia abbastanza pronunciata
Sono queste le caratteristiche che descrive fisiche siamo a pagina dodici e tredici
Nella
Trascrizione
In realtà esistente nel corso della depressione ha riconosciuto la persona nella foto numero cinque
Nell'album fotografico della Polizia di Stato che del personale della Polizia di Stato presente in Bolzaneto il tribunale c'era il documento due punto sei
Ha riconosciuto diciamo questa persona corredata da accompagnato nel corridoio nella situazione descritta come un traino ha usato questo termine
Nella foto numero cinque la foto numero cinque nell'agone della Polizia di Stato raffigura l'imputato Salomoni Massimo
Che come avevamo già visto nella nella nella trattazione di ieri
Ispettore della Polizia di Stato che è stato in servizio a Bolzaneto dell'ufficio trattazione atti ed era precisamente responsabile della postazione numero cinque nella prima stanza entrando sulla destra
Questo ha fatto diciamo di di di questo ruota molto rispetto alle Salomone risulta oltre che dalla prova documentale prettamente dei documenti due punto tre e due punto cinque che sono tutte
Indicazioni documento provenienti dalla polizia circa i limiti i vari appartenenti ai vari servizi che sono stati fatti servizi accompagnamento appunto servizio trattazione atti anche da tutta una serie di due posizioni che il Tribunale ha assunto
Nel processo da cui risulta in questa a questo ruolo sono apre precisamente tutte le deposizioni degli appartenenti all'ufficio trattazione atti e quindi non vivo Troisi Tripiciano
Già noto Benedetti Zampese Tammaro Accornero asciutto anche le deposizioni delle tre persone che si aggiunsero nella giornata di venerdì e sabato con la presenza
Temporale significativa come abbiamo visto cioè l'ispettore del Chaco soprintendente obiezione emergente scelto Raschellà
L'abbiamo anche la deposizione importante dell'istruttoria cosa che anche lì abbiamo fatto una descrizione di come erano dislocate le varie postazioni e le varie composizioni
Dell'imputato Salomoni soltanto di aver prestato quindi sedici a Bolzaneto era come un dato provato dal dibattimento in qualità di responsabile della postazione numero cinque e risulta avere lavorato quindi nella prima stanza sulla destra cerchi
Perché entrasse allora
La presenza che risultano dei documenti degli orari della Polizia di Stato dei turni sono quindi nella giornata di venerdì venti luglio dalle ore otto del mattino
Sino all'otto e trenta del mattino di sabato e quindi si tratta di orario compatibile con la presenza abbiamo visto prima quando era stato tradotto quando era stato arrestato con la presenza di alcune all'interno della
Della caserma le testimonianze con indicato dando anche diciamo io tale ma anche quelle che sono stati i tempi di permanenza all'interno degli uffici
Quindi secondo l'ufficio del pubblico ministero l'identificazione dell'imputato risulta assicurare confortata a da molteplici elementi innanzitutto vi è la valutazione di attendibilità generale che abbiamo fatto dalle persone offese che ovviamente si riflette anche per ed attesta alcune abbiamo questo riconoscimento cioè e spesso in termini di sicurezza
Voglio ripetere la frase quando era stato nel corso della deposizione c'è la foto numero cinque ho riconosciuto subito basta un'occhiata veloce
Per dire la certezza del riconoscimento che aveva fatto alcune
Mi pare gli ulteriori elementi di riscontro oltre agli alla l'elemento fondamentale generale del valide attendibilità l'abbiamo fatta e la presenza in servizio quindi nella fascia oraria compatibile
L'individuazione fotografica al dibattimento è positiva in termini di sicurezza a conferma di quella che era già stata eseguita nella fase dell'indagine abbiamo però è anche la descrizione della posizione dell'imputato comunicato abbiamo retto al passo abbiamo detto che
Alta cosa qui cioè fa parlavano comuni come se facessero riferimento al superiore quindi questura alla descrizione della posizione comunicato e coincide con il ruolo che effettivamente rispetto Salomone trasportato postazione al capo della postazione numero cinque
No la descrizione fisica atto effettivamente cioè pochi capelli caratteristiche dell'isola
Coincidono con quelle che sono le sembianze rilevabile dalla fotografia dell'imputato ed è un'indicazione precisa della stanza dove il fatto è avvenuta ha detto la prima stanza sulla testa del proprio luogo
Dove all'ispettore Salamone ha prestato la sua attività come risultato sia documentalmente dalla nota Diego al settore otto due mila e uno dell'allora dirigente della DIGOS dottor Spartaco Mortola stradali numerose testimonianze per citato prima
Degli appartenenti all'ufficio trattazione attento e di altre persone che ha lavorano in questi uffici
Quindi relativamente a questo capo d'accusa l'ufficio del Pubblico ministero ritiene provata la responsabilità dell'imputato Salomone e ne chiede l'affermazione costruire
Altro
Come al solito punto appena ci riportiamo alle richieste che faremo
All'ultima udienza destinata all'assegnata per la discussione passiamo alle altre imputazioni
Quindi per il capo cinquantuno abbiamo vista passiamo al capo cinquantadue
Alta per cinquantadue ha contestato all'imputato rispetto era Salomone massima del reato di tentata violenza privata in concorso con altri componenti dell'Ufficio trattazione atti in danno della parte offesa Vivarelli
Per avere tentato di costringerla firmare degli atti di cui lei non capiva il contenuto attraverso quella minacciato l'ufficio del pubblico ministero ha definito Bireh trasversale perché era
Trasversale non diretto espressamente Alema persona lei molto accade tra vive perché era effettivamente
Molto forte in quanto colpire gli affetti più cari che una persona per sapere eccetera dal prendere quella minaccia consistita nel mostrare la foto dei figli prospettando che non avrebbe potuto rivederli per parecchio tempo se non avesse firmato
E andiamo a vedere allora cosa ha detto che i bambini e vediamo se questa contestazione ha trovato degli riscontri nelle risultanze dell'istruttoria dibattimentale
Allora vi vale a dire andare a Napoli abbiamo letto è arrestato il venti di venerdì venti luglio è la prima restata che giunge nella caserma di Bolzaneto donna e arriva verso le quattordici di venerdì venti luglio
Non sono temi articolata alle ore diciotto e cinquanta dello stesso venerdì
è risolta tradotta all'istituto di assegnazione anche lei nella notte verso le tre e quindici di sabato venti ventuno luglio
Allora divari viene ascoltata come testimone all'udienza del ventitré ottobre due mila sei
Sinteticamente che andremo a vedere i pezzi perché la deposizione veramente molto lunga e quello di Valery dice lei aria ricordato di essere
Data condotta nella prima stanza sulla destra nell'ingresso per ben tre volte nella prima stanza sulla destra all'ingresso per tre volte di ricordare in questa stanza
La presenza di più persone in particolare dei valori ha ricordato due uomini un borghese piccolo con pochi capelli
Tarchiato occhi blu e dice che sembrava avere al comando è un altro di tipo mediterraneo cari Franca prevede carnagione scura
Di avere per tutte e tre le volte in cui è stata portata in questo sta in questa stanza dice che i valori avere subito a forti pressioni per la firma di alcuni fogli che le vennero sottoposti scritti in italiano
Che lei non comprendeva
Di avere subito per cosa precisamente di essere stata colpita mano aperta dietro la nuca
Ha ricordata talché la terza volta quindi quando l'ultima volta venne portata questo ufficio alla costruzione forma a firmare praticamente mostrandole appunto questa foto dei figli
Che aveva sul passaporto dicendo che non gli avrebbe rivisti se non avesse firmato perché da lì a poco le aggiungono queste l'avrebbero anche passata a disposizione della Polizia penitenziaria
Alema vado a vedere i tassi che riguardano diciamo la descrizione dei soggetti che sono poi quelli che interessano in
In rapporto all'imputazione
E la parte la pagina quindici a pagina venti dalla trascrizione dice che i valori mi hanno fatto uscire dalla cella per diverso in terapia tali
Lo stesso ufficio che si trova dall'arrivo dell'ingresso nella caserma la prima nella seconda stanza sulla destra assi però interrogatorio e sono stati tutti nella stessa stanza
Una scrivania centrale qualche sedia c'erano diverse persone ma ne posso descrivere soltanto due enti cioè il primo Governo aziendale avere più autorità degli altri enti vestito in borghese
Il piccolo di me unità tarchiato con pochi capelli e occhi blu dice più piccolo di statura personale talune sessantotto dice dare ordini egli obiettive hanno
Lei dice mi ricordo di una o molti provveditorati Newman capelli scuri la pelle scura sito non era dietro la scrivania mi sembra fosse entrato e dopo ma non mi ricordavo
Mi ha chiesto il mio stato civile dopodiché su questo al ferro c'è un paradosso tutto scritto in italiano con dei vuoti mi hanno dato un voto di pagine qualche al foglio dove prima c'era da compilare
Io ho chiesto una traduzione del testo mi ricordo che continuavano ad insistere e mi ricordo della parola firma firma firma mi chiedevano di firmare io dicevo non è che non voglio firmare per essere una traduzione
Vi ricordo che mi è stato chiesto molto violentemente premiale riportato in cella molto violentemente e sono venute a riprendermi in cera violentemente e mi hanno chiesto di nuovo di firmare violentemente
Io mi devo fermare quali interrogatorio stesso mi dava nel senso che mi chiedevano di firmare ma se la prima volta che mi hanno porta che in questa stanza mi erano richieste delle cose in modo autoritario le altre volte mi sono state richieste in modo molto violento minaccioso
Non è cosa di un particolare mi hanno fatto vedere la foto nel mio portafoglio dei miei tre figli e mi avevano detto che se non si vada a questi bambini non le avrei rivisti così trae stock
Allora l'ufficio aveva appunto furono formulato l'imputazione sulla base appunto intanto della descrizione fisica
Fornita dalla parte offesa della persona che le mostra la fotografia che sembrava coincidente con le sembianze dell'imputato quali risultavano dalla fotografia stessa
Da quelle che risultavano gli orari dalla documentazione acquisita
O in ordine alle presenze dell'ispettore Salomone appunto che risulta la presenza in servizio nella giornata di venerdì venti luglio dalle ore otto del mattino signore tre trenta di sabato ventuno
E per l'individuazione della stanza dove vendono gli avvenimenti che appunto lastra coincidente con nella stanza dove lavorava l'ispettore Salomone poi anche per la questione del ruolo di comando in rapporto alla funzione di capo prestazione dell'ispettore Salomone di adattare il dato documentale
Della firma di consegna Napoli delle delibere del biglietto di consegna la polizia penitenziaria che proprio riferibile all'imputato Salomone
Bisogna però altro dare corso dare conto di una circostanza del importante avvenuta al dibattimento al dibattimento la testimone
Nel corso della sua di posizione ha riconosciuto la persona che le nostre all'affetto dei figli diciamo con questo fine evidente di pressione per la firma degli atti
Nella foto numero sedici per l'album della Polizia di Stato che in quel documento due punto sei che avevo citato prima con
Le tutte le foto le indicazioni dei nominativi corrispondenti
La foto numero sedici dell'alunno della Polizia di Stato effigia una persona diversa dall'imputato ed essi già precisamente l'assistente della polizia di Stato l'altra Maurizio
Che fa parte anche anche lui dalla postazione numero cinque
La teste aveva detto sul punto a punto del riconoscimento e precisamente pagina quarantanove della trascrizione dice mi ricorda molto bene che questo signore quello che corrisponde ai affetto sedici
è il signore tarchiato senza capelli che mi interrogava nella stanza dove c'era la scrivania
Però la foto al sedici non corrisponde all'imputato salmone ma corrisponde a un'altra persona
Alla luce di questa emergenza dibattimentale e quindi l'ufficio del pubblico ministero non ritiene raggiunta una prova certa e sicura dell'attribuibilità del fatto all'imputato
Infatti ad avviso del pubblico ministero e le conclusioni che si possono trarre sono le seguenti sicuramente l'azione che ha sicuramente avvenuta perché
Indubbiamente ci riportiamo quella valutazione
Di attendibilità generale che è stata fatta tutti questi riscontri comunque che avevamo l'ho evidenziato di tipo documentale sia con riferimento agli orari di servizio che con riferimento alla firma del biglietto di consegne l'azione è avvenuta la riferibile sicuramente alla postazione e cinque perché via questa firma
Del biglietto di consegna di all'indicazione dell'ubicazione la descrizione della stanza
Difatti è stata comunque un'individuazione fotografica di un appartenente a
Imporre una prestazione che è presente in questa stanza
Le acque essa indica azione poi della persona esercitante funzioni di comando che effettivamente sembrerebbe meglio attagliarsi all'imputato Salomone che al capo postazione piuttosto che è uno dei componenti della postazione stessa
Peraltro avendo l'imputato e si vada riconosciuto una persona diverso dall'imputato non sia più una prova certa che rafforza quegli elementi che sicuramente erano stati presenti erano presenti ma che
In qualche modo
Sono
Sono solo sono risultati su diciamo superati da questo dato fondamentale non riconoscimento al dibattimento
Noi abbiamo la prova quindi più certa che l'ispettore Salomone fosse presente nella stanza se stesso al momento delle minacce e delle percosse della testimone
In questa situazione di contro i dati di contraddittorietà di risultanze probatorie di cui l'Ufficio deve farsi carico
Pepe per la presenza di elementi a carico che sono quelli che abbiamo detto la firma del biglietto di consegna le che la somiglianza delle caratteristiche somatiche
Della descrizione del testo rispetto alla fotografia il ruolo di comando
Elementi favorevoli che sono stati riconoscimento alle all'udienza di una persona riversa si impone per il pm una richiesta di assoluzione con riferimento a questo capo dell'imputato Salomone
Massima per non aver commesso il fatto e sensi dell'articolo cinquecentotrenta capoverso
Del Codice di procedura penale
Ci limitiamo a dire soltanto che questa stessa situazione di incertezza delle risultanze o dibattimentali che opera a favore dell'ispettore Salomone opera anche a favore dell'assistente Quatra
Maurizio che pure ha operato nella stessa prestazione e anche perché effettivamente le sembianze emergenti dalle foto di Salomone massime quattro come tribunale potrà apprezzare
Valutare consultando il documento il fascicolo fotografico della Polizia di Stato sono anche similari e quindi ci sono dei
Vietati similari proprio per questa incertezza che rimarrebbe anche a favore dell'assistente Acquate all'ufficio del pubblico ministero non ritiene neppure di dover chiedere la trasmissione degli atti
Nei confronti dell'assistente a quattro essendo stato riconosciuto qui a dibattimento dalla teste come l'autore in questa minaccia
Passiamo all'esame del capo cinquantatré capo cinquantatré che riguarda sempre l'input di imputato Salomone Massimo
Riguarda una contestazione che ha
Ad oggetto la palla diciamo che ha sia ad oggetto un fatto di lesione personale violenza privata prato come parte offesa da recare David peraltro anche una contestazione
In concorso con altro imputato che l'imputato Gaetano Zanello con altri non è di edificati agenti della Polizia di Stato sempre dell'ufficio trattazione
Allora capo cinquantatré contestato all'imputato Salomone massimo sono contestati reati di lesioni personali di violenza privata in concorso appunto con l'imputato Gaetano Antonello con altri agenti non identificati in danno di La Rocca David
Per averlo all'interno di un ufficio trattazione Atti della squadra mobile quindi l'ufficio successivo percorso ripetutamente con calci e pugni
Ragionando di così delle lesioni alle costole costringendo l'interno da firmare gli atti contro degli atti relativi al c'era sto contro la sua volontà
Quindi è un'imputazione in concorso con altro imputato la cui posizione poi esamineremo
Esaminarli all'opera parte anche perché alto il capo e con il ferimento ad altre parti offese
L'altra è Davide perché hanno un dalla dalla dalla parte offesa allora ed esortare Stato e alle diciassette e trenta di venerdì venti luglio
è un articolato alle tre e venticinque di sabato ventuno luglio risulta tradotto dalla documentazione acquisita d'arte allora sei al trenta della mattina di sabato ventuno luglio al carcere di destinazione
La locale già nella querela che aveva depositato il diciannove notevoli due mila uno aree a rischio riferito di essere stato ripetutamente picchiato
Da più periziato dall'ufficio degli atti di essere stato e quindi costretto a firmare gli atti relativi al suo arresto
A me di percosse
A interessato e dunque è stato sentito al dibattimento dodici giugno due mila sei mediana coesa come ha descritto la parte diciamo del della sulla
Verso la questo passaggio nell'ufficio degli atti sono reparti da pagina sessantacinque settantaquattro della trascrizione vediamo in tasse che fanno riferimento alla descrizione della con delle condotte delle persone
Indicate allora in una stanza chiamate asso squadra mobile e il teste aveva la piantina come al solito come tutti i testimoni avevano una piantina
Del sito durante la deposizione dicevo una stanza chiamata qui squadra mobile sul lato destro entrando
La seconda stanza due poliziotti mi hanno preso per le braccia
Mi hanno piegato la schiena mi hanno fatto attraversare il Corridori assertore perplesso degli altri poliziotti
Abbiamo sempre l'accettiamo immani all'interno c'erano cinque sei persone ed una stima in via persone in borghese c'è una persona dietro la scrivania e le altre tutte intorno alla stanza
Milano ha terminato in italiano penso figlio di puttana ed altre di cui non mi ricordo mi hanno tolto i vaccini hanno insultato ho ricevuto per cose più ogni dagli agenti che erano italiane da tutti i pugni calci
Sugli isolare pancia e anche i testicoli mi hanno colpito in uno dopo l'altro quando andava in calce dopo prendono anche un mio da un altro sino a cadere per terra
Mi hanno chiesto riservare un documento
Hanno realizzato chiedendomi di firmare
A terra ho ricevuto calcistici mi hanno chiesto di firmare un documento redatto in italiano
Ho detto che non capivo che vogliono una traduzione ed hanno ricominciato a colpirmi in modo era come quello di prima con pugni e calci dopo ha firmato
Da tenersi Emanuela di fronte alla scrivania ha indossato dei guanti neri e si è avvicinato anni nello stesso tempo è un altro uomo mi ha colpito con un calcio nelle costole sono caduto Safer cavo
Vale la pena portato in cella una volta ricevuto questo colpo in questa percorsa questo a convincere con i guanti ha detto qualche cosa che assomigliava ad Albenga così fuori
Tale è stata fatta la domanda su quello che poteva essere l'orario in cui cioè l'accaduto
E lui dice la prima volta che mi hanno portato fuori dalla cella erano
Per
Quindi siamo a pagina sessantacinque fare sulla descrizione degli agenti presenti nella stanza al momento in cui accadono questi fatti mi dice
Mi ricordo della persona davanti alla scrivania capelli Riccioli di lunghezza media neri sui quaranta altre per tante ma il grosso
Però chiediamo una spiegazione sul cosa intenda quel termine pertanto mi dice ma un fisico normare un po'più alto di noi e lo dichiara di misurare una settantatré con sopra più alto di me credo di ricordare però io
Un signore più o meno se cinquant'anni calibro piccolo più piccolo di me tarchiato taciuto si era grosso grasso da cui abbiamo
Saggezza da pagina settantuno settantaquattro della descrizione
Quello che scrive queste due persone
Allora
Nella deposizione per testimone conferma i riconoscimenti che già aveva effettuato nelle indagini che sono i riconoscimenti dall'imputato Gaeta non tornare
Io come l'uomo seduto alla scrivania che indossare guanti neri ed è riconosciuta nella foto numero sette dell'album dalla Polizia di Stato
E poi riconosciuto confermato riconoscimento della foto numero cinque sempre dello stesso anno della Polizia di Stato per l'imputato Salomone massima
Allora nastro dobbiamo dire che questa il dato delle lesioni alle costole chiede di che indica nella sua deposizione la locale ha un riscontro documentale
Nel referto medico che è stato rilasciato dall'ospedale di Alessandra in data ventiquattro luglio
Due mila uno quando della Rocca il venne scarcerato che è stato acquisito dal tribunale su questo certificato mio riposte sulla refertata una frattura scomposta
Della Sesta Settima Ottava e costo e la sinistra non crea una distorsione rachide cervicale trauma cranico minore
Secondo l'ufficio del pubblico ministero a queste lesioni sono causalmente riconducibile alle per cose che ha subito la Rocca l all'interno dell'ufficio trattazione atti è perché se puoi dire questo perché c'è quel passo l'abbiamo
L'otto apposta dice descriveva tutto diciamo tutti i tipi di per costruire dalla Valle successione
Credo che per cose per un certo punto dice nello stesso tempo vinci mi ha colpito con un calcio né un altro uomo mi ha colpito con un calcio delle costole sono caduto soffocato e quindi immediatamente diciamo sono accadute soffocata e quindi le prime difficoltà respiratorie sono collocate dalla Rockfeller subito dopo questo colpo questo calcio finale
Edili difficoltà respiratorie sono ovvero è esperienza comune riconducibili sicuramente anti alle all'educazione alla zona comunque accolti Azzate pettorale
Dobbiamo però con l'altra volta abbiamo detto c'è stato un riconoscimento di una foto per esamineremo nella parte dedicata all'ispettore Gaetano abbiamo riconoscimento anche
Della foto numero cinque
Dell'album fotografico della Polizia di Stato dove effigiato l'imputato o Salomone Massimo effettivamente
è una il salmone lastra per l'altra persona quello più piccolo tarchiato
Tali con riferimento alle precisazioni che vengono chieste con riferimento i suoi ai riconoscimenti il testo che non ci sia la circostanza importante con riferimento all'odierna contestazione
E dice con riferimento alla persona riconosciuta nella foto numero cinque cioè la persona più o meno si cinquant'anni calvo piccolo tarchiato dice il testo era locale non l'ho visto
Se era presente nella stanza al momento del calcio nelle costole
Cioè mi ricordo di averla vista entrando in questo ufficio massa più
E ancora confermo per il fatto che non era presente nel momento ma era rimasto nel corridoio quindi abbiamo a questi due punti della sua deposizione
La prima che ho citato a pagina settantacinque settantasei che dice non ho visto se era presente nella stanza al momento del calcio non ricordo di averlo visto nella stanza non mi ricordo se in quel momento c'era
Tali successivamente a pagina centouno dice confermo che non era presente nel momento ma era rimasto nel corridoio
Secondo quindi secondo l'ufficio del pubblico ministero l'istruttoria dibattimentale opera quindi che l'imputato non è l'esecutore materiale delle percosse e non la prova certa della sua presenza nella stanza al momento nel Paese del pestaggio sostanzialmente perché lo dice la stessa parte offesa
Tra l'altro dice una prima volta gli viene chiesto proprio precisazione perché vi era una contestazione specifica quelle precisa in maniera più netta nel secondo caso che ho citato
C'è questo dato che viene confermato dalla presenza nella stanza o in un momento in cui
Non si lascia appunto a stabilire rispetto a quali e quelle per pasta fosse presente c'è questa presenza nel corridoio che viene confermata
Ma che secondo l'ufficio del pubblico ministero non può essere decisiva in senso accusatorio in quanto non è non ha neppure l'ANAS con certezza il punto in cui si trovava l'imputato nel corridoio
E ENI e quindi non è non vale la pena certa del fatto che da dalla posizione del corridoio in questi tre vada alla persona che è stata riconosciuta appunto nel nel rispetto alle serre dove abitasse modo di sentire di capire quello che accadeva nella stanza e soprattutto di capire che locale era per cose in quel modo violento proprio in quel momento
Pertanto anche in relazione a questo capo d'accusa l'ufficio del pubblico ministero deve chiedere l'assoluzione dell'imputato ai sensi l'articolo cinquecentotrenta capoverso per mancanza di una prova certa sull'avere commesso il fatto
Cassiamo nostra arrivato l'avvocato Franzoni
Passiamo allora posizione
Dell'imputata Mancini Diana
Allora
Votata Mancini darei guardate dal capo cinquantadue decreto che dispone il giudizio viene contestato il reato di abuso di autorità contro arrestati vadano dalla persona offesa Gottardo Gabriella Cinzia
Per adottarla in occasione dell'accantonamento del bagno costretta a camminare
Con la faccia passata all'altezza delle ginocchia le mani dietro al corpo e per aver consentito durante questo transito in quell'atto l'Ufficio del Piano ha definito come la posizione vessatoria di transito
Consentito e comunque non avere impedito che degli agenti che erano presenti nel corridoio
Ingiuriasse la la la parte offesa Greta o dall'Asia la per poter essere a sgambettare sarò
Partiamo anche qui come sempre dalle di dal punto fondamentale che sono le dichiarazioni della parte offesa
Ricorda il tribunale che per quanto riguarda la dirottare due riguarda in relazione all'imputata Mancini dato è stato fatto un incidente probatorio gravi ricognizione di persone quindi agli atti del fascicolo del dibattimento anche tutta
Tutto il fascicolo relativo all'incidente probatorio con tutti gli atti
Che lo riguardano allora dettato da creare una un ragazza arrestata nel sabato ventuno luglio al campeggio di via maggio uno del gruppo
Nel campeggio quindi risultare stata alle ore diciotto circa di sabato ventuno luglio
Dalla documentazione acquisita presso il dato risulta immatricolata alle tre e quarantacinque di domenica ventidue luglio quindi nella notte tradotta tali all'istituto di assegnazione
Anche qui abbiamo sempre quella discrasia di cui abbiamo parlato all'inizio dell'organizzazione dei flussi ridurre i tempi di permanenza in quella
In quella diciamo discrepanza tecnica abbiamo la discrepanza comunque differenza temporale che c'era
Dai documenti che il dato che risulta sul documento del DAP e invece a quello che risulta dall'anno alla nota del del capitano pelliccia perché vi era sempre quel proprie quel tempo tecnico per la
Composizione del mezzo quindi al dopo nella consegna del vedere dopo la sì la consegna la matricola del biglietto di consegna realtà prima che ci fosse la materiale traduzione o intercorreva ancora del tempo perché è per questa scelta logistica bisognava soffermare un numero di detenuti per riempire almeno comunque riempire un po'ai pullman perché erano stati concentrati solo mezzi grossi
Quindi risulta tradotta secondo il documento una sei alle nove e dieci oppure alle ore undici secondo quello che risulta dal documento del capitano pelliccia lo stesso giorno ventidue luglio
Nell'area tassa del padre del posto udienza del trentuno marzo due mila sei e sul pronto delle modalità d'accompagnamento al bando che sono quelle che oggetto di contestazione
Ha dichiarato queste cose sono le pagine da novanta novantaquattro novantacinque della trascrizione dalla sua deposizione dice la testa di dettaglio durante il percorso mi è stato fatto uno sgambetto stavo cadendo a terra
Lei mi ha detto con riferimento alla gente che l'accompagnava lei mi ha detto stai attenta
Mi sembra non tifare buttare giù arrivati in bagno c'è stato un breve dialogo tra noi due abbiamo parlato della manifestazione di quello che era successo però mi ha detto comunque
Dalla parte dei comunque dalla parte dei nostri qui ci sono le domande smise da parte dei nostri ha detto tra i manifestanti però molti sono stati violenti
Io ho detto ma sicuramente però anche tra i suoi colleghi non sono stati da meno ho detto così sappiano un posto inasprite
E allora siccome avevo visto e sentito quello che accadeva sono stata zitta e non ha più parlato
Questo è importante perché poi vedremo cioè una circostanza che è risultata dal dall'istruttoria dibattimentale importante rispetto a questo punto temi arriva accompagnato in cella
Viene chiesto ovviamente sulla posizione dell'accompagnamento perché era anche oggetto di contestazione dice sempre la stessa dice la teste metà ed ecco la testa in giù
Il braccio indietro tenuto qua dietro con una stretta e ricordo che la teste aveva determinato al Tribunale anche la posizione la testa pure tenevano in giù si sgambetti calci insulti sempre i soliti tutsi puttana
Paga per la testa e ha anche riferito che il bagno rapporta rimase parta
Tali sulla sembianze della gente donna che racconta il no alla persona offesa ha dato questa descrizione a pagina novantaquattro della Trust mozione una ragazza giovane più alta di me e lei dice di essere altro nel sessantadue capelli scuri
Oltre molto chiari un verde credo il verde e azzurro molto carina comunque un bel viso una bella ragazza era divisa era diverso era sulla giuro quindi dai dati molto precisi anche nelle sembianze fisiche
Va aggiunto che l'accompagno al bagno
Però io non entro
La diciamo del
Del riconoscimento alla testimone delle palme ha riconosciuto confermando quindi sia l'individuazione che aveva fatto nella fase delle indagini preliminari sia la ricognizione personale che è stato eseguito nella forma più garantita possibile dell'incidente probatorio
Aree Craco affermato il riconoscimento della sua accompagnatrice nella foto centoquindici dell'album della Polizia di Stato cioè fermo sul documento di due punto sento il fascicolo fotografico dalla Polizia di Stato
è ancora a testi anche ha fatto una precisazione in ordine al colore dei capelli della sua accompagnatrice e ha precisato sul punto e pagina novantasette della trascrizione
Di ricordare che i capelli erano più scuri rispetto a quelli risultanti dalla foto
Ne ha fatto centoquindici della bontà la Polizia di Stato inficiata l'imputata Mancini di anatemi precaria gente dalla Polizia di Stato
La la gente Mancini se sottoposta ad esami ed è stato esaminato il ventitré ottobre due mila sette ed ha respinto l'addebito vediamo cosa ha dichiarato
La gente la Cina ha dichiarato di avere prestato servizio sabato ventuno luglio controllo dalle diciannove alle ore ventiquattro trattato se però di fatto oltre la mezzanotte come autista ed ebbe come superiore rispetto alle Cigliano
La Mancina detto che indossava la divisa dall'ordine pubblico della Polizia di Stato che è quella che sul fascicoletto delle divise che il documento che ha a disposizione tribunale in quelle effigiata nella foto B due
Ha detto margini di essersi recata Bolzaneto intorno alle ventuno e per condurre dalla sera del mare una persona fermata
Di essere rimasta nel cortile fino a quando in quelle regata della sua stessa divisa di tipo B due chiedeva di prestare ausilio alla Polizia penitenziaria per l'accompagnamento in bagno non erano state donne
Ricorda di avere chiesto il permesso al suo superiore cara rispetto recitano che a consentire quindi lei entrò nella palazzina per dare una mano a fare questa compagnia menti in bagno delle arrestate
La pagina ha detto di ricordare di essere supportate in una cella in fondo sulla sinistra dovere prelevato due arrestate una bionda e l'altra no ora un po'più robusta entrambe italiane veda con Cagnati al bagno
Ha aggiunto anche di avere parlato solo quella ragazza bionda che piangeva mentre la ragazza più scura era taciturna Enrico riferito questo particolare questi particolari con riferimento alla ragazza accompagnate
Poi la gente Mancini ha detto di avere in bagno lasciata la porta a porta durante l'espletamento dei bisogni da parte le ragazze per ragioni di sicurezza usato il termine proprio secondo prontuario ha detto che secondo prontuario bisogna lasciare la porta aperta in questi casi
Hai ricordato di essere poi di nuovo uscito sul piazzale di essere rimasta all'interno al massimo dieci minuti
Ne ha detto se successivi spostamenti di essere ritornati in questura verso le ventitré e trenta ha ricordato e poi di essere stata nuovamente a Bolzaneto con la dottoressa truppe
E dei colleghi soirée usati Apicella doppiezza per trasportare alcuni arrestati della scuola idiozia
Tale successivamente verso le due
Conferimento Telara foto che è quella che è riportata sul documento due punto sei che è quella riconosciuta dalla teste che Paolo
Ha precisato l'imputata Mancini che era stato risaliva al mille novecentonovantanove quindi a due anni prima rispetto ai fatti e che è stato offerto
Nella stessa del luglio due mila e allora quando quindi prestasse invece procedete aveva i capelli più corti e più scuri e ha precisato che la vera di una tonalità sul rosso Morgano
Poi l'ufficio ha chiesto di poter mostrare alla in tutta l'agente Mancini la foto segnaletica della persona offesa che mi pare ovvio che l'aveva riconosciuta e può data ha dichiarato che non è strada una delle ragazze dare accompagnata al bagno quindi era ed ha parlato di una biondona duna dice che non l'ha riconosciuta come una
Della ragazza accompagnati al bagno
Allora non era di esaminare quali sono appunto i dati del
Nel di ed emergenti dall'istruttoria dibattimentale l'ufficio del pubblico ministero non può non rilevare come riconoscimento dell'imputata si espresse in termini di certezza
Al dibattimento e soprattutto che è stato ripetuto reiterato non soltanto rispetto ad un'individuazione fatta nella fase delle indagini ma addirittura
Reiterata anche rispetto a quelle che erano state le le risultanze dell'incidente probatorio per ricognizione di persona una forma garantita quindi contraddittorio pieno anche rispetto alla difesa
Tale via anche a questo dato importante con riferimento al colore dei capelli la l'imputata precisato di aver avuto un diverso colore dei capelli all'epoca dei fatti rispetta la fotografia ma testimonia aveva già riferito questo fatto
Aveva detto di aver di ricordare dei capelli più scuri nella sua compete la sua compie direttrice rispetto a quelli della foto
E questa precisazione era già stata fatta dalla ditta Aldo nel corso dell'incidente probatorio questo elemento è un elemento di particolare valenza per la genuinità del riconoscimento e diciamo un ulteriore
Riscontro un'ulteriore peculiarità raggiunge a quella valutazione di attendibilità generale
Delle due delibere parti offese ed ho infatti cosa aveva detto ora di ritardo nell'incidente probatorio il fare liberato pienamente utilizzabile perché assunto informa garantita ed acquisito al fascicolo del dibattimento
Incidente probatorio si è svolto il venticinque settembre due mila tre e ovviamente quando è stata chiamata
A alla descrizione come prevede la legge della bella persona da riconoscere a quell'altra parte non è così precisato
Cioè Bolzaneto l'abbiamo dovuto usare la banca sono stata accompagnata da due persone diverso e più che deciderà se c'è andata due volte cioè la seconda volta così come la prima volta mi accompagnava un chi mi accompagnava era una donna
Mentre mi accompagnava la seconda volta
Mi ha girato dietro la schiena al braccio specificando che era tenuta a farlo mi ha fatto incrinare la testa in giù verso le ginocchia per come ha fatto camminare piegata
Lungo il tragitto del corridoio mi hanno fatto lo sgambetto e mi hanno insultata con le parole come puttana sporta
Ed altre dello stesso tenore infatti prima aveva detto Pucci puttana Provincia allora quando mi hanno fatto lo sgambetto ad Anagni ha detto di stare attenta a non farmi buttare a terra circostanza già riferitemi nella prima audizione
Era in divisa mi è sembrata essere da poliziotta sull'azzurro Adriana mi pare pantaloni camicia almeno credo era più alta di me che sono un metro e sessantadue magari capelli scuri
Mondiale stare non ricordo se legati o sciolti Nora Ricci quasi dice
E di meglio ribadire questa descrizione così precisa dell'aspetto fisico della sua compagna attrice era molto carina
Con con begli occhi chiari un asino perfetto un bel divisa da lineamenti regolari molto abbronzata dall'apparente età di trent'anni al massimo
Non ricordo se sulla maglia dei sistemi o gradi oppure gioielli come orecchini non ricordo segni distintivi particolari per ribadisce del però quei cinque anni abbiamo parlato un po'
Lei se ne sorrideva sembrava tranquilla anche se e quando parlo difeso le nostre ragioni seppure lei avesse assunto un tono più severo se allora io sono stata zitta
Quando poi fu fatta la ricognizione proprio ora al dietro
La persona offesa riconobbe nuovamente l'imputata Mancini indiana e fece la seguente precisazione orari più scura di capelli più lisci il resto coincide tutto
Gli elementi NASA occhi
E all'epoca dell'incidente probatorio risulta dal verbale l'imputata dei capelli ancora diverso e sia rispetto alla foto che a dispetto al luglio due mila uno
Quindi e immediatamente rilevabile come a questo riconoscimento della Green Power sia assolutamente sicura e sia corredata da una descrizione straordinariamente precisa delle sembianze dell'imputata
Col così precisa con nei particolari anche
Così di dettaglio rispetto anche ai tratti proprio del viso
Che non però Ada Algua ad avviso dell'ufficio del pubblico ministero trovare l'origine nella visione del del della stessa al momento dei fatti anche perché a noi non vi sono state poi prima dell'incidente probatorio non risultano occasioni di incontro
Trafilatura troppo alla teste la emana la gente Mancini
Ma oltre a questa individuazione cadere caratteristiche molto o di grande spessore qui proprio per questa proprio questa reiterazione anche rispetto ad un atto garantito per incidente probatorio e per questa
Precisione estrema nella descrizione vi sono ulteriori di me elementi che
Rafforzano questa individuazione
La presenza dell'imputata in servizio in una fascia oraria compatibile con la per con quella in cui la teste Greta od fu all'interno della caserma di Bolzaneto
Una straordinaria corrispondenza delle descrizioni fornite dalla testimone adesso tira sembianze dell'imputata che il Tribunale ha potuto rilevare perché agente Mancini se presentate se sottoposta ad esame
Ne ha una corrispondenza dell'età che viene indicata dalla testa come un'età di trent'anni al massimo e anagraficamente come risulta dagli atti la gente Mancini all'epoca dei fatti aveva ventott'anni
Vi è anche una corrispondenza dell'abbigliamento indossato dalla dalla gente che era compagno al bagno la la la testa mi appunto parlato di una divisa giura con pantaloni ed è proprio quella che rapidamente ho detto o dal
Dalla
Agente Mancini nel corso del suo esame e in particolare ha precisato quindi non essere in grado di essere indivisa di avere quella divisa del tipo B due
Allora riportata poi effettivamente svolto per sua stessa ammissione questo servizio di accompagnamento di detenuta al bagno perché ha proprio detto che lei era andata lì in funzione di accompagnamento le fu chiesto questo aiuto e così con il permesso del suo superiore rispetto alla scelgano entra dentro per poter fare accompagnamento al bagno quindi con questa finalità specifica
Tali anche un altro elemento di riscontro
La teste di Padova ha detto che in bagno dovete lasciare la porta a porta la gente Mancini ha detto nel suo esame che secondo prontuario o fu molto precisa proprio su questa circa statistica lascia la porta aperta perché così ci insegna ci insegnano nella scuola secondo il prontuario e quindi anche un'ulteriore conferma e riscontro alle dichiarazioni dalla parte offesa
E poi bianche quest'ulteriore dato l'opera dovrei di pensato durante la lettura che l'imputata ha riferito che una delle due arrestate quella mora un po'più robusta
E la teste di Pato come e risulta dalle foto segnaletica come l'imputato al come il Tribunale ha potuto apprezzare
Durante la sua deposizione effettivamente
Mera scura di capelli non bionda
Una gran parte ha ricordato lanciato appunto di assenso tinta dopo che vi era stata quell'iniziale conversazione perché aveva annotato un irrigidimento dell'agente di polizia cara compagna la quando lei ebbe modo di dire che alcuni
Colzate erano stati violenti su strada
E l'imputata ha riferito che la ragazza vola più robusta tra compenso era taciturna
Il secondo l'ufficio del pubblico ministero risulta quindi pienamente provata la penale responsabilità degli imputati in ordine al reato lei ha scritto al capo cinquanta se ne chiede quindi l'affermazione
Noemi griffe mio Tribunale quando ritiene io vado a concludere
Ho
Vogliamo fare dicono vogliamo fare ancora dato che c'è l'avvocato che viene da fuori adesso speriamo
Così pagano
Vorrei
Qua
Dieci passi esaminava la posizione vincolato vediamo si rimanere sul serio anche perché non so se mandassimo sei ore dell'ordinamento penitenziario avevamo
Non so se possiamo chiedere anche Gaetano ce la fa a farci Gaetano anche prima della sospensione perché ravvediamo dottore a lungo
Dell'ispettore Gaetano proprio mandato e che riguarda più parte offesa e quindi la facciamo farla subito dopo subito dopo per venire incontro anche alle esigenze dell'avvocato
Facciamo allora incoronato incoronato Carlo
Allora
Allora ambientato incoronato Alfredo ha riguardato dal capo sessantasei
Del decreto che dispone e-mail giudiziaria contestato all'imputato reato di lesioni personali
Un concorso e poi con un medico dell'amministrazione penitenziaria che è il dottore lamentare il dottor a il corrispondente a capo il capo cento alcuni esponenti imputazione a capo centotto
Creato appunto di lesioni personali in concorso in danno della parte offesa veramente Garcia Luis Alberto
Però aveva colpito più volte durante la perquisizione nell'infermeria causandogli così una frattura alle costole questa è l'imputazione
Allora perdiamo anche alcuni da prudente
Allora allora impegnarsi a Luis Alberto hanno arrestato dalla giornata di venerdì venti luglio
Volevo alle sedici risulta immatricolata avere due dalla mattina di sabato ventuno luglio risulta tradotto all'istituto penitenziario stare al venti di sabato ventuno luglio
Gianna quella che era stata depositata in data nove ottobre due mila nove ore intere Garcia debba ha parlato di questo episodio aveva detto appunto di essere stato portato
Davate delle persone con un camice bianco di dire di avere avuto quella indicazione ad alzare le braccia e in quel momento un agente indivisa dirigente aveva dato un forte pugno che li aveva rotto una costola destra come poi fu certificato
Successivamente a Saragozza questo quello che aveva detto in quella Isadora già quindi introdotto l'episodio di questa percorsa all'interno
E all'interno in un luogo dove cenando le persone con camice bianco andiamo a vedere la deposizione dibattimentale
A parte che riguarda questo è un fatto ed è sanno reparto nessuna al
Da pagina sedici a pagina venticinque e in queste pagine appunto sono rovistare parti che riguardano questo episodio
Svolgiamo quindi poco dopo dice mi portarono alla stanza perché qui si descrive con il numero tre nulla fa riferimento alla piantina infermeria numero tre lato destro
Come si entra al lato destro c'è un tavolo ellisse dovuto c'era una persona con un camice bianco
Vicino al tavolo c'è un'altra persona in piedi
Anche a questa persona con un camice bianco più o meno e potrei descrivere con i lineamenti era una persona sui cinquant'anni quella impiega aveva sui cinquant'anni abbastanza Grasso
Con il naso e lo saprà chi capelli piuttosto grigio con il camice sbottonato con il camice bianco di medico
Quello che stava seduta sembrava più piccole ancorché stesse seduto come altezza come statura
Ricordo che c'erano parecchie poliziotti di greggio cioè domani appunto come la mia scritti di greggio tutti di grigio alcuni con il giubbetto dati senza
Per buona quello che sembrava un medico e quello che ho descritto che avevo allestito scoppio si avvicinò verso di me fece con un gesto come di ascoltarmi
Fece un gesto a come per farmi sollevare le braccia ed al momento in cui si avvicinava il suo spie Stuto scoppio i poliziotti che mi avevano circondato esse non avvicinarti anch'essi e chiedere a un pugno al tetto
Terminiamo si fa ad quindi vengono fatte le domande se poteva descrivere quanti erano i poliziotti come nove mesi ICI assai cinque o sei il primo appuntamento diede Antonich io ho fatto eterne ne diedero successivamente ho descritto che propugna perché l'ho sentito a più forte un contratto e la mano alle costole sulle costole il lato destro
Tratta al petto alla schiena il tutto al torace inclusa l'abbonamento
Tali gli viene chiesto cosa faceste allora la persona con l'assetto è stato il camice bianco quando accade questo fatto mi dice che diceva detta questa ricerche disse denunciare aggressione denuncia l'aggressione denunciano aggressioni ma credo in italiano successivamente mi misuro sul lettino mi colpire hanno
Pronti al torace senza poter distinguere se venivano dall'uno o dall'altro
Allora questa sera le dichiarazioni che ha reso l'Ente versa al dibattimento su questa diciamo per cose che dichiaro Guerrieri diciamo tutto in questo in questa nel luogo dell'infermeria
Dal pestaggio diciamo delle percosse inflitte infermeria allora impiega il sia palanche un infermiere tratti i soldi vanno
Andiamo a vedere cosa ha detto l'infermiere professionali della sua deposizione con riferimento alle percosse nell'infermeria allora integrarsi alla deposizione è quella del sei febbraio due mila sette e dice
Ad una certa pronto a una legge intervenuto dentro quel ragazzone che aveva ancora i laccetti dietro la schiena
Allora
Tali dei alle domande sono su cui la gente come ANCI ovviamente era un agente della penitenziaria accompagnato
Questo ragazzo qui
Si è messo al davanti al tavolo del dottore Amenta al quale il quale ha chiesto il nome il cognome a questo agrario deputato a scrivere insieme a questo Garcia Garcia sì spagnola allora gallerie all'improvviso io ero di fianco Charles posso spiegare indottrinamento era sedere come sono io i valori di fianco al tavolo che scrivevo questa scheda in modo tranquillo
è venuto accompagnato
Da un certo punto ha visto questa gente che si è messo un paio di guanti imbottiti il modo quello delle perquisizioni
In quel momento il biondo non c'era perché era andato credo a prendere qualcuno con l'auto da portare alla caserma ed era rimasto al modo con noi
Quando abbiamo parlato appunto della
Nelle precedenti udienze di come erano di come la la organizzazione all'interno del sito essere appunto detto che le perquisizioni venivano svolte all'interno dell'infermeria
E quando si è stata si è trattato anche della posizione ieri degli scooter uguagliato e si è detto che appunto vi erano due agenti della polizia penitenziaria che erano erano avevano funzioni di artista ma che erano anche incaricati
Della perquisizione e che erano appunto i due agenti Maraschio Pasquale incoronato Alfredo
Dunque è andato fuori ce l'ha portato dentro un altro agente quando ha redatto dentro per lui era lì in piedi
A dire a nome e cognome la gente inaspettatamente visto che si è infilato i guanti
Perché ha detto Amato pietanza intenzione di fare stronzo però ha dato un cazzotto alla bocca dello stomaco che ragazzo caduta sul tavolo tanto che spesso è poggiato sul tavolo
Questo io ho chiesto al dottor Amenta gli ho chiesto ma che cosa ha fatto questo rallenta mi ha detto a creare perché ho offeso qualcuno di grosso io non lo sa quello che è accaduto fuori
Dopodiché lo si è rimesso in piedi con una paura una rabbia non so cosa pensi appoggiato sul lettino che stava dietro con lo stemma completano continuato e dai un po'di più o meno beni
I due agenti e quello che aveva accompagnato e l'altro lo colpirono sulla schiena Dini non aveva le braccia ancora aveva ancora l'accetti
Poi verrà fatta la domanda se anche in questa fase a descriverli adesso ricevuto più a quello che dice SIS I pugni
Poi che
Con riferimento ben è stato chiesto alla testa Pratis avesse in quell'occasione era presente anche il suo collega l'infermiere per oggi dice no non c'si era oggi non c'era fuori gli ho detto dopo gli ho detto di assalto detto Marco ma dove siamo capitati non l'ho detto poi il sabato
Siamo al punto da pagina cinquantadue a centocinquantacinque della descrive la trascrizione dell'audizione per fissare per quanto riguarda
La descrizione dell'azione ettari a pagina centocinquantotto con riferimento alla presidenza dell'infermiere per oggi
Ho accennato prima a questo aspetto dell'organizzazione delle perquisizioni all'interno del sito e ce l'ha diretto Prati saluto quella che
Lui fa riferimento agli agenti della perquisizione già nella sua deposizione aveva precisato appunto per le tre questioni venivano effettuate da una coi piedi agenti della Polizia penitenziaria all'interno dell'infermeria
E che gli agenti della Polizia penitenziaria usavano la divisa la divisa grigia da tuta mimetica dall'ordine pubblico quella che sulle fasce quello delle divise che al documento che il Tribunale acquisito indicata quella lettera D due
Prefissare aveva anche definito questa coppia e gli agenti avuto riguardo le loro caratteristiche fisiche tanta tuttavia anche oggi successivamente Naccarato il teste Sabella erano chiamati il biondo o bruno
Il biondo non ha perché non era più chiaro di capelli ed è la più alta mentre un altro era
Scura di capelli e più basso pretesto per addestrare nella sua deposizione anche riferito a un particolare con riferimento a questa
A colpi di agenti che seguivano le perquisizioni all'interno dell'infermeria che il il bionda cioè a quello che è appunto all'unica per i più chiaro era sempre molto gentile mentre Bruno era una persona molto aggressiva che aveva un fisico palestrato
è che portava sempre Al Jazeera quindi aveva dato sempre nelle corso della sua deposizione del prato i soldi
Ha dato anche nella descrizione di quelli che erano
Caratteristiche secondo i dati di Halloween opti per la sua presenza sito di questi due agenti che eseguivano le perquisizioni
Allora
Essendo guardando le dichiarazioni di corrente Garcia quando gli viene chiesto di descrivere la persona la Puglia è vero che le aveva colpito la gente come aveva colpito e dice
Era altro come me che sono una settantadue una settantenne ragazzo non Grasso alcun fisico da palestra come ho detto le braccia che era proprio lo sportivo ecco
Ecco alta ed è stato il riconoscimento e nella foto numero trecentoquarantasette dell'addome della Polizia penitenziaria Clara effigiante l'imputato incoronato Alfredo quindi in via il teste perciò il testo tratto di strada riconosciuto
Nella foto trecentoquarantasette la gente quello quello quello Bruno che diede il colpo al ragazzo
Nella foto effigiante l'imputato incoronato al Frente para descrive ha individuato anche l'altra gente a quello quello gentile diciamo quello il biondo nella foto tre sette quattro degrado e della Polizia penitenziaria che officiante Molaschi Pasquale
Poi le teste Pratis ha ha anche riconosciuto i ragazzi avevano che era stata accompagnata opera per quello che aveva subito delle percosse
In realtà aveva già detto nel corso della sua deposizione che adesso sia se ricordava dal sia perché gli era stato incaricato di dare la
Descrivere i danni
La carta la parte del diario clinico con i dati anagrafici Pertusola visitata l'aveva l'aveva già descritto come per l'emanazione ben piantato classica faccia da spagnolo Bruno corpulento nel grasso nel mare bravo
Altezza secondo me era su una tanta non so Ilaria sedere però lui era bello alto l'ha riconosciuto nella foto segnaletiche effigie anteriore integrarsi la LUISS Alberto
Secondo l'ufficio del pubblico ministero le risultanze dell'istruttoria dibattimentale sia quelle dichiarative partirà dalla descrizione del fatto fatto dalla parte offesa vuole integrarsi giacché
Darà descrizione del fatto fatto da lì fermi adottati i soldi e dare individuazioni fatte dall'inferno dal TAR dal testimone infermiera per fissare con riferimento appunto alla gente
Che aveva dato alle per qua se comunque la copia di agenti che seguano le perquisizioni all'interno dell'infermeria
E dei risultati e documentali informato una prova certa e sicura dell'accadimento del fatto
Dal punto di vista oggettivo e dal punto di vista soggettivo della riferibilità dello stesso agli può all'imputato incoronato e anche per l'imputato a me intanto è una bella esamineremo poi nella parte dedicata
A reati sanitario comunque questo il punto una tassa per passare è stato chiarissimo ha detto c'era il dottor Amenta lui lavorava nell'infermeria quindi conosceva tutti dottori che erano presenti all'interno del sito
Abbiamo quindi due testimonianze abbiamo la testimonianza della parte offesa abbiamo la testimonianza della di una persona presente all'interno dell'infermeria che appunto l'infermiere tratti stradali sono due dichiararlo testimonianze precise e dettagliate
Esso sono anche
Per quanto riguarda la parte offesa e anche per quanto riguarda il teste che è stato ascoltato anche nella fase delle indagini sono delle deposizioni verosimili e coerenti in quanto sono rese anche a conferma di precedenti di di precedenti dichiarazioni
Per le posizioni quindi quella della parte offesa da un lato quella del teste battistrada riscontro dall'alta presentano dei punti comuni molto importanti secondo l'ufficio del pubblico ministero
E quali sono innanzitutto diciamo alla descrizione della dinamica del fatto di questo
Di questa serie di percorsi in successione che si può definire un vero e proprio
Pestaggio comunque una descrizione di queste
Fatto di plurime per cose avvenuto in due fasi una prima fase in cui la parte offesa se trova in piedi davanti alla scrivania
Una seconda fase dovrebbe invece la parte offesa appoggiato al mattino della sala meditata
Tali
Un'altra dato per comunicare due dichiarazioni che il fatto risulta avvenuta la presenza di più persone alcuni sono dei sanitario perché la parte offesa parla anche di persone
Condita con camici bianchi comunque sicuramente abbiano li sanitarie perché vi era la presenza del dell'infermiere tra chi sale comunque dello staff che normalmente vera dell'area della sa sanitario durante il momento della visita medica
Oltre che al personale sanitario la presentato di personale della Polizia penitenziaria perché vengono indicati accenti condivisa greggio da parte della parte offesa
E prati sale di ciò che vi erano questi due agenti della polizia penitenziaria che effettuavano le perquisizioni di cui da una descrizione fisica e indicando in quello diciamo
Ho scuola scura quelle palestrato l'autore delle percosse in danno di questo la relazione che poi riconosce in indolore integrarsi gli atti
Però loro bisogna effettivamente dare atto con riferimento al numero delle persone presenti nella stanza che tra le posizioni del della parte offesa all'utente e il teste prati soli
E vi è una leggera differenza quanto al numero perché Pratis o il Palladio almeno a quattro persone perché c'è di era lui il medico
Agente accompagnatore
Perché dice che il il biondo non c'era in quel momento vi era stato accompagnato da un'altra gente e la gente muore della perquisizione che quello che viene riconosciuto come l'autore delle percosse
La parte offesa parla di cinque sei e quindi parla di un numero superiore di persone che aveva vestito di grigio
Però ad avviso dell'ufficio del pubblico ministero non si tratta questa differenza numerica non è un dato che per minare l'attendibilità di questi testimoni
Perché comunque diciamo è risulta approvato da entrambe le testimonianze e il fatto che vi fosse all'interno dell'infermeria nel momento in cui fu effettuato
Questo pestaggio vi fosse una pluralità di persone
Ed era questo poiché la stessa parte offesa dice cinque sei
Ma quello che sostanzialmente emerge che vi fosse una pluralità di persone che vi fossero tanti agenti che in qualche modo incombevano diciamo coso incombevano su di voi quindi
La parte offesa vuole esprimere il disagio dimostrato dalla presenza comunque di più persone
Vestito di grigio all'interno dell'infermeria accanto a quelle altre persone come dice lui col camice bianco comunque e con indumenti bianche sbottonati
Quindi secondo l'ufficio del pubblico ministero la testimonianza di dolente Garcia trova un pieno riscontro delle dichiarazioni dell'infermiere praticità entrati i soldi vanno
Il quale lo ha riconosciuto tra appunto ribadiamo che ha riconosciuto la persona per cosa all'interno dell'infermeria in sua presenza nella foto segnaletica di corrente Garcia l'altro i però e questo ha dato importante aveva già indicato nel corso della sua deposizione prima anche di fare di individuazione con il nome Garcia perché se lo ricordava in quanto lui stesso
Ricorda che furono chiesto le generalità per poter poi iscrivere sulla parte del diario clinico
Via però in quel di sole delle indicazioni da parte del teste prati soli che rendono particolarmente forte riscontro la parte offesa
Il teste Pratis ogni a parte il nome che indica già in Garcia ha indicato anche la nazionalità della persona picchiata diceva un ragazzone spagnolo
Effettivamente l'Oriente Garcia e di nazionalità spagnola che ha fatto anche una descrizione
Precisa il corrispondente alle reali sembianze del teste che il Tribunale ha potuto diciamo anche apprezzare durante l'audizione della parte offesa che ha deposto al dibattimento e siccome
L'Oriente Garcia tratti saranno deposte in udienze diverse
Non può che lei non può questo ricordo che a essere diciamo riconducibile secondo l'ufficio del pubblico ministero da parte del teste al momento in cui avvenne il fatto all'interno dell'infermeria in quel giorno
Vietare l'ulteriore particolare in particolare dei l'accetti il teste prati soli divisione che venne introdotto da quest'altro agente della penitenziaria
Quella quella compagno dentro e dentro c'era appunto il Moro quest'altro gente avrebbe portato ancora con i laccetti alle mani
Un particolare che è stato riferito proprio dall'Oriente Gal sia nel corso della sua deposizione come abbiamo avuto modo di leggere quando abbiamo appunto letto la parte della trascrizione che riguardava l'episodio delle percosse ricevute
Ricevute nell'infermeria e anche qui possiamo rilevare ha proprio a ad ulteriore evidenziazione della dell'attendibilità del prati storia riscontro diciamo delle dichiarazioni delle parti offese anche l'accettino possono che essere un particolare riconducibile alla ha un ricordo del teste del momento dei fatti
Perché i laccetti non sono visibili in alcun modo neanche dalla foto segnaletica quindi vuol dire che il teste ha un ricordo estremamente preciso della dinamica dei fatti
Poi su abbiamo parlato o di questi riscontri che sono dichiarativi pieni del teste tratti soli rispetto alle alle dichiarazioni della parte offesa abbia un riscontro documentale
Che è costituito da un certificato medico nel centro clinico di Saragozza del ventisette luglio due mila uno che è stato prodotto dall'ufficio del pubblico ministero che il tribunale ha acquisito al fascicolo del dibattimento
Secondo l'ufficio del del pubblico ministero
Può ritenersi proprio sulla base della descrizione della dinamica anche la la diciamo la villa il collegamento che cauti
Causare tra la lesione che riscontrata sul certificato e i fatti che sono descritti perché abbiamo dato appositamente anche quella parte
Sulle modalità delle per costi a un certo punto dice
Dice il teste calde scritto il primo colpo al torace
La parte va definito spesa il primo colpo il più forte il primo colpo il più forte
E poi abbiamo il teste Pratis ha poi detto che dopo il primo colpo il detenuto si piantò letteralmente sul lettino quindi da questi due dati dal dalla descrizione che dà il teste del colpo
Frequente al torace e dare ad dalla dichiarazione dell'infermiere tanti soldi che dice che dopo questo colpo il teste
Sì addirittura proprio accasciò sul tavolo del del dottore si può ritenere che pure il collegamento causale tra questa lezione che è stata contestata e che ha certificato documentalmente
Dalla documentazione medica qui sita rispetto ai fatti avvenuti nell'infermeria
Questo quindi per quanto riguarda il lato diciamo l'aspetto delle caratteristiche oggettive del fatto e con riferimento poi è l'altro versati da riferibilità soggettiva del fatto contestato l'odierno imputato incoronato
Non possiamo che rilevare come riconoscimento del teste Pratis oli fatto
Sia sicuro e confermi ancora precedenti individuazione fotografiche che era già stata fatta nella fase delle indagini questo a individuazione poi riscontrata da varie risultanze dibattimentali emerse dalle process
Intanto abbiamo che la descrizione che fa il teste prati soldini di questa gente che ha inferto un coltivare la parte offesa veramente considerando i dati anagrafici e alle caratteristiche somatiche rilevabili dall'assalto dell'imputato
E inoltre anche risultato probatorio da numerosi elementi
Dell'istruttoria che la gente incoronato era uno dei due agenti della polizia penitenziaria che era stata detta le perquisizioni nell'infermeria
Questo è dato che la gente incoronato era uno dei della coppia diciamo di agenti che effettuava le perquisizioni in infermeria
Risulta dalle deposizioni del teste Sabella il fax all'udienza del ventisei febbraio due mila sette dalla dall'esame dello stesso ispettore guidate ieri è stata fatta la trattazione
Dell'opposizione l'ispettore vogliate sia del tutto lui praticamente aveva soltanto di fatto questi due uomini a disposizioni che fra gli facevano da autista e in che vengono impiegati nella anche nelle perquisizioni che proprio per questo non avendo solo queste due persone che già erano insufficienti per fare perquisizioni e il servizio di artista
Dovette rivolgersi per avere personale per la vigilanza
E proprio per questa ragione spesso appunto uno dei due agenti si assentava per fare il servizio d'autista in questo caso infatti Pratis all'indice
Molaschi era non era presente perché non l'altra gente idee il biondo non era presente perché l'andato fuori a fare servizi d'autista
Crediamo alla deposizione del teste Molaschi Pasquale all'udienza del tredici febbraio due mila sette
La testimonianza degli infermieri appoggio del sei febbraio due mila sette
Questi testi hanno tutto dichiarato che incoronato Alfred Molaschi Pasquali erano i due agenti addette alle perquisizioni in infermeria
E hanno anche riferito di quello che era l'abbigliamento che in cui stavano normalmente che era la divisa mimetica della Polizia penitenziaria
E ovvero il traino anche precisato che indossavano i guanti per la perquisizione
Guanti scuri in particolare il testo fedele al testo e poi oggi
All'APPA indicato queste due caratteristiche identitarie diverse caratteristiche fisiche dei due agenti tant'è che da dato approda questa diversità era venuta fuori la denominazione il biondo il Bruno
Attribuita punterà copie dei due agenti che effettuavano
Alla le perquisizioni
Un qualche parola sul fatto che Molaschi è stato sentito come teste qui
A dibattimento Maraschio è stato un teste indicato dal Pubblico Ministero e anche dalla difesa della gente incoronato
E il teste a nostro avviso il teste quando è stato sentito ha detto che non assistito mentre l'un con i casi in cui gli aerei nell'infermeria
Arriva riferito di non aver assistito ad atti di violenza questa dichiarazione secondo l'ufficio del pubblico ministero non indebolisce non inficia in alcun modo il quadro probatorio o è emerso dal dibattimento a carico dell'imputato incoronato
Perché è il teste prati soldi che abbiamo detto da ritenersi pienamente attendibile per una serie di riscontri alle sue dichiarazioni sui dati documentali dell'istruttoria dibattimentale ha ricordato che al momento del pestaggio
I la l'altra gente il biondo non era presente
E anzi ha dato e uno e il ferimento molto particolare ha detto ho usato testualmente il termine era in servizio di automobili quindi ha dato un riferimento una motivazione all'assenza del moralistica perfettamente
Quel coincidente con quello che sono i risultati dell'istruttoria dibattimentale perché è emerso che
La gente Molaschi faceva anche servizio d'autista che quindi spesso non sempre era indiciamo presente in infermeria fare le perquisizioni con il collega perché spesso si assentava anche per servizio di di autista mentre
Illustrasse fatti ha precisato di aver effettivamente svolto mansioni di autista a volte anche da solo questo particolare importante mentre il collega incoronato rimaneva al casellario per eseguire le perquisizioni quindi lo stesso agente Monastier che ci dice che nel caso in cui
Non vi era possibilità che entrambi a facessero il servizio di autista era lui che svolgeva questo servizio da autista lasciando il collega
Al casellario
Abbiamo poi all'Europa e anche dei riscontri documentali a queste risultanze dell'istruttoria ulteriori riscontri e sono il primo
è la relazione di servizio o dello stesso imputato incoronato Alfredo del ventinove aprile due mila e tre
è il documento si fa il punto otto che ha il tribunale
E da questa relazione di servizio risulta appunto che la gente incoronato fu impiegato per le operazioni di perquisizione degli arrestati e di catalogazione dei loro affetti personali quindi un ulteriore riscontro
Poi abbiamo un ulteriore riscontro alle dichiarazioni della parte offesa del teste Pratis ali
Che il sono il documento deriva dal documento quattro punto sette cioè
Dal prospetto degli orari di servizio del personale della Polizia penitenziaria
L'imputato incoronato risulta presente in servizio praticamente ininterrottamente dalle ore sette del mattino di venerdì venti luglio alle ore otto del mattino di sabato ventuno luglio
Ecco va ancora detto una una cosa circa la deposizione dell'infermiere Pratis o alla circostanza di Food ufficio del pubblico ministero si fa carico con riferimento
Alla presenza dei di Moratti nella stanza al momento del pestaggio
Infermiere Pratis salivano quando era stato ascoltato davanti al dato in sede di indagine ispettiva quella di cui ha riferito il teste sta Lella
Adesso attivamente dichiarato che ricordava presenti nel momento in cui vi erano state diciamo queste per passione in danno dell'arrestato Garcia lamenta Garcia
è ricordava aveva del TAR dato e che ricordava presenti siamo RAS che che il collega Poggi
Ed era anche redatto uno schizzo della stanza in cui erano indicate come posizioni anche se al Molaschi che il tema oggi i tribunali a questo schizzano è stato prodotto tra l'altro
Nell'ottica seguita del delle delle del massimo della della massima lealtà processuale l'Ufficio del Piano ha prodotto questo schizzo ed è stato quindi il tribunale l'uva
C'è da dire quindi vedrà quindi a questa divergenza rispetto le dichiarazioni che sono state appunto rese
Al dibattimento però abbia da dire sempre assolutori per sottolineare a voi e e rafforzare questa valutazione di attendibilità
Del teste Pratis ha revocato il testimone con lealtà abbia riferito di questa circostanza al tribunale l'ha detto lui direttamente e anche precisato di essere evidentemente in corso in un errore nelle dichiarazioni ad alta
E anche è spiegato perché diciamo lui è in corso in questo errore perché ha detto che il collega Poggi spessissimo si è allontanata toni incombenti di ufficio dalla stanza
Dalla stanza dell'infermeria lo stesso e poi oggi va detto che si occupava anche delle fotocopiatura per tutti la redazione dei diari clinici e a emettere per quanto riguarda la tessera di malattie perché lo stesso svolgeva anche il servizio di autista
E spesso si allontanava per questo servizio lasciando il collega incoronato al casellario
Quindi a nostro avviso la differenza tra queste due dichiarazioni quella che è qui al dibattimento e quella
Risaldato ieri riportata nello schizza non diminuisce non scalfisce in alcun modo l'attendibilità del testimone e quindi non non ha una valenza liberatoria con riferimento alla posizione dell'imputato incoronato
E ci limitiamo a ricordare come di si era detto questo corifei nella mia in tutta la nella parte dedicata la valutazione di attendibilità del testimone come il vaglio diciamo o
L'approfondimento dell'i della delle audizioni nel corso del dibattimento era stato sicuramente particolarmente intenso
E anche maggiore rispetto ad ad alcuni esami che erano stati condotti dalla fase dell'indagine precedentemente addirittura nella fase iniziale del dibattimento proprio perché maggiori erano i dati di conoscenza sulla
Sulle dinamiche e diciamo sul suo uso sulla situazione di Bolzaneto anche più precise e più specifiche erano anche le domande
è da ricordare poi che lo stesso drastica testimoniato di assenso esentato varie volte dall'indagine dall'infermeria e quindi questo anche
Consente di di di spiegare di ritenere comunque attendibile verosimile la spiegazione
Che ha dato di questa divergenza lo stesso perché stava lì che si ribadisce lealmente lo ha riferito allora riferito alle tribunale
A quanto pare ancora sul confronto che è stato fu disposta dibattimento tra appoggi Pratis orali
Proprio nell'ottica di questo o maggiore approfondimento che vi è stata anche in alcuni momenti della fase dibattimentale
Questo confronto troppo oggi e Pratis Oria consentito per consentito di chiarire
Che e venerdì venti luglio nell'infermeria ci furono due distinti episodi di percosse in danno di arrestati e che a quello di corrente Garcia assistete solo prati soli e non anche Poggi
E questo perché secondo da che cosa riscontrato secondo l'ufficio del pubblico ministero
Dal fatto che numerosi arrestati e nella nella trattazione che è stata fatta di tutte le persone che hanno subito
Per covasse ingiurie minacce nelle varie fasi di permanenza anche nell'infermeria molti hanno riferito
Gli episodi di violenza fisica ma anche verbale e di costrizioni all'interno dell'infermeria anche per la giornata di venerdì venti luglio e sia dal fatto che poggi Marco
Nella sua deposizione al dibattimento non ha riconosciuto all'Oriente Garcia come la persona che era stata vista picchiare in infermeria quindi anche di fermi retaggio aveva riferito di una persona picchiata riferiamo allora riconosciuta nella foto segnaletica
Da questi dati e quindi
Ed a dare diciamo dei chiarimenti che sono emersi in sede di confronto disposta dibattimento tra Poggi e prati soli
Si ritiene prorogata questa circostanza secondo l'ufficio del pubblico ministero che vi siano stati due distinti episodi per posta in danno di arrestati nella giornata del venerdì all'interno dell'infermeria che quindi
Poi ci fu presente a quello ai danni di persona diversamente da quello dando diventa assistente di infermiere prati soli
Un'ultima annotazione solo suo o sul fatto Stura
Ulteriore considerazione in punto attendibilità di piogge Pratis alle qualora i due testimoni Poggi Pratis agli avessero voluto in malafede
Accordarsi per sanare le divergenze che pure ci sono stati di cui l'ufficio del pubblico ministero
Si è fatto carico si farà ulteriormente carico nella trattazione dedicata i fatti accaduti nell'infermeria avessero voluto in malafede accordarsi per sanare le divergenze
Che ci sono stati nelle loro dichiarazioni non avrebbero avuto difficoltà allora concordare dichiarazioni più precisa in modo da
Diciamo che corre da corsi da Dada pervenire ad un'omologazione delle due versioni anche sul pestaggio e sulle percosse inflitte a loro ente all'interno dell'infermeria
Quanto tempo in parola
Soltanto o sul medico proprio pochissimo perché però burbera ripresa nella parte dedicata all'infermeria per quanto riguarda i del medico Amenta perché ha una condotta esattamente speculare contestata in concorso
Lo stesso è stato indicato come presente nominativamente dall'infermiere prati soli e dal prospetto documento cinque punto tre degli orari di servizio del personale sanitario nell'infermeria risulta che aumenta
Presto attività proprio
Il venerdì venti luglio dalle venti sino alle otto di sabato ventuno luglio esposte sempre attività in copia proprio con le in abbina in Amia mento
Con gli infermieri Poggi Pratis soldi come emerge appunto dal prospetto degli orari inoltre il dottor Amenta il firmatario del diario clinico della parte offesa dolente Castiglia
E quindi era sicuramente presente nella sala medica nel momento in cui dolente vende per Cossa
Evidente poi il grave concorso morale del medico nel reato di lesioni dalla descrizione del fatto che fa la parte offesa che Faitini infermiere Pratis soli
Emerge chiaramente come non vi è stato alcun intervento da parte del medico volto non solo a bloccare la gente incoronato che poneva in essere questa queste percosse ma ha neppure a vedere ostentazione diciamo se il Paese ed è il detenuto che per loro un paziente doveva essere un paziente adesso subito delle conseguenze in seguito a questo a questo questi colpi
E neppure questo è avvenuto quando come ha detto il teste prati soli
E come ha detto la stessa parte offesa si accascia letteralmente sul tavolo del dottore per questo colpo violento che ebbero al torace non vi è stata neanche l'assente darvi è stata la totale assenza di ogni manifestazione di minimo dissenso rispetto a questa azione
E anzi diciamo che quel colloquio che di quei prati soli ci riferisce dimostra
Una consapevolezza in capo al dottore anche di un di di qualche cosa di precedente che che connota nostro avviso anche un particolare dollaro rispetto a questa azione
E quindi ritiri d'ufficio del Pubblico ministero ritiene sicuramente provata la penale responsabilità degli imputati
E quindi dell'imputato incoronato in ordine al reato che a luglio è scritto in concorso poi con il dottor aumenta e della quale si chiede quindi
La l'affermazione volevo solo citare come entrati i soldi nella sua testimonianza ha parlato di un incontro che lui ebbe con il dottor Amenta Bologna quando venne ascoltato ad arte e ha riferito uno scambio di espressione che dottor Amenta di disse ma avete visto un bel casino avete messo in piedi
E io gli ho risposto dice Pratis ha rimarcato sino a noi la scusa del Casinò l'abbiamo fatto noi cosa stai dicendo c'eri anche tu quando lo spagnolo chi è caduto sul tavolo e io ero lì di fianco
E Amenta risplende non dire stronzate io non ho visto niente
Questo per le per dire ancora due parole con riferimento da un lato all'attendibilità del prete soli dall'altro al comportamento del medico
Sospendiamo
Quattordici ancora
Presidente volevo solo specificare ma perché risulta agli atti che Maraschio non è un teste indicato dalla dalla difesa
Si conclude qui la puntata di questa sera dello speciale giustizia era dedicata ancora una volta al processo in corso a Genova è arrivato alle arringhe dei difensori
Per quanto riguarda la ricostruzione delle violenze avvenute nella caserma di Bolzaneto
Nella disponibilità del Corpo della Polizia penitenziaria per le esigenze straordinarie di gestione della piazza durante la contestazione al Vertice mondiale del G otto convocato nel capoluogo ligure
Dal venti al ventidue luglio due mila uno quarantacinque chi imputati tutti appartenenti alle forze di polizia e accusati
Di abuso d'ufficio ed autorità nonché di violenza privata
Nei confronti di oltre trecento dimostranti le cui voci sono state riascoltate in Aula nella fase delle testimonianze che sono state riprese tra i pubblici ministeri
Nella loro lunga requisitoria
La fine della discussione delle parti e l'inizio della camera di consiglio
Quindi del conto alla rovescia per la sentenza sono previsti intorno al venti maggio
Salvo dove diversamente specificato i file pubblicati su questo sito
sono rilasciati con licenza Creative Commons: Attribuzione BY-NC-SA 4.0